Nottingham is a little over 200 km

Nottingham is a little over 200 km due north of London and like many historic British cities, has a castle.

The Castle was first built in Nottingham in 1068, when William the Conqueror built a fortress on the hill opposite the original Saxon settlement. For many centuries it remained a strategic stronghold and so Nottingham

Castle was a royal residence of numerous monarchs. However the Castle was destroyed after the defeat of the monarchy during the Civil War of the 17th Century.

An elaborate replacement on the site of the ruined Castle was then built, and it is this Castle that remains today. In 1875 the Castle was then converted into a museum, which tells the story of the city of Nottingham and the surrounding area.

Outside the Castle you can see a bronze statue of Nottingham's most famous son - Robin Hood the outlaw, with the figures of his Merry Men on a plaque behind- the outlaw is commemorated while the Sheriff is not.

Yet the history of Nottingham dates back long before Maid Marion, Friar Tuck and Little John may have appeared on the scene. Going on a short pub crawl around the city may illustrate the point quite clearly.

The oldest pub in Nottingham and one of several claimants to be the oldest pub in England is "Ye Olde Trip to Jerusalem Inn" which dates back to the year 1189.

The most notable thing about 1189 is that it is the date of King Richard I's accession to the throne. We are told the Trip to Jerusalem is so called because the Crusaders, if not Lion-hearted Richard himself, dropped off there to grab a quick pint of mild on the way to rid the Holy Land of heathens. This may be so, although Richard spent little time in England. In fact the word "trip" does not mean a journey in this case. An old meaning for trip is a stop on a journey, the word's roots the same as in the phrase 'being tripped up', so the inn's name means a stop or a rest on the way to Jerusalem.

The 'Trip", as it's known locally, is partially cut into the base of the massive rock in the centre of the city, upon which Nottingham Castle stands. One of the roads leading away from the Trip is "Maid Marion Way" upon which the second of the inns on our pub crawl, the Salutation Inn, dating from the year 1240, is situated. The monastic brewhouse on that site began to serve travellers and strangers from that date on.

Travelling across Market Square, we come to the third of our trio, the Bell Inn, which is a mere stripling dating from 1536. The other dozens of pubs in Nottingham are all modern inns built over the past 500 years or so.

Результаты (украинский) 1:

Ноттінгем є трохи більше 200 км через на північ від Лондона і, як багато історичних британських містах, має замок.Замок був спочатку побудований в Ноттінгемі у 1068, коли Вільгельм завойовник-побудували фортецю на пагорбі навпроти оригінальний саксонських поселення. Протягом багатьох століть, вона залишилася стратегічних фортеця і так НоттінгемЗамок став королівською резиденцією королів численні. Однак замок знищили після поразки монархії під час громадянської війни 17-го століття.Розробити заміна на сайті руїн замку тоді була побудована, і саме цей замок, який залишається на сьогоднішній день. У 1875 замок потім був перетворений в музей, який розповідає про місто Ноттінгем і його околиць.За межами замку ви бачите Бронзова статуя Ноттінгем готелю найвідоміших син - Робін Гуд поза законом, з цифрами його веселі люди на на зубний наліт позаду-на outlaw відзначається у той час як шериф не є.Тим не менш історія Ноттінгем сходить назад задовго до того, покоївка Маріон, Tuck ченця і мало Джон може з'явилися на сцені. Відбувається короткий паб обходу по місту може проілюструвати точки досить чітко.Найстаріший паб у Ноттінгем і один з декількох заявників бути найстаріших паб в Англії є "Ye Olde поїздку до Єрусалиму Inn" яка датується 1189 року.Найбільш помітним річ про 1189 є те, що дата король Річард I вступу на престол. Нам кажуть, поїздки до Єрусалиму називається так тому, що хрестоносців, якщо не Lion-hearted Річард, сам, висадили там захопити швидко пінта м'який на шляху, щоб позбавити Святу Землю язичників. Це може бути так, хоча Річард провів трохи часу в Англії. По суті "поїздки" word не означає подорож в цьому випадку. Старого значення для поїздки є зупинки у подорож, слова корінь так само, як і фразу 'Будучи спіткнувся ', так в inn ім'я означає зупинки або відпочити на шляху до Єрусалиму.У "подорож", як відомо локально, частково розрізається на базі масивні скелі в центрі міста, на якій стоїть замок Ноттінгем. Один з доріг, що ведуть від поїздки є "Покоївки Маріон шлях" на якому другий заїжджі двори на наших паб обходу, привітання Inn, датується роком 1240 році, знаходиться на відстані. Монастирські варильного цеху на цьому сайті почали служити мандрівників і незнайомців, починаючи з цієї дати на.Подорож по всій площі ринок, ми приходимо до третіх нашої тріо, Bell Inn, яка є просто цей юнак датуються 1536. Інші десятки паби в Ноттінгемі є всі сучасні inns побудував протягом останніх 500 років або близько того.

Результаты (украинский) 2:

Ноттінгем складає трохи більше 200 км на північ від Лондона і як багато історичних британських міст, є замок.

Замок був побудований в Ноттінгемі в 1068 році , коли Вільгельм Завойовник побудував фортецю на пагорбі навпроти початкового поселення Saxon. На протязі багатьох століть він залишався стратегічним оплотом і так Nottingham

замок був королівською резиденцією численних монархів. Однак замок був зруйнований після поразки монархії під час громадянської війни 17 - го століття.

Складна заміна на місці зруйнованого замку був побудований тоді, і саме цей замок , який залишається на сьогоднішній день. У 1875 році замок був потім перетворений в музей, який розповідає історію міста Ноттінгема і його околиць.

За межами замку можна побачити бронзову статую найвідомішого сина Ноттінгема - Робін Гуд розбійник, з фігурами його веселі Чоловіки на меморіальній дошці behind- поза законом ознаменований в той час як шериф немає.

Тим НЕ менше , історія Ноттінгема сходить задовго до того, діва Меріон, Friar Tuck і Маленький Джон , можливо, з'явилися на сцені. Перехід на короткий паб навколо міста може проілюструвати цей момент зовсім ясно.

Найстаріший паб в Ноттінгемі і одним з декількох претендентів на бути найстаріший паб в Англії "Ye Olde Trip в Єрусалим Inn" , яка сходить до 1189 році.

найбільш помітним річ про 1189 є те , що це дата вступу короля Річарда I на престол. Нам кажуть , Поїздка в Єрусалим так називається тому , що хрестоносці, якщо не Левове Серце і сам Річард, висадили там , щоб захопити швидкий пінту м'який на шляху , щоб позбавити Святу Землю від язичниками. Це може бути так, хоча Річард провів трохи часу в Англії. Насправді слово "поїздка" не означає , що подорож в цьому випадку. Старий сенс для поїздки зупинка в дорозі, коріння цього слова так само , як у фразі "будучи підставляли", так ім'я Inn означає зупинку або відпочинок на шляху до Єрусалиму.

The "Trip", так як це відомий в місцевому масштабі, частково розрізають на базі масивної скелі в самому центрі міста, на якому стоїть замок Ноттінгем. Одна з доріг , що ведуть від поїздки є "Покоївка Маріон шлях" , на якій другий з заїжджих дворів на нашому Pub Crawl, привітанням Inn, починаючи з 1240 року, розташований. чернечий варильний на цьому сайті стали служити мандрівників і незнайомих з цієї дати.

Подорожуючи по ринковій площі, ми приходимо до третього нашого тріо, в Bell Inn , яка є просто молодик знайомства з 1536. решта десятки пабів в Ноттінгемі все сучасні готелі , побудовані за останні 500 років або близько того .

Результаты (украинский) 3:

"Ноттінгем%20є%20а%20мало%20над%20200%20км%20через%20північної%20з 20% Лондон%20а%20як%20багато%20історичного%20Британської%20містах,%20має%20а%20замку.%5Е%5 EThe%20Замок%20був%20перших%20побудований%20в 20-20%Нотінгамі 20в%201068,%20, коли%20Вільям%20в%20Завойовника%20побудований%20а%20фортеці%20на 20%в%20хілл%20навпроти%20в%20 оригінальних%20Саксонському%20поселення.%20для%20багато%20ст.%20його%20залишився%20а%20стратегічних%20оплот%20а%20так%20Ноттінгем%5Е%5 ECastle%20був%20а%20королівського%20проживання%20з 20% численні%20монархи.%20Однак%20в%20Замок%20був%20знищено 20% після%20в%20поразки%20з 20% до 20% монархії%20протягом 20-20%у 20 Цивільного%20Війни%20з 20% до %2017го%20ст.%5Е%5EAn%20розробити%20заміна%20на 20%в%20сайт%20з 20% до 20% зруйновано%20Замок%20був%20потім%20 побудованих, 20% і 20% її%20є%20цього%20Замок%20,%20залишається%20сьогодні.%20В%201875%20в%20Замок%20був%20потім%20перетворюються%20в%20а%20музей, 20% яких%20розповідає%20в%20розповідь%20з 20% до 20% міських%20з 20% Ноттінгем%20а%20в%20навколишніх%20площі.%5Е%5EЗовні%20в%20Замок%20ти%20може%20Див.%20а%20 бронзових%20статуя%20з 20% Ноттінгем%27s%20найбільш%20відомих%20син%20-%20Робін%20бленда для об'єктива%20в%20розбійник,%20з%20в%20цифри%20з 20% його%20Веселі%20чоловіків%20на%20а%20наліт%20за-%20в%20розбійник%20є%20відмічається%20а%20в%20Шериф%20є%20не.%5Е%5 EYet%20в%20історії%20з 20% Ноттінгем%20дат%20назад%20довго%20до 20% Покоївка%20Маріон,%20Friar%20Заправте%20а%20мало%20Джон%20 травня%20мають%20з'явився%20на 20%в%20сцени.%20збирається%20на%20а%20короткі%20паб%20повзти%20навколо%20в%20місті%20 травня%20проілюструвати%20в%20точки%20досить%20чітко.%5Е%5 EThe%20найстаріших%20паб%20в 20-20%Нотінгамі 20а%20один%20з 20% кілька%20претенденти%20до 20% буде%20в%20найстаріших%20паб%20в 20-20%збірної Англії - 20%20%22Леуш%20Olde%20Подорож%20до 20% Єрусалиму%20Inn%22%20яких%20дат%20назад%20до 20% в%20року%201189.%5Е%5 EThe%20найбільш%20помітне%20річ%20про%201189%20є%20,%20його%20є%20в%20дати%20з 20% Король%20Річард%20I%27s%20вступу%20до 20% у 20% престолу.%%%