During the last decade of his life,

During the last decade of his life, Renoir was almost paralyzed by arthritis but continued to paint in spite of his illness. Once Matisse, who visited him daily, watched the elder painter working in his studio and fighting terrible pain with each movement. Matisse said: "Augusto, why do you continue to paint when you are in such agony?" Renoir answered simply: "The beauty remains, the pain passes. You are an artist yourself, my friend, and you can't deny that." And so, almost to his dying day, Renoir put paint to canvas. One of his most glorious masterpiece, The Bathers, was completed just two years before his passing, fourteen years after he was stricken by his disabling disease.

Результаты (русский) 1:

В течение последнего десятилетия его жизни Ренуар была почти парализована от артрита, но продолжал писать несмотря на его болезнь. После того, как Матисс, который посетил его ежедневно, смотрел старший художник работает в своей студии и борьба жуткую боль с каждым движением. Матисс сказал: «Augusto, почему вы продолжаете рисовать, когда вы находитесь в таких муках?» Ренуар ответил просто: «красота остается, боль проходит. Вы художник себя, мой друг и вы не можете отрицать, что.» И так, почти до его смерти день Ренуар положить краску на холст. Один из его самых славных шедевр, купальщиков, было завершено всего за два года до его кончины, четырнадцать лет после того, как он был поражен его выводя из строя болезнью.

Результаты (русский) 2:

В течение последнего десятилетия его жизни, Ренуар был почти парализованы артритом, но продолжал писать, несмотря на свою болезнь. После того, как Матисс, который посетил его ежедневно, наблюдал старший художник работает в своей студии и борьбы страшную боль с каждым движением. Матисс сказал: "Аугусто, почему вы продолжаете рисовать, когда вы находитесь в такой агонии?" Ренуар ответил просто: «Красота остается, боль проходит Ты художник сам, мой друг, и вы не можете отрицать, что.." И вот, почти до конца своих дней, Ренуар положил краску на холст. Один из его самых славных шедевра, Купальщицы, была завершена всего за два года до его кончины, через четырнадцать лет после того, как он был поражен его инвалидизирующем болезнью.

Результаты (русский) 3:

в последнее десятилетие своей жизни, ренуар, было практически парализовано, артрит, но по - прежнему рисовать, несмотря на свою болезнь.когда матисс, который посетил его ежедневно наблюдал старший художник работает в студии, и борьба с ужасную боль, с каждым движением.он сказал: "аугусто, почему ты продолжать рисовать, когда ты в таких муках?"ренуар, ответил просто: "красота по - прежнему, боль проходит.ты художник себя, друг мой, и ты не можешь отрицать, что ". и так, почти до самой смерти в день, ренуар, положить краску на холст.один из его величайший шедевр, купальщиков, была завершена только в течение двух лет до его кончины, 14 лет, после того, как он был, пострадавшим от его отключение болезни.