Kidnapping, which means the taking

Kidnapping, which means the taking of a person - sometimes a child - by force and asking the family, friends or even employers of the person for ransom money in return for his or her release, has always been regarded as a serious crime. One of the best known kidnappings of modern times took place in America in March 1932, when the nineteen-months old son of American aviator Colonel Charles Lindbergh was taken from his New Jersey home while he was asleep in the nursery. Charles Lindbergh was the first man to fly the Atlantic non-stop singlehanded in 1927 and a great American hero. A large sum of money - $50,000 - was demanded by the kidnapper and this was eventually paid over by Lindbergh in April. However, the boy had already been murdered and his body buried under leaves and twigs in a wood only four miles from the Lindbergh home. As a result of the Lindbergh case the crime of kidnapping was made a Federal instead of just a State offence with the passing of the "Lindbergh Act" (federal Kidnapping Act) in 1933. This allowed the FBI to become involved in the search for kidnappers and their victims making аn arrest so much more likely. The kidnapper of Lindbergh's child, Bruno Hauptmann, a carpenter from New York, was finally arrested in September 1934 after a massive search, and executed in 1936. The publicity which followed the kidnapping was so great that the Lindberghs eventually left America to live in England and continued to do so until 1939.

Результаты (русский) 1:

Похищение людей, что означает принятие человека - иногда ребенка - силы и просят выкуп деньги в обмен на его или ее освобождения, семьи, друзей или даже работодатели лица всегда рассматривается как тяжкое преступление. Один из самых известных похищений современности имел место в Америке в марте 1932 года, когда девятнадцать месяцев старый сын американский летчик полковник Чарльз Линдберг был взят из его Нью-Джерси дома в то время как он спал в питомнике. Чарльз Линдберг был первым человеком, чтобы летать Atlantic singlehanded нон стоп в 1927 году и великий американский герой. Большую сумму денег - $50,000 - потребовали от похитителя и это было в конечном итоге заплатил сверх Линдберга в апреле. Однако мальчик уже был убит и его тело, погребенный под листьями и ветки в лесу всего в четырех километрах от дома Линдберга. В результате Линдберг случае преступление похищения было сделано Федеральный вместо того, чтобы государства преступление с принятием «Линдберг акт» (Федеральный закон похищения) в 1933 году. Это позволило ФБР принять участие в поисках похитителей и их жертвы, делая бессрочный арест гораздо больше шансов. Похититель Линдберга ребенка, Бруно Гауптман, плотник из Нью-Йорка, наконец был арестован в сентябре 1934 после массового поиска и казнен в 1936 году. Публикуемость, после похищения был настолько велик, что Lindberghs в конце концов покинул Америку, чтобы жить в Англии и продолжал делать это до 1939 года.

Результаты (русский) 2:

Похищение человека, что означает принятие человека - иногда ребенок - силой и просить семьи, друзей или даже работодателей человека с целью получения выкупа денег в обмен на его или ее освобождения, всегда рассматривалось как тяжкое преступление. Один из самых известных похищений современности состоялась в Америке в марте 1932 года, когда девятнадцати месяцев сын американского летчика полковника Чарльза Линдберга был взят из своего дома в Нью-Джерси, когда он спал в детской. Чарльз Линдберг был первым человеком на весь Атлантический нон-стоп singlehanded в 1927 году и великий американский герой. Большая сумма денег - $ 50 000 - требовали похитителя, и это было в конечном счете заплатил сверх Линдберга в апреле. Тем не менее, мальчик уже был убит, а его тело погребено под листьями и ветками в лесу всего в четырех милях от дома Линдберга. В результате этого дела Линдберга преступление похищения было принято федеральное, а не просто государственного преступления с принятием "Закона о Линдберга" в (Федеральный закон) Похищение в 1933 году Это позволило ФБР принять участие в поисках похитителей и их жертвы делая арест так Ан гораздо больше шансов. Похититель ребенка Линдберга, Бруно Гауптмана, плотник из Нью-Йорка, был, наконец, арестован в сентябре 1934 года после того, как массовый поиск и казнен в 1936 г. Известность, последовавший за похищение людей было настолько велико, что Lindberghs в конце концов покинул Америку, чтобы жить в Англии и продолжал делать это до 1939 года.