Eating in BritainDo you know anythi

Eating in Britain
Do you know anything about British food? what kinds of British food do you know? Read on ..
Years ago a Frenchman said that the only way to eat well in Britain was to eat breakfast three times a day. And, let's be honest, most British food was terrible -overcooked vegetables, greasy sausages, boring sandwiches. For a lot of people, eating was something you had to do to survive; it was certainly not an enjoyable experience. But things have changed . . .
• Food has become very important in Britain. TV cooks are more famous than writers and their recipe books are bestsellers.
• More of us eat out regularly and we can get excellent food in lots of different kinds of restaurants -French, Indian, Italian, Greek, Thai, Indonesian ... even British!
• Traditional British pubs serve surprisingly good meals at good prices.
■ British supermarkets are now full of exotic cooking ingredients, sauces, pasta, cheese, fruit and vegetables.
• The British love all kinds of 'international' food. The most popular is now pizza and, according to a recent survey, 40% of British families have a curry for Sunday lunch, instead of traditional dishes like roast beef.
• We eat less meat and more fresh fruit and vegetables. A growing number of people are
becoming vegetarians. Even children know about sugar-free sweets.
That is the good news. Unfortunately, there is also some bad news. As we work harder and have less time, we are eating more and more fast food and doing less exercise. For lunch, many of us have a hamburger or sandwich and when we come home in the evening we put our ready-made dinner into the microwave before sitting down in front of the TV. Meals are no I longer family occasions.
1> Find the Key Words in the text and try to guess their meanings. Then match them with their definitions.
cook, dish, food, lunch, meal, recipe, curry

Результаты (русский) 1:

Рестораны в ВеликобританииЗнаете ли вы что-нибудь о британской еде? какие виды британской кухни вы знаете? Читайте на...Лет назад француз сказал, что единственный способ поесть хорошо в Великобритании был съесть завтрак три раза в день. И давайте будем честными, большинство Британская еда была ужасной - переваренные овощи, жирные сосиски, скучные бутерброды. Для многих людей еды было то, что вы должны были сделать, чтобы выжить; Конечно не было приятным опытом. Но ситуация изменилась...• Еда стала очень важной в Великобритании. Телевидение повара более известный, чем писателей и их рецепт книги бестселлеры.• Больше из нас едят вне регулярно и мы можем получить отличное питание в много различных видов ресторанов-Индонезийский, итальянский, французский, Греческий, тайский, индийский..., даже англичане!• Традиционные британские пабы подают удивительно хорошие блюда по выгодным ценам.■ Британские супермаркеты теперь полны экзотических приготовления ингредиентов, соусы, макаронные изделия, сыр, фрукты и овощи.• Британцы любят все виды «международные» продуктов питания. Наиболее популярным является теперь пицца и, по данным недавнего опроса, 40% британских семей имеют карри на воскресенье обед, вместо того, чтобы традиционные блюда, как жаркое из говядины.• Мы едим меньше мясо и больше свежих фруктов и овощей. Все большее число людейстать вегетарианцами. Даже дети знают о сахара конфеты.Это хорошая новость. К сожалению есть некоторые плохие новости. Как мы больше работать и меньше времени, мы есть все больше и больше фаст-фуд и делать меньше упражнений. На обед, многие из нас имеют гамбургер или бутерброд, и когда мы приходим домой вечером, мы ставим наш готовый ужин в микроволновой печи перед тем как сесть перед Телевизором. Питание, я больше семейных торжеств.1 > найти ключевые слова в тексте и попытаться угадать их значения. Затем сопоставить их с их определениями.Кук, блюдо, еда, обед, питание, рецепт, карри

Результаты (русский) 2:

Питание в Великобритании
Знаете ли вы что - нибудь о британской еде? какие виды британской пищи вы знаете? Читайте дальше .. Несколько
лет назад француз сказал , что единственный способ хорошо питаться в Британии был съесть завтрак три раза в день. И, давайте будем честными, большинство британских еда была ужасна -overcooked овощи, жирные колбасы, скучные бутерброды. Для многих людей, еды было что - то нужно было делать , чтобы выжить; это было , конечно , не приятный опыт. Но все изменилось. , .
• Еда стала очень важной в Великобритании. ТВ повара более известны , чем писатели и их книги рецептов являются бестселлерами.
• Больше из нас едят регулярно , и мы можем получить отличную пищу в большом количестве различных видов ресторанов -Французский, индийский, итальянский, греческий, тайский, индонезийский ... даже Британский!
• Традиционные британские пабах подают удивительно хорошие блюда по хорошим ценам.
■ Британские супермаркеты теперь полны экзотических ингредиентов для приготовления пищи, соусов, макаронных изделий, сыра, фруктов и овощей.
• британцы люблю все виды "международной" пищи. Самый популярный в настоящее время пицца и, согласно данным недавнего опроса, 40% британских семей имеют кэрри на воскресный обед, вместо традиционных блюд , как жаркое из говядины.
• Мы едим меньше мяса и больше свежих фруктов и овощей. Все большее число людей
становятся вегетарианцами. Даже дети знают о сахара сладости.
Это хорошая новость. К сожалению, есть и плохие новости. Поскольку мы работаем все труднее и меньше времени, мы едим больше и больше фаст - фуд и делают меньше физических упражнений. На обед, многие из нас имеют гамбургер или бутерброд и когда мы приходим вечером домой мы помещаем нашу готовую обед в микроволновой печи , прежде чем сесть перед телевизором. Питание нет у меня больше семейные праздники.
1> Найти ключевые слова в тексте и попытаться угадать их значение. Затем сопоставить их с их определениями.
Готовить, блюда, питание, обед, еда, рецепт, карри

Результаты (русский) 3:

еда в британииты знаешь что - нибудь о британской еды?какого рода британская еда, ты знаешь?следующим образом.год назад француз сказал, что единственный способ хорошо поесть в великобритании, чтобы съесть завтрак три раза в день.и, если честно, большинство британских питание было ужасно - пережарила овощи, жирные сосиски, скучные бутерброды.для многих людей, есть кое - что, что ты должен сделать, чтобы выжить, это, конечно, не приятный опыт.но все изменилось..• питание стало очень важным в великобритании.поваров тв более знаменитой, чем писатели и их поваренных книг - бестселлеров.• более нас питаться регулярно, и мы можем получить отличную еду во многих различных ресторанах - франции, италии, греции, индии, таиланда, индонезии.даже в великобритании!• традиционных британских пабов служить на удивление хорошо блюда по хорошим ценам.в британских супермаркетах сейчас полный экзотической пищи ингредиентов, соусы, макароны, сыр, фрукты и овощи.• британцы любят всевозможные "международных" питание.самые популярные сейчас пиццу и, по данным недавнего опроса, 40% британских семей есть карри на воскресный обед, вместо традиционных блюд, как ростбиф.• мы едим меньше мяса и больше свежих фруктов и овощей.все большее число людейвсе вегетарианцы.даже дети знают о сахара, свитс.это хорошая новость.к сожалению, есть и плохие новости.как нам работать больше и меньше времени, мы едим все более и более быстрого питания и делает менее упражнения.на обед, многие из нас гамбургер или бутерброд, а когда мы приехали домой в тот вечер для нас ужин в микроволновке до готовых сесть перед телевизором.питание не я больше семейных торжеств.1 > найти ключевые слова в тексте и попытаться угадать их значение.затем сравнить их с их определения.кук, блюдо, питание, обед, ужин, рецепт, карри