1. Babbage's Analytical EngineIn 18

1. Babbage's Analytical Engine
In 1832, an English inventor and mathematician Charles Babbage was commissioned by the British government to devel­op a system for calculating the rise and fall of the tides.
Babbage designed a device and called it an analytical engine. It was the first programmable computer, complete with punched cards for data input. Babbage gave the engine the ability to per­form different types of mathematical operations. The machine was not confined to simple addition, subtraction, multiplication, or division. It had its own "memory", due to which the machine could use different combinations and sequences of operations to suit the purposes of the operator.
The machine of his dream was never realized in his life. Yet Babbage's idea didn't die with him. Other scientists made at-
Английский язык. Основы компьютерной грамотности 38
tempts to build mechanical, general-purpose, stored-program computers throughout the next century. In 1941 a relay com­puter was built in Germany by Conrad Zuse. It was a major step toward the realization of Babbage's dream.
2. The Mark I Computer (1937-1944)
In 1944 in the United States, International Business Ma­chines (IBM) built a machine in cooperation with scientists working at Harvard University under the direction of Prof. Aik-en. The machine, called Mark I Automatic Sequence-Con­trolled Calculator, was built to perform calculations for the Manhattan Project, which led to the development of atomic bomb. It was the largest electromechanical calculator ever built. It used over 3000 electrically actuated switches to control its operations. Although its operations were not controlled elec­tronically, Aiken's machine is often classified as a computer because its instructions, which were entered by means of a punched paper tape, could be altered. The computer could cre­ate ballistic tables used by naval artillery.
The relay computer had its problems. Since relays are elec­tromechanical devices, the switching contacts operate by means of electromagnets and springs. They are slow, very noisy and consume a lot of power.
3. The ABC (1939-1942)
The work on introducing electronics into the design of com­puters was going on.
The gadget that was the basis for the first computer revolu­tion was the vacuum tube, an electronic device invented early in the twentieth century. The vacuum tube was ideal for use in computers. It had no mechanical moving parts. It switched flows of electrons off and on at rates far faster than possible with any mechanical device. It was relatively reliable, and operated hun­dreds of hours before failure. The first vacuum tube computer was built at Iowa University at about the same time as the Mark I. The computer, capable to perform thousands of related computations, was called ABC, the Atanasoff-Berry Comput­er, after Dr.John Atanasoff, a professor of physics and his assis­tant, Clifford Berry. It used 45 vacuum tubes for internal logic and capacitors for storage. From the ABC a number of vacu­um-tube digital computers developed.


Soon the British developed a computer with vacuum tubes and used it to decode German messages.

Результаты (русский) 1:

1. Бэббиджа аналитическая машинаВ 1832 году английский изобретатель и математик Чарльз Бэббидж был по поручению британского правительства разработать систему для расчета роста и падения приливов.Бэббидж разработан устройство и назвал его аналитический двигатель. Это был первый программируемый компьютер, комплекте с перфокарт для ввода данных. Бэббидж дал двигатель способность выполнять различные виды математических операций. Машина была не только простого сложения, вычитания, умножения или отдела. Она имела свою собственную «память», благодаря которой машина может использовать различные комбинации и последовательности операций в соответствии с целями оператора.Машина его мечты никогда не понимал, в его жизни. Тем не менее идея Бэббиджа не умереть вместе с ним. Другие ученые, на-АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. ОСНОВЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТНОСТИ 38манить для создания механических, общего назначения, хранимые программы компьютеры в течение следующего столетия. В 1941 году реле компьютер был построен в Германии Конрад Цузе. Это был важный шаг к реализации мечты Бэббиджа.2. Марк I компьютер (1937-1944 гг.)В 1944 году в Соединенных Штатах International Business Machines (IBM) построил машину в сотрудничестве с учеными, работающими в Гарвардском университете под руководством профессора АИК en. Машина, называется Mark I Automatic Sequence-Controlled калькулятор, был построен для выполнения вычислений для Манхэттенского проекта, что привело к развитию атомной бомбы. Это был крупнейший электромеханическим калькулятор когда-либо построенных. Он использовал более 3000 электрическим приводом переключатели для управления его операциями. Хотя его операции не контролировались электронным способом, Айкен машина часто классифицируются как компьютер потому, что его инструкции, которые были введены с помощью перфоленты, могут быть изменены. Компьютер может создавать баллистические таблицы, используемые корабельной артиллерии.Реле компьютер имеет свои проблемы. Так как реле электромеханические устройства, переключение контактов работают с помощью электромагнитами и пружин. Они медленно, очень шумно и потребляют много энергии.3. ABC (1939-1942 гг.)Работа по внедрению электроники в дизайн компьютеров происходит.Гаджет, который является основой для первой компьютерной революции был вакуумной трубки, электронное устройство изобрел в начале ХХ века. Вакуумная труба была идеальной для использования в компьютерах. Она не механических движущихся частей. Он переключил потоки электронов и выключения по ставкам гораздо быстрее, чем возможно с любым механическим устройством. Он был сравнительно достоверны и работали сотни часов до сбоя. Первый ламповый компьютер был построен в университете штата Айова в примерно то же время как знак I. Компьютер, способный выполнять тысячи связанных вычислений, был вызван ABC, компьютер ягоды Atanasoff, после Dr.John Атанасова, профессор физики и его помощник, Клиффорд Берри. Он используется 45 вакуумных трубок для внутренней логики и конденсаторы для хранения. От ABC разработан ряд ламповых цифровые вычислительные машины.Вскоре англичане разработали компьютер с вакуумными трубками и использовал его для декодирования немецких сообщений.

Результаты (русский) 2:

1. Аналитическая машина Бэббиджа
В 1832 году английский изобретатель и математик Чарльз Бэббидж был заказан британским правительством разработать систему для расчета подъем и падение приливов и отливов.
Бэббидж разработал устройство и назвал его аналитический двигатель. Это был первый программируемый компьютер, в комплекте с перфокарт для ввода данных. Бэббидж дал двигателю возможность выполнять различные типы математических операций. Машина не была ограничена простым сложение, вычитание, умножение или деление. Он имел свою собственную «память», благодаря которой машина может использовать различные комбинации и последовательности операций для удовлетворения целей оператора.
Машина его мечты и не был реализован в его жизни. Тем не менее , идея Бэббиджа не умереть вместе с ним. Другие ученые сделали вни-
Английский язык. Основы компьютерной грамотности 38
соблазняет построить механические, общего назначения, хранящий программу компьютеры в течение следующего столетия. В 1941 релейный компьютер был построен в Германии Конрад Цузе. Это был важный шаг к реализации мечты Бэббиджа.
2. Mark I Computer (1937-1944)
В 1944 году в Соединенных Штатах, International Business Machines (IBM) построил машину в сотрудничестве с учеными , работающими в Гарвардском университете под руководством профессора Aik-эн. Машина, названная Mark I автоматический калькулятор , управляемый последовательностью, был построен для выполнения вычислений для Манхэттенского проекта, что привело к развитию атомной бомбы. Это был самый большой электромеханический калькулятор когда - либо построенных. Он используется более 3000 электрически приводимых в действие переключателей для управления своих операций. Хотя его операции не контролировались в электронном виде , машина Айкен часто классифицируется как компьютер , так как его инструкции, которые были введены с помощью перфоленты, может быть изменен. Компьютер может создать баллистические таблицы , используемые морской артиллерии.
Реле компьютера были свои проблемы. Так как реле электромеханические устройства, контакты срабатывали работают с помощью электромагнитов и пружин. Они медленные, очень шумные и потребляют много энергии.
3. ABC (1939-1942)
Работа по внедрению электроники в конструкцию компьютеров происходит.
Гаджет , который послужил основой для первой компьютерной революции была вакуумная трубка, электронное устройство , изобретенное в начале двадцатого века. Вакуумная трубка была идеальна для использования в компьютерах. У него не было никаких механических движущихся частей. Он переключился потоки электронов прочь и на по ставкам , намного быстрее , чем это возможно с любым механическим устройством. Это было относительно надежным, и работать сотни часов до выхода из строя. Первый компьютер вакуумная трубка была построена в Айове университете примерно в то же время , как Mark I. компьютер, способный выполнять тысячи связанных вычислений, был назван ABC, Атанасофф-Berry Computer, после того, как Доктор Джон Атанасофф, профессор физика и его помощник Клиффорд Берри. Он использовал 45 вакуумных трубок для внутренней логики и конденсаторов для хранения. Из ABC ряда ламповых цифровых вычислительных машин разработаны.


Вскоре англичане разработали компьютер с вакуумными трубками и использовали его для декодирования немецких сообщений.

Результаты (русский) 3:

1.бэббидж аналитической двигательв 1832 году, английским изобретателем и математик чарльз бэббидж было организовано правительством великобритании - devel - оп система расчета подъем и падение приливы.бэббидж разработали устройство называется аналитический двигателя.это был первый программируемый компьютер, в комплекте с кулаками карты для ввода данных.бэббидж дал двигатель способность на ­ формы различных математических операций.машина была не только простое сложение и вычитание, умножения или отдела.он имеет свою собственную "память", из - за чего машина могла использовать различные комбинации и последовательности операций, с учетом целей оператора.машину своей мечты никогда не был реализован в его жизни.тем не менее бэббидж идея не умереть вместе с ним.другие ученые сделали на -русский язык.Основы компьютерной грамотности 38соблазняет строить механических средств общего назначения, записанная программа компьютеров в следующем столетии.в 1941 году реле COM - комп, была построена в германии конрада цузе.это стало важным шагом в направлении осуществления бэббидж мечты.2.марк, я компьютер (1937-1944)в 1944 году в соединенных штатах, международной бизнес - ма - chines (IBM) построил машину в сотрудничестве с учеными, работающими в гарвардском университете под руководством профессора AIK en.машина называется марк я автоматической последовательности кон - trolled калькулятор, был построен для проведения расчетов по манхэттенский проект, который привел к разработке атомной бомбы.это была крупнейшая электромеханический калькулятор строили.он использовал более 3000 электрически действие переключатели, контролировать его деятельность.хотя в своей деятельности, не контролируемых элек - tronically, эйкен машина зачастую квалифицируются как компьютер, потому что его инструкции, которые были введены в виде ударил бумажную ленту, могут быть изменены.компьютер может крр - ели баллистические таблицы, используемые в военно - морской артиллерии.реле компьютер имеет свои проблемы.поскольку реле вот элек - tromechanical устройств переключения контакты действуют через электромагнитов и источники.они медленно, очень шумно и потребляют много энергии.3.ABC (1939-1942)работа по внедрению электроники в разработке COM - puters происходит.гаджет, который является основой для первого компьютера revolu - акция является вакуумный, электронное устройство придумал в начале двадцатого века.вакуумные трубы был идеально подходит для компьютеров.у него нет механических движущихся частей.он подменил потоки электронов и на ставки гораздо быстрее, чем можно с любого механического устройства.он был сравнительно надежным, и действует хун - dreds часов до отказа.первый вакуумный компьютер был построен в университет айовы примерно в то же время, как марк. компьютер, способный выполнять тысячи смежных задач, звали ABC, атанасов, берри comput - э, после того, как доктор джон атанасов, профессор физики и его асис - tant, клиффорд берри.он использовал 45 вакуумные трубы для внутренней логики и конденсаторов для хранения.от ABC ряд ваку - ам трубы цифровых вычислительных машин.вскоре в великобритании разработана компьютерная с вакуумной трубки и использовал его, чтобы декодировать сообщения германии.