Although the right of the defense t

Although the right of the defense to challenge up to three potential members of a jury without giving any reason is to be abolished in England and Wales, it will remain open to both parties to challenge potential jurors by giving reasons where they believe that an individual juror is likely to be biased.

Результаты (русский) 1:

Хотя право оспаривать до трех потенциальных членов жюри без объяснения причин обороны будет упразднена в Англии и Уэльсе, он будет оставаться открытым для обеих сторон оспаривать потенциальных присяжных заседателей, давая основания, где они считают, что отдельные присяжный заседатель может быть предвзятым.

Результаты (русский) 2:

Хотя право на защиту, чтобы бросить вызов до трех потенциальных членов жюри без указания каких-либо причин, чтобы быть отменена в Англии и Уэльсе, он будет оставаться открытым для обеих сторон, чтобы бросить вызов потенциальных присяжных с указанием причин, где они считают, что человек из присяжных может быть смещен.

Результаты (русский) 3:

хотя право на защиту, чтобы оспорить до трех потенциальных членов жюри без каких - либо оснований будет отменен в англии и уэльсе, она будет оставаться открытой для обеих сторон, чтобы оспорить потенциальных присяжных, дав основания, когда они считают, что человек присяжный, вероятно, будет предвзятым.