Tver Technical University is one of

Tver Technical University is one of the biggest higher schools in our country. Tver Technical University was established in 1922 as Moscow Peat Institute. In 1958 it was transferred to Kalinin. In 1965 Peat Institute was reorganized into polytechnic. In 1994 it was renamed into Tver State Technical University.

Every year highly-qualified specialists for national economy graduate from the University. They are chemical engineers, mechanical, economists, ecologists, managers, systems engineers and many other.

Education at the University is organized in two forms: full-time and extra-mural. There are aslo some part-time courses. The University has seven departments for full-time students. They are machine-building, civil-engineering, information technologies, nature management and engineering ecology, management and social communications, chemical technology and international academic cooperation. The course is divided into several stages. The first and second year students study general engineering subjects (mathematics, physics, descriptive geometry) and some humanities (history, philosophy, foreign languages). That gives a solid basis of general education to future specialists. Special subjects are taught in senior courses. Much attention is paid to practical instruction. During the final term undergraduates carry out their graduation projects. They defend them to an examination board and become graduates. At the end of the university course they receive graduation diplomas and go to work to different branches of engineering.

About 10 000 students study at Tver Technical University. The University consists of six studying buildings and several dormitories. The class-rooms and lecture-halls, laboratories and workshops are equipped with up-to-date instruments, computers, machine-tools, audio-visuals and other training appliances. There is a rich library, four reading-rooms, dining hals and a sports complex at the disposal of students. So the University has all the facilities necessary for successful studies and rest.

Besides regular studies many students carry out scientific research work under the guidance of their experienced teachers and professors. At the university there is a post-graduate course and a preparatory department for foreign students.

I study at the automated systems department . My future speciality is biotehnical sistems and tehnologies. I hope I shall become a highly-qualified specialist and find a proper job after graduation.

Результаты (русский) 2:

Тверь технический университет является одним из крупнейших высших учебных заведений в нашей стране. Тверь технический университет был основан в 1922 году как Московский торфяной институт. В 1958 году он был переведен в Калинин. В 1965 Торф институт был преобразован в политехнический. В 1994 году он был переименован в Тверском государственном техническом университете. Ежегодно высококвалифицированных специалистов для народного хозяйства выпускник университета. Они являются химические, механические инженеры, экономисты, экологи, менеджеры, системные инженеры и многие другие. Обучение в университете проводится в двух формах: очной и заочной. Есть так же некоторая часть времени курсов. Университет имеет семь отделов для студентов-очников. Они являются машиностроение, инженерно-строительного, информационных технологий, охраны природы и инженерной экологии, управления и социальных коммуникаций, химической технологии и международного академического сотрудничества. Курс разделен на несколько этапов. Первые и вторые год студенты изучают общие инженерные дисциплины (математика, физика, геометрия) описательный и некоторые гуманитарные (история, философия, иностранные языки). Это дает прочную основу общего образования будущих специалистов. Специальные предметы преподаются на старших курсов. Большое внимание уделяется практической инструкцией. В последний срок студентов выполнять свои дипломные проекты. Они защищают их в экзаменационной комиссии и стать выпускники. В конце университетского курса они получают дипломы об окончании и идти на работу к различным отраслям техники. Около 10 000 студентов обучаются в Тверской технический университет. Университет состоит из шести зданий, обучающихся и несколько общежитий. Класс комнаты и лекционные залы,-лаборатории и мастерские оснащены до современных инструментов, компьютеров, станков, аудио-визуальные и других учебных приборов. Существует богатая библиотека, четыре читальных залов, ресторанов Галс и спортивный комплекс в распоряжение студентов. Таким образом, университет имеет все удобства, необходимые для успешной учебы и отдыха. Кроме регулярных исследований многие студенты выполняют научно-исследовательскую работу под руководством своих опытных преподавателей и профессоров. В университете есть аспирантура и подготовительное отделение для иностранных студентов. Учусь на кафедре автоматизированных систем. Мое будущее специальность biotehnical системах и Tehnologies. Я надеюсь, что я должен стать высококвалифицированный специалист, и найти подходящую работу после окончания учебы.