Goodbye, Daddy, I hope that you are

Goodbye, Daddy, I hope that you are feeling as happy as am.

Yours ever,
Judy

PS. Don't forget to answer my question. If you don't want the trouble
of writing, have your secretary telegraph. He can just say: Mr. Smith is quite bald, or Mr. Smith is not bald, or Mr. Smith has white hair.

And you can deduct the twenty-five cents out of my allowance.

Goodbye till January--and a merry Christmas!

Towards the end of
the Christmas vacation.
Exact date unknown
Dear Daddy-Long-Legs,

Is it snowing where you are? All the world that I see from my tower is
draped in white and the flakes are coming down as big as pop-corns.
It's late afternoon--the sun is just setting (a cold yellow colour)
behind some colder violet hills, and I am up in my window seat using
the last light to write to you.

Your five gold pieces were a surprise! I'm not used to receiving
Christmas presents. You have already given me such lots of
things--everything I have, you know--that I don't quite feel that I
deserve extras. But I like them just the same. Do you want to know
what I bought with my money?

I. A silver watch in a leather case to wear on my wrist and get me to
recitations in time.

II. Matthew Arnold's poems.

III. A hot water bottle.

IV. A steamer rug. (My tower is cold.) V. Five hundred sheets of yellow manuscript paper. (I'm going to
commence being an author pretty soon.) VI. A dictionary of synonyms. (To enlarge the author's vocabulary.) VII. (I don't much like to confess this last item, but I will.) A pair
of silk stockings.

Результаты (русский) 1:

Прощай папа, я надеюсь, что вы чувствуете себя счастливым, как и я.Ваш когда-либо,ДжудиPS. не забывайте ответить на мой вопрос. Если вы не хотите неприятностейписьма, есть свой секретарь Телеграф. Он может просто сказать: г-н Смит совсем лысый, или г-н Смит не лысый, или г-н Смит имеет белые волосы.И вы можете вычесть двадцать пять центов из моего пособия.До свидания до января--и счастливого Рождества!В концев рождественские каникулы.Точная дата неизвестна Уважаемые-папочка,Это снег, где вы находитесь? Весь мир, что я вижу из моего башнязавернуто в белом и хлопья идут вниз, как большой, как поп мозоли.Это ближе к вечеру — просто солнце прячется (холодный желтый цвет)за некоторые холодные фиолетовые холмы и я в моей место окно с помощьюПоследний свет, чтобы написать вам.Ваши пять червонцев были сюрприз! Я не привык получатьРождественские подарки. Вы уже дали мне таких многовещи--все, что я, вы знаете,--что я совсем не чувствую, что язаслуживает экстры. Но я люблю их так же. Вы хотите знатьто, что я купил с моими деньгами?I. серебряные часы в кожаный чехол для ношения на моем запястье и заставить менядекламации во времени.II. Matthew Арнольд стихи.III. A бутылку с горячей водой.IV. пароход ковер. (Моя башня холодно.) V. пятьсот листов бумаги желтого рукопись. (Я собираюсьначнется довольно скоро будучи автором). VI. словарь синонимов. (Увеличить словарный запас автора). VII. (признаться, этот последний пункт не очень люблю, но я буду). Парашелковые чулки.

Результаты (русский) 2:

До свидания, папа, я надеюсь, что вы чувствуете, как счастливы, как утра. Всегда Ваш, Джуди PS. Не забудьте ответить на мой вопрос. Если вы не хотите неприятностей письма, ваш секретарь телеграф. Он может просто сказать: Г-н Смит вполне лысый, или г-н Смит не лысый, или г-н Смит имеет белые волосы. И вы можете вычесть двадцать пять центов из моего пособия. До свидания до января - и веселый С Рождеством! К концу рождественских каникул. Точная дата неизвестных Дорогой папа-Long-Legs, ли это снег, где вы находитесь? Весь мир, что я вижу из моего башни завернуто в белый и хлопья падают, как большой, как поп-кукурузы. Это ближе к вечеру - солнце всего лишь установка (холодный желтый цвет) за некоторых холодных холмов фиолетовыми, и я Я в моем подоконнике, используя последнюю свет, чтобы написать для вас. Ваши пять золотых были сюрприз! Я не привыкли получать рождественские подарки. Вы уже дали мне такие много вещей - все, что я есть, вы знаете, - что я не совсем чувствую, что я заслуживаю дополнительные услуги. Но мне нравится их только то же самое. Вы хотите знать, ли , что я купил с моими деньгами? I. Серебряные часы в кожаном чехле для ношения на запястье и заставить меня декламации во времени. II. Стихи Мэтью Арнольда. III. Бутылка с горячей водой. IV. Пароход ковер. (Мой башни холодно.) V. пятьсот листов желтого рукописи бумаги. (Я собираюсь начать быть автором довольно скоро.) VI. Словарь синонимов. (Чтобы увеличить автора словаря.) VII. (Я не очень люблю признаться Этот последний пункт, но я это сделаю.) Пару шелковых чулок.

Результаты (русский) 3:

До свидания, папа, я надеюсь на то, что вы чувствуете довольна, как уверен.ветровому за вами когда-либо,
Джуди

PS. Не забудьте ответить на мой вопрос. Если вы не хотите получить код неисправности
написания, секретарь телеграфа. Он может просто сказать: г-н Смит совершенно лысые, или г-н Смит не лысые, или г-н Смит белыми волосами.ветровому и вы можете вычесть двадцать пять центов из моего пособия.ветровому до свидания до января--и счастливого Рождества!