For reasons I never quite understoo

For reasons I never quite understood, every time I tried to book a domestic flight in another country, the prices were always exorbitant. But, say, once I was in Bangkok, that same flight that was once $300 would fall to $30 almost inexplicably. This phenomenon is because a ticket’s point-of-sale—the place where a retail transaction is completed—can affect the price of any flight with an international component.

Результаты (русский) 1:

По причинам, которые я не совсем понял каждый раз, когда я пытался забронировать перелет в другой стране, цены всегда были чрезмерными. Но, говорят, однажды я был в Бангкоке, этот же рейс, который когда-то $300 будет падать до $30 почти необъяснимо. Это явление происходит потому, что билет точки продажи — место, где розничные сделки — может повлиять на цену любой рейс с Международный компонент.

Результаты (русский) 2:

По причинам, я никогда не понимал, каждый раз, когда я попытался заказать внутренний рейс в другой стране, цены всегда были чрезмерными. Но, скажем, когда я был в Бангкоке, что же рейсом, что когда-то был $ 300 упадет до $ 30 почти необъяснимо. Это явление объясняется тем, что точка-в-продажи самой билет поставщиков, где розничная сделка завершена-может повлиять на цену любого полета с международной составляющей.

Результаты (русский) 3:

По причинам, которые я никогда не вполне понимает, каждый раз, когда я пытался книги внутренний рейс в другой стране, цены на всегда были чрезмерными. Но, скажем, после того, как я был в Бангкоке, тот же рейс, который был после того как $300 сократится до $30 почти необъяснимое.Это явление из-за билет в точки продаж - место, в котором розничная торговля сделка завершена, может повлиять на цены на любой рейс с международный компонент.