Humans have learnt many things from

Humans have learnt many things from nature. These things have helped us in our daily life. The latest thing is self-repairing clothing. Scientists have developed a special way for clothing to repair rips and tears by itself, without the need for sewing. It works with materials such as cotton, linen and wool. The scientists are from the Naval Research Office and Pennsylvania State University in the USA. Scientists Dr. Walter Dressick and Dr Melik Demirel looked at how squid can cling on to things so well. The research team found a protein in the rings of teeth that cover the suckers on a squid. The protein is similar to the one found in the silk that spiders use to make spider webs. It is very strong and elastic (stretchy)
The new protein has been developed as part of a coating, which is put on clothes. When the coating is dipped in water, the area around the rip or tear joins together in less than a minute. This could help clothes last longer and save us money. It could also be useful for military and survival clothes. People like soldiers and mountaineers would be safer if they had clothes that repaired quickly and easily. Professor Demirel spoke about the invention. He said: "The coatings are thin, less than a micron, so they wouldn't be noticed in everyday wear." He added: "Even thin, they increase the overall strength of the material. For the first time, we are making self-healing textiles.

Результаты (русский) 1:

Люди узнали много вещей, от природы. Эти вещи помогли нам в нашей повседневной жизни. Самая последняя вещь является самостоятельной ремонт одежды. Ученые разработали специальный способ одежды для ремонта рипы и слезы по себе, без необходимости для шитья. Он работает с материалами, таких, как хлопок, лен и шерсть. Ученые являются военно-морских исследований бюро и Университет штата Пенсильвания в США. Ученые д-р Вальтер Dressick и д-р Мелик Демирель посмотрел на как кальмар может удержаться на вещи так хорошо. Исследовательская группа обнаружили белок в кольцах зубов, которые покрывают присоски на кальмара. Белок похож на найденных в шелк, что пауки используют для паутину. Это очень сильный и упругой (эластичной)Новый белок был разработан как часть покрытия, которая помещается на одежде. Покрытие, смоченной в воде, область вокруг rip или разрыв соединения вместе в менее чем за минуту. Это может помочь одежду дольше и спасти нас деньги. Она также может быть полезным для выживания и военной одежды. Такие люди, как солдаты и альпинистов будет безопаснее, если бы они одежду, которые отремонтированы легко и быстро. Профессор Демирель рассказал об изобретении. Он сказал: «покрытия являются тонкие, менее чем мкм, так что они не заметили в повседневной одежде». Он добавил: «даже тонкие, они увеличивают общую прочность материала. В первый раз мы делаем самовосстановления текстиль.

Результаты (русский) 2:

Люди научились многое от природы. Эти вещи помогли нам в нашей повседневной жизни. Последняя вещь самовосстановления одежды. Ученые разработали специальный способ для одежды для ремонта рипы и слезы сама по себе, без необходимости шитья. Он работает с материалами , такими как хлопок, лен и шерсть. Ученые из Научно - исследовательского бюро военно - морского и Университета штата Пенсильвания в США. Ученые д - р Уолтер Dressick и д - р Мелик Демиреля посмотрел на то, как кальмар может цепляться за вещи так хорошо. Исследовательская группа обнаружила белок в кольцах зубов , которые покрывают присосками на кальмара. Белок подобен найденному в шелка , которые пауки использовать , чтобы сделать паутину. Это очень сильный и эластичный (эластичная)
Новый белок был разработан как часть покрытия, которая ставится на одежду. Когда покрытие погружают в воду, область вокруг рип или слезу объединяет в менее чем за минуту. Это могло бы помочь одежду длятся дольше и сэкономить нам деньги. Она также может быть полезным для военных и выживания одежды. Такие люди , как солдаты и альпинистами бы безопаснее , если бы у них была одежда , которую отремонтировали быстро и легко. Профессор Демирель говорил об изобретении. Он сказал: "Покрытия тонкие, меньше микрона, так что они не будут замечены в повседневной одежды." Он добавил: "Даже тонкие, они увеличивают общую прочность материала Впервые, мы делаем самовосстановления текстиль..