no director or intending director s

no director or intending director shall be disqualified by his office from contracting with the company either with regard to his tenure of any such other office or place of profit or as vendor, purchaser or otherwise, nor shall any such contract, or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the company in which any director is in any way interested, be liable to be avoided, nor shall any director so contracting or being so interested be liable to account to the company for any profit realized by any such contract or arrangement by reason of such director holding that office or of the fiduciary relation thereby established.

Результаты (русский) 1:

нет директора или предназначая директора должна быть дисквалифицирована его отделение от заключения контрактов с компанией либо в отношении его пребывания таких других отделение или место прибыли или как поставщика, покупателя или иным образом, не должен такой контракт, или любой контракт или договоренность вступила в или от имени компании, в которой любой директор это никоим образом не заинтересован, ответственность следует избегать, не должны так любой директор договаривающихся или так интересуясь подлежит для учета компании прибыли реализуется любого такого контракта или соглашения по причине такой директор, холдинг управления или доверительного отношения таким.

Результаты (русский) 2:

ни один режиссер не намереваетесь директор не может быть дисквалифицирован своем кабинете от заражения с компанией либо в связи с его пребывания в должности любого такого учреждения или прибыли, или как продавца, покупателя или иным образом, не несет какой-либо такой договор, или любой контракт или соглашение вступил в стороны или от имени компании, в которой любой директор каким-либо образом заинтересован не несут ответственности следует избегать, равно как ни директор, так договору, либо то, что так интересно быть обязан отчитываться перед обществом за какой-либо прибыли, реализуемой любом таком договоре или договоренность по причине такого директора холдинга эту должность или доверительного отношения, таким образом, установлена.

Результаты (русский) 3:

Директору или намеревающихся директор должен быть дисквалифицированы на его управление от заключения контрактов с компании в том, что касается его пребывания любые другие или место прибыли или в качестве продавца, покупателя или иным способом, и любого такого контракта, или какого-либо договора или соглашения, или от имени компании, в которой какой-либо директор тем или иным образом заинтересованы, не несет ответственности,И ни одно-исполнителя, с тем договаривающимся или не заинтересованы в этом не несет ответственности перед компанией, для какой-либо прибыль любые такие договора или соглашения, директор, отделения или фидуциарных связи с тем самым.