5. Foreign donors, foreign organiza

5. Foreign donors, foreign organizations, and foreign operations.
The 1995 statute does not place heavy special restrictions on foreign organizations or operations. Charitable organizations may operate internationally in accordance with Russian and international law, and may receive donations from foreign or stateless persons, to be used in accordance with the instant law (Article 21). Foreign and stateless persons, as well as foreign and international organizations, have the right to engage in charitable activity within the Russian Federation in accordance with the instant law (Article 22). C. The 1996 Law on Non-Commercial Organizations Federal Law N 7-FZ on NonCommercial Organizations, adopted 12 January 1996, encompasses most, if not all, of the social associations traditionally thought of as NGO's. This law was one of the targets of the controversial amendments adopted in 2006, which will be discussed below.

Результаты (русский) 1:

5. иностранные доноры, иностранные организации и зарубежные операции. Устав 1995 года не ставьте тяжелые специальные ограничения на иностранных организаций или операций. Благотворительные организации могут действовать на международном уровне в соответствии с российским и международным законодательством и могут получать пожертвования от иностранных или лицами без гражданства, которые будут использоваться в соответствии с моментальной законом (статья 21). Иностранные и лиц без гражданства, а также иностранные и международные организации, имеют право заниматься благотворительной деятельностью в Российской Федерации в соответствии с моментальной законом (статья 22). C. 1996 года Закон о некоммерческих организациях федерального Закона N 7-ФЗ о некоммерческих организациях, принятой 12 января 1996 года, охватывает наиболее, если не все общественные ассоциации традиционно рассматривать как НПО. Этот закон был одной из целей спорных поправок, принятых в 2006 году, который будет обсуждаться ниже.

Результаты (русский) 2:

5. Иностранные доноры, иностранные организации и иностранные операции.
В 1995 году закон не ставьте тяжелые специальные ограничения в отношении иностранных организаций или операций. Благотворительные организации могут осуществлять деятельность на международном уровне в соответствии с российским и международным законодательством, и могут получать пожертвования от иностранных или лиц без гражданства, которые будут использоваться в соответствии с настоящим законом (статья 21). Иностранные и лица без гражданства, а также иностранные и международные организации, имеют право участвовать в благотворительной деятельности на территории Российской Федерации в соответствии с настоящим законом (статья 22). C. Закон 1996 года о некоммерческих организациях Федеральный закон N 7-ФЗ О некоммерческих организациях, принятый 12 января 1996 года, включает в себя большинство, если не все, общественных объединений , традиционно мыслится как НПО. Этот закон был одним из целей спорных поправок , принятых в 2006 году, которые будут рассмотрены ниже.

Результаты (русский) 3:

5.иностранные доноры, иностранных организаций и зарубежных операций.в 1995 году в статуте не место тяжелых специальные ограничения в отношении иностранных организаций или операций.благотворительные организации могут действовать на международном уровне в соответствии с российским и международным правом, и может получать пожертвования из иностранцев или лиц без гражданства, которые будут использоваться в соответствии с мгновенной законом (статья 21).иностранные граждане и лица без гражданства, а также иностранных и международных организаций, имеют право участвовать в благотворительной деятельности в российской федерации в соответствии с мгновенной законом (статья 22).с. закон 1996 года о некоммерческих организациях федерального закона N 7 - фз от некоммерческих организаций, принятый 12 января 1996 года, охватывает большинство, если не все, из общественных объединений, традиционно считается, что нпо. этот закон был одним из показателей спорные поправки, принятые в 2006, которые будут рассмотрены ниже.