Hazardous or toxic substances, chem

Hazardous or toxic substances, chemicals and similar products must be utilized and stored so that users and other personnel are safeguarded against accidents, injuries or other harm. These substances can provide a range of toxic and harmful effects to users.

A well constructed, ventilated and secure storage area is to be used to store all chemicals, and material must only leave this area under the supervision of a responsible officer. Materials having different properties and safety concerns are to be stored apart from each other and the storage area is to provide protection and security from accidental spillage or damage to containers from the vessel’s motion in a seaway. There must be no possibility of other important equipment such as mooring lines becoming damaged by chemical spills.

Original containers are always to be used to identify the contents and avoid confusion. Chemicals must never be used from unlabelled containers and containers are to be properly sealed and secured after use. MSDS are to be posted up adjacent to each type of chemical and the particular dangers of each are to be highlighted.

Chemicals must always be handled with great care and personal protective equipment utilized. This equipment is to consist of eye protection, rubber gloves and apron. Care is to be taken not to breathe chemical vapors.

Proprietary eye wash liquid is to be available as a first aid measure to remove chemical from the eyes and skin.

Результаты (русский) 1:

Опасных или токсичных веществ, химических веществ и подобные продукты необходимо использовать и хранится таким образом, чтобы пользователи и другого персонала ограждены от несчастных случаев, травм и другого вреда. Эти вещества могут предоставить пользователям целый ряд токсичных и вредных последствий.Зона хорошо построены, вентилируемые и безопасного хранения будет использоваться для хранения всех химических веществ, и материал только должны покинуть этот район под наблюдением ответственного сотрудника. Материалов, имеющих различные свойства и проблемы безопасности должны храниться отдельно друг от друга и области хранения является обеспечение защиты и безопасности от случайного разлива или повреждение контейнеров от движения судна в морской путь. Там должно быть никакой возможности других важных оборудования, таких как причальные линии, становится повреждены в результате разлива химических веществ.Всегда оригинальные контейнеры должны быть использованы для определения содержимого и избежать путаницы. Химические вещества никогда не должны использоваться от немаркированных контейнеров и контейнеров должны быть должным образом опечатаны и после использования. ИКБМ должны размещаться прилегающих к каждому типу химического и особую опасность каждого должны быть выделены.Химических веществ всегда должна осуществляться с большой осторожностью и средства индивидуальной защиты используются. Это оборудование будет состоять из защитные очки, резиновые перчатки и фартук. Уход заключается в чтобы не дышать химических паров. Собственные глаза мыть жидкость должна быть доступна в качестве меры первой помощи для удаления химического вещества из глаз и кожи.

Результаты (русский) 3:

опасных и токсичных веществ, химикатов и других аналогичных продуктов должны быть использованы и храниться таким образом, чтобы пользователи и других сотрудников от несчастных случаев, травм или другой ущерб. Эти вещества могут оказывать широкий спектр токсичных и вредных последствий для пользователей.ветровому A а также сконструированы, хорошо проветриваемом помещении и безопасного хранения области состоит в том, чтобы использовать для хранения всех химических веществ,И материала, должны лишь этой области под руководством ответственного сотрудника. Материалов с различными свойствами и проблемы безопасности которые должны храниться отдельно друг от друга, и область хранения данных является обеспечение защиты и безопасности от случайного разлива или повреждения контейнеров с судна в движение в морских накладных.Не должно быть никакой возможности других важных оборудование, такое как швартовыми повреждены, разлива химических веществ.ветровому оригинальных контейнерах, всегда используется для определения содержимого, и во избежание путаницы. химических веществ никогда не должны использоваться в немаркированные контейнеры и контейнеры должны быть герметичны и обеспеченные после использования.MSDS помещаются вверх рядом с каждого типа химических и в частности опасности каждого из которых можно выделить.ветровому химических веществ должны быть всегда проявлять большую осторожность и средства индивидуальной защиты. Это оборудование будет состоять из глаз, резиновые перчатки и паллет. Уход, не дышать химических испарений. На прошлой неделеЗакрытые глаза жидкости в бачке омывателя будет доступен в качестве первой помощи измерьте для удаления химикатов из глаз и кожи.