As portable computing devices get s

As portable computing devices get smarter and more capable, connectivity frustrations increase.

This is where Bluetooth comes in. The brainchild of Ericsson, IBM, Intel, Nokia and Toshiba, 5 Bluetooth is a microwave high-speed wireless link system that's designed to work with portable equipment. To that end, it's low power, very small and very low cost. It uses the same frequencies as existing radio LANs (and, incidentally, microwave 10 ovens) to create a secure 1 Mbit/s link between devices within 10m of each other. These devices can be laptops, PDAs, cellphones, wired telephone access points, even wristwatch devices, headphones, digital cameras and so on. With 15 them, your notebook PC will be able to access your cellular phone — and thus the Internet — without your having to take the phone out of your pocket. Files can be exchanged and communications set up for voice and data 20 between just about any device capable of handling the information.

Bluetooth operates in the unlicensed SM (Industrial, Scientific and Medical) band at 2.45GHz, which is globally available for products.

There's 89MHz of bandwidth allocated here, and since Bluetooth is very low power, it actually radiates less than most national and international standards allow non-transmitting devices to leak as part of their normal operation. This is key, as it allows the technology to operate without restriction on aircraft.

As befits their status as radio frequency experts, Ericsson and Nokia developed the RF side of Bluetooth. The link works in a similar way to the IEEE 802.11 wireless networking system, with a packet-switching protocol based on fast-frequency hopping direct sequence spread spectrum. In other words, it constantly switches channel to avoid interference. It changes frequency 1,600 times a second through 79 frequency bands. It's expected that this will be so good at avoiding conflicting signals from other sources that the transmission power can be kept very low. Security is taken care of through the frequency hopping and 40-bit encryption. As the system uses radio, it can work through some barriers -briefcases, shirt pockets and desktops, for example — but it won't carry through office buildings. The power level of the transmitter can be varied, with feedback from the remote side of the link used to set the output to the lowest level commensurate with error-free operation. This saves power and increases the usable density of devices. The device can operate at up to 1mW (an optional power amplifier can increase this to 100mW and the whole lot consumes between 8mA and 30mA at 2.7V. Various power-saving modes can be used when a device isn't transmitting, trading off speed of response for battery life. These work with current levels between 300рА and 60pA.

Within the 10m radius of a unit, up to 10 independent full-speed piconets can operate, with bandwidth reduced proportionately if more than this are in use. Each can handle up to eight devices, and can be further subdivided into separate services: 432Kbit/s full-duplex data, 721/56Kbit/s asymmetric duplex, or 384Kbit/s third-generation GSM. Each channel canal so support three 64Kbit/s full-duplex voice channels. An optional variation in modulation technique would double the basic data rate to 2Mbit/s.

Power consumption and cost were very significant factors in Bluetooth's design, and it was decided not to make the system a fully-fledged LAN. As a result, there's no collision detection. All devices on a piconet are synchronized to a master device and are controlled by it to prevent simultaneous operation on the same frequency. Any device can be a master, and is elected dynamically when the link starts up.

The standard is open and royalty-free to members of the Bluetooth special interest group.

Результаты (украинский) 1:

Як портативних обчислювальних пристроїв отримати розумніші і більш здатними, збільшити підключення до розчарування.Це де Bluetooth приходить. Дітище Ericsson, IBM, Intel, Nokia і Toshiba, 5 Bluetooth є мікрохвильова високошвидкісний бездротовий зв'язок системи, яка має призначена для роботи з переносного обладнання. З цією метою це низьке енергоспоживання, дуже маленький і дуже низька вартість. Він використовує той же частот як існуючі радіо локальних мереж (і, до речі, 10 Печі мікрохвильові) для створення безпечних 1 Мбіт/с посилання між пристроями в межах 10 м один від одного. Ці пристрої можуть бути ноутбуки, КПК, мобільних телефонів, кабельним телефоном точках доступу, навіть наручні годинники пристроїв, навушники, цифрових камер і так далі. З 15 їх, ваш ноутбук ПК буде мати доступ до вашого мобільного телефону, — і тим самим Інтернет — без необхідності приймати телефон з своєї кишені. Файли можуть бути обмінені та комунікацій настроювання для передачі голосу і даних 20 між майже будь-який пристрій здатний обробляти інформацію.Bluetooth працює неліцензійне Група SM (промислового, науковий і медичний) на 2,45 ГГц, глобально яка доступна для продуктів.Там 89 МГц смуги пропускання виділяється тут і так як Bluetooth є дуже низьким енергоспоживанням, це фактично випромінює менше, ніж більшість національних і міжнародних стандартів дозволяють-передавальні пристрої витік як частину своєї нормальної роботи. Це ключ, як дозволяє технології працюють без обмеження на літак.Як і личить їх статус радіочастотної експертами, Ericsson Nokia розроблені та РФ стороні Bluetooth. Посилання працює подібно до IEEE 802.11 бездротових мереж системою, з протоколом пакетної комутації, заснований на швидкий частоту стрибкові прямої послідовності поширення спектру. Іншими словами, він постійно перемикається канал для того, щоб уникнути перешкод. Він змінює частоту 1600 раз в секунду через 79 частот, що перевіряються. Очікується, що це буде так добре, уникаючи суперечливі сигнали з інших джерел, які потужності передачі енергії можуть бути дуже низькою. Безпека потребує уваги через стрибкоподібно перебудови частоти і 40-бітного шифрування. Як система використовує радіо, вона може працювати через розставлені бар'єри-портфелі, кишені сорочки та настільні комп'ютери, наприклад —, але вона не буде нести через офісних будівель. За рівнем заряду передавач може змінюватися, з зворотного зв'язку з віддаленого боку зв'язку, що використовується для встановлення вихід до найнижчого рівня пропорційно з безпомилкової роботи. Це зберігає енергію і збільшує щільність корисна пристроїв. Пристрій здатний працювати на до 1 МВт (Факультативний Потужність підсилювача може збільшити це 100mW і багато всього споживає між 8mA і 30mA в 2.7V. Можна використовувати різні режими збереження енергії, коли пристрій не передає, торгівлі від швидкості реакції для життя батареї. Ці працюють з нинішнього рівня між 300рА і 60pA.В межах 10 м радіус підрозділу, до 10 незалежних повній швидкості piconets може працювати, з пропускною здатністю пропорційно зменшується, якщо більша, ніж у використанні. Кожен може обробляти до восьми пристроїв і можуть бути розбиті на окремі послуги: 432Kbit/s повнодуплексна даних, асиметричні дуплекс 721/56Kbit/с або 384Kbit/s третього покоління GSM. Кожний канал канал так підтримує три канали повнодуплексна голос 64Kbit/с. Факультативний варіації в техніку для модуляції б подвоїти основні швидкості передачі даних до 2Mbit/с.Споживана потужність і вартість були дуже важливі фактори в Bluetooth, дизайн, і було вирішено не зробимо систему повноцінної локальної мережі. Як наслідок, немає не виявлення зіткнень. Усім пристроям piconet синхронізовано з майстром пристрій і знаходяться під контролем його, щоб уникнути одночасної роботи на тій самій частоті. Будь-який пристрій може бути майстром і динамічно буде обраний, коли посилання буде запущено.Стандартом є відкритим і безплатну членам групи Bluetooth особливий інтерес.

Результаты (украинский) 3:

Як%20портативний%20обчислювальних%20пристроїв%20отримати%20розумніші%20а%20більш%20здатний,%20підключення%20розчарування%20збільшення.%5Е%5 EThis%20є%20де%20Bluetooth%20приходить%20в.%20В%20дітище%20з 20% Ericsson, 20% IBM, 20% Intel, 20% Nokia%20а%20Toshiba,%205%20Bluetooth%20є%20а%20свч%20 швидкісних%20бездротовий%20посилання%20система%20,%27s%20розроблених%20до 20% працюють%20з%20портативний%20обладнання.%20до 20%, що%20зрештою, 20% його%27s%20низькі%20владу, 20% дуже%20малих%20а%20дуже%20низькі%20вартості.%20його%20використовує%20в%20ж%20частоти%20а%20існуючих%20радіо%20Ланс%20(і,%20до речі, 20% свч%2010%20печі)%20до 20% створити%20а%20secure%201%20Мбіт/с%20посилання%20між%20пристроїв%20в межах%2010м%20з 20% кожного%20інших.%20ці%20пристроїв%20може%20бути%20ноутбуки,%20кишенькових комп'ютерів,%20мобілки, 20% дротового%20телефонних%20доступ%20 очок,%20навіть%20годинники%20пристроїв,%20навушники,%20цифрових%20фотокамери%20а%20так%20.%20з 2015%20%їх,%%20яких%20є%20глобально%20доступні%20для%20продукцію.%5Е%5 EThere%27s%2089Мгц%20з 20% смуги пропущення%20виділено%20тут%20а%20 з 20% Bluetooth%20є%20дуже%20низькі%20владу, 20% його%20фактично%20випромінює%20менш%20ніж%20найбільш%20національного%20а%20міжнародних%20стандартів%20дозволяють%20нон-передавальної%20пристроїв%20до 20% витік%20а%20участь%20з 20% їх%20нормального%20операції.%20цього%20є%20ключ, 20% як%20його%20дозволяє%20в%20технології%20до 20% працюють%20без%20обмеження%20на 20%літаків.%5Е%5EЯк%20годиться%20їх%20статус%20а%20радіо%20частоти%20 експертів, 20% Ericsson%20а%20Nokia%20розроблених%20в%20РФ%20сторона%20з 20% Bluetooth.%20В%20посилання%20робіт%20в%20а%20подібні%20спосіб%20до 20% у 20% IEEE%20802.11%20бездротовий%20мережі%20система,%20з%20а%20пакета перемикання%20протоколу%20на основі%20на 20%швидкі частоти%20шопінгу%20прямого%20послідовність%20поширення%20спектра.%20в 20-20%інші 20 слів, 20% його%20постійно%20 комутаторів%20канал%20до 20% уникнути%20втручання.%20його%20зміни%20частоти%, 201600%20 разів%20а%20другого%20через%2079%20частоти%20оркестрів.%20його%27s%20очікується%20,%20цього%20буде%20бути%20так%20добре%20о 20%уникнення%20суперечливих%20сигнали%20від 20% інші%20джерел%20,%20в%20передачі%20влади%20може%20бути%20тримається%20дуже%20низький.%20Безпеки%20є%20прийнято%20догляду%20з 20% до 20% на 20% частот%20шопінгу%20а%2040-бітовий%20шифрування.%20а%20в%20система%20використовує%20радіо,%20його%20може%20Праця%20через%20деякі%20перешкоди%20-портфелі,%20сорочку%20кишень%20а%20 комп'ютерів,%20для%20Наприклад%20%E2%80%94%20а%20його%20виграв 27% t%20кері%20через%20office%20будівель.%20В%20влади%20рівень%20з 20% до 20% передавач%20може%20бути%20різноманітною,%20з%20відгуки%20від 20% до 20% дистанційного%20сторона%20з 20% до 20% посилання%20використовується%20до 20% встановленої%20в%20вихід%20до 20% у 20% найнижчих%20рівень%20співмірно%20з%20безпомилковими%20операції.%20цього%20зберігає%20влади%20а%20збільшує%20в%20 справних%20щільність%20з 20% пристроїв.%20В%20пристрій%20може%20працюють%20о 20%від 20% до %201Мвт%20(у 20% додаткового%20влади%20підсилювач%20може%20збільшення%20цього%20до%20100Мвт%20а%20в%20весь%20багато%20споживає%20між%208 Ма%20а%2030 Ма%20о%202.7V.%20різних%20енергозберігаючий%20режими%20може%20бути%20використовується%20, коли%20а%20пристрій%20не забагато%27т%20передавальної,%20 торгових%20вимкнення%20швидкості 20% з 20% відповідь%20для%20батареї%20життя.%20ці%20Праця%20з%20поточного%20рівнів%20між%20300%D1%80%D0%90%20а%2060Па.%5Е%5 EWithin%20у 2010%m%20радіус%20з%20а%20блок,%20до 20% до 2010%20%незалежних%20full-speed%20piconets%20може%20працюють,%20з%20пропускання%20скоротив%20пропорційного%20якщо%20більш%20ніж%20цього%20є%20в 20-20 використання.%20кожного%20може%20ручку%20до 20% до 20%8%20пристроїв,%20а%20може%20бути%20подальшого%20підрозділяють%20в 20-20%окремих 20послуги:%2043240 Кбіт/с%20дуплексного%20даних,%20721/5640 Кбіт/с%20асиметричних%20дуплекси,%20або%2038440 Кбіт/с%20третього покоління%20GSM.%20кожного%20канал%20canal%20так%20підтримка%20три%206440 Кбіт/с%20дуплексного%20голос%20каналів.%20в 20-20%додаткових 20 варіацією%20в 20-20%модуляції 20 методика%20б%20подвійних%20в%20основні%20дані%20Ставка%20до%202 млн Мбіт/с.%5Е%5 EPower%20споживання%20а%20вартість%20були%20дуже%20значні%20факторів%20в 20-20%Bluetooth® 27s%20дизайн,%20а%20його%20був%20вирішив%20не%20до 20% робить%20в%20система%20а%20повноцінні%20LAN.%20а%20а%20результат, 20% не%27s%20не%20зіткнення%20 облич.%20всі%20пристроїв%20на%20а%20piconet%20є%20синхронізований%20до%20а%20майстер%20пристрій%20а%20є%20контролюються%20за 20% її%20до 20% запобігти%20одночасне%20експлуатації%20на 20%в%20ж%20частоти.%20будь-%20пристрій%20може%20бути%20а%20майстер,%20а%20є%20обраний%20динамічно%20, коли%20в%20посилання%20починає%20.%5Е%5 EThe%20стандарт%20є%20відкрити%20а%20роялті без%20до 20% членів%20з 20% до 20% через Bluetooth%20спеціальні%20інтерес%20групи.