Traditions and Customs in Kazakhsta

Traditions and Customs in Kazakhstan
Kazakh folk customs are discovered in the wedding ritual. The attitude of the bridge`s parents to the bridegroom was free from many customs dictated by Islam. After the engagement and the first payment of Kalym the bridegroom had a right to visit the bride “secretly” usually at the brother`s place or at the house of the bride`s relatives.The second visit was open when Islam didn`t have great influence of the family life of Kazakh people the family ties were secured (скреплены) by the people`s common approving, singing chorus the song sing in chorus.“Zhar – zhar” performed Kazakh folk customs are discovered in the wedding ritual. The attitude of the bridge`s parents to the brd at the vedding celebration. “Zhar-zhar” is a song – competition. It`s usually sung two groups of youg people. The men`s group is headed by the brigegroom and the women`s one by the bride. The tradition demanded that the bride accompanied by her friends and singing a farewell (прощение) song should vizit every yurta of aul and neighbouring ones.
In the bridegroom`s aul the bride was greeted by the traditional singing, which was called “bet ashar” (openning of the bride`s face). Besides kalym the brideroom`s relatives prepared different presents for bride`s relatives.The bride`s parents were not in debt either.
During the engagement they had to give the pledge ( залог верности) of the engagement`s volidity and presents for propesing people. The bride`s trousslau cost very dear, some-times exceeding the cost of the Kalym
Folk celebrations played a great role in the cultural life of Kazakh people and they were dedicated to the most important events in life – wedding, birth of a chield, funeral. At the celebrations diferent games were arranged: horse rased - baiga, wresting – kures, fighting of the horsemen who had to throw each other down from horses – saiys (сайыс) or snatch (вырвать) the goot`s carcass one from another kokpar. Valuable prizes were prepared for the participants of these games.

Результаты (русский) 1:

Traditions and Customs in KazakhstanKazakh folk customs are discovered in the wedding ritual. The attitude of the bridge`s parents to the bridegroom was free from many customs dictated by Islam. After the engagement and the first payment of Kalym the bridegroom had a right to visit the bride “secretly” usually at the brother`s place or at the house of the bride`s relatives.The second visit was open when Islam didn`t have great influence of the family life of Kazakh people the family ties were secured (скреплены) by the people`s common approving, singing chorus the song sing in chorus.“Zhar – zhar” performed Kazakh folk customs are discovered in the wedding ritual. The attitude of the bridge`s parents to the brd at the vedding celebration. “Zhar-zhar” is a song – competition. It`s usually sung two groups of youg people. The men`s group is headed by the brigegroom and the women`s one by the bride. The tradition demanded that the bride accompanied by her friends and singing a farewell (прощение) song should vizit every yurta of aul and neighbouring ones.In the bridegroom`s aul the bride was greeted by the traditional singing, which was called “bet ashar” (openning of the bride`s face). Besides kalym the brideroom`s relatives prepared different presents for bride`s relatives.The bride`s parents were not in debt either.В ходе участия они пришлось дать обещание (залог верности) взаимодействия volidity и подарки для propesing людей. Trousslau невесты, стоит очень дорого, иногда превышает стоимость калымНародные праздники сыграли большую роль в культурной жизни казахского народа, и они были посвящены наиболее важных событий в жизни – свадьба, рождение chield, похороны. На торжества были организованы различные игры: лошадь rased - Байга, вырвать-курес, борьба всадников, которые вынуждены бросать друг друга от лошадей – saiys (сайыс) или вагина (вырвать) goot тушу один от другого кокпар. Ценные призы были подготовлены для участников этих игр.

Результаты (русский) 2:

Традиции и обычаи в Казахстан
казахских народных обычаев обнаружены в свадебном ритуале. Отношение bridge`s родителей жениху был свободен от многих таможенных продиктованных ислама. После участия и первой выплаты калыма жених имел право посещать невесту "тайно", как правило, на brother`s месте или в доме из `s невесты relatives.The второй визит был открыт, когда Ислам` t didn есть большое влияние на семейную жизнь казахского народа были обеспечены родственные связи (скреплены) на народных общей утверждении, пение хора песня петь в хоре. "Жар - жар» в исполнении казахские народные обычаи обнаружили в свадебном ритуале. Отношение bridge`s родителей к BRD на праздновании vedding. "Жар-жар" является песня - конкуренция. It`s обычно пели две группы Youg людей. Группа мужские возглавляет brigegroom и женских одной стороны невесты. Традиция требовала, что невеста в сопровождении своих друзей и петь прощальную (прощение) песню должны Vizit каждый юрту аульного и соседних.
В bridegroom`s аул невесты был встречен по традиционному пению, которая получила название "Ставка Ашар" (открывая в `s невесты лица). Кроме калым в brideroom`s родственники готовили различные подарки `s невесты relatives.The` s невесты родители не были в долгу либо.
В ходе взаимодействия они должны были дать обещание (залог верности) в volidity engagement`s и подарки propesing люди. В `s невесты trousslau стоят очень дорого, некоторые раза превышающие расходы на калым
народных праздников сыграли большую роль в культурной жизни казахского народа, и они были посвящены наиболее важных событий в жизни - свадьбы, рождения chield, похороны. В торжествах Diferent игры были организованы: лошадь rased - байгу, отобрав - курес, борьба всадников, которые должны были бросить друг друга вниз от лошадей - saiys (сайыс) или вырвать (вырвать) в goot`s туши один от другого Кокпар. Ценные призы были подготовлены для участников этих игр.