Refugees report feeling confused an

Refugees report feeling confused and isolated when new to a country, especially if they can’t speak the language. Refugeye aims to help newcomers communicate via pictograms and drawings in situations where words fail, such as when registering with the authorities. The app’s creator, Paris-based graphic designer Geoffrey Dorne, hopes it will help them avoid missing out on advice and support for which they’re eligible. He built it after attending a hackathon where he interviewed refugees and employees of UNHCR – the UN Refugee Agency. The project is open-source, meaning anyone can contribute.

Результаты (русский) 1:

Беженцы докладе чувство путают и изолированы при новой для страны, особенно, если они не могут говорить на языке. Refugeye стремится помочь новичкам общаться с помощью пиктограммы и рисунков в ситуациях, когда не хватает слов, таких, как при регистрации с властями. Создатель приложения, Париж графический дизайнер Джеффри Dorne, надеется, что это поможет им избежать пропавши вне на консультации и поддержку, для которых они имеют право. Он построил его после посещения hackathon, где он беседовал с беженцами и сотрудниками УВКБ-агентство ООН по делам беженцев. Проект является открытым исходным кодом, что означает, что кто-нибудь может способствовать.

Результаты (русский) 2:

Беженцы сообщают чувство путают и изолированы, когда новый для страны, особенно если они не могут говорить на языке. Refugeye призвана помочь новичкам общаться с помощью пиктограмм и рисунков в ситуациях, когда не хватает слов, например, при регистрации с властями. Создатель приложения в Париже на основе графический дизайнер Джеффри Dorne, надеется, что это поможет им избежать упустить советы и поддержку, для которых они имеют право. Он построил его после посещения Hackathon, где он взял интервью у беженцев и сотрудников УВКБ ООН - Агентство ООН по делам беженцев. Проект является открытым исходным кодом, то есть любой желающий может внести свой вклад.

Результаты (русский) 3:

беженцы доклад растерян и изолированных, когда новый для страны, особенно если они не говорят на языке.refugeye призван помочь новичкам общаться через пиктограмм и чертежи в ситуациях, когда слова не могут, как, например, при регистрации в органах власти.app - создатель, базирующихся в париже графический дизайнер джеффри dorne, надеется, что она поможет им избежать пропавших без вести на консультативную помощь и поддержку, на которые они имеют право.он построил это после посещения хакатон, где он побеседовал с беженцами и сотрудников увкб - агентства оон по делам беженцев.проект с открытым исходным кодом, это означает, что любой человек может внести свой вклад.