The Rebirth of ScienceThe eighteent

The Rebirth of Science

The eighteenth century was a period during which steady progress was made in the health-related sciences. New discoveries were made in
physics, chemistry, anatomy, biology, physiology, bacteriology and other sciences.
The beginning of new theories of disease was stimulated by the first great pathologist Giovanni Battista Morgagni who explained the connection of the symptoms of disease in the living body with anatomical findings at autopsy. The English naval surgeon James Lind discovered the ways to treat scurvy (цинга). The great anatomist John Hunter became known as the founder of scientific surgery. The French physician Rene Laennec, with his invention of the stethoscope, extended the development of physical diagnosis, begun by Leopold Auenbrugger.
At the end of the century immunology was introduced in the field of health conservation (сохранениездоровья).
In 1776 the vaccination for smallpox (оспа) was discovered in England by Edward Jenner. With slight modification the same method is still used to provide smallpox immunity today.
In 1799 Sir Humphry Davy discovered that nitrous oxide, or «laugh­ing gas», helped to relieve pain when breathed into the lungs and could make people temporarily (временно) unconscious. Forty years later Michael Faraday found that ether (эфир) had the same effect, and in 1846 a famous American surgeon of the time, John Warren, carried out a successive operation on a patient's throat using ether as an anaesthetic. In the following year it was found that chloroform could relieve pain during childbirth (роды).

Результаты (русский) 1:

Возрождение наукиВосемнадцатого века был периодом, в течение которого был достигнут устойчивый прогресс в области здравоохранения наук. Новые открытия были сделаны вфизика, химия, Анатомия, биология, физиология, бактериологии и других наук.Начало новых теорий болезни стимулируется первым большим патологоанатом Giovanni Battista Morgagni, который объяснил связь симптомов болезни в живого тела с анатомическими выводами при вскрытии. Английский хирург военно-морской Джеймс Линд обнаружил способы лечения цинги (цинга). Великий анатома Джон Хантер стал известен как основатель научной хирургии. Французский врач Рене Laennec, с его изобретение стетоскоп, продлил развитие физической диагностики, начатой Leopold Скода.В конце века иммунологии был введен в области сохранения здоровья (сохранениездоровья).В 1776 году вакцинация оспы (оспа) был обнаружен в Англии Эдвард Дженнер. С небольшими изменениями для обеспечения иммунитета оспы сегодня по-прежнему используется такой же метод.В 1799 году Сэр Гемфри Дэви обнаружил, что оксид азота, или «веселящий газ», помогли уменьшить боль, когда вдохнул в легкие и может заставить людей временно (временно) бессознательным. Сорок лет, позже Майкл Фарадей обнаружил что эфира (эфир) имеет такой же эффект, и в 1846 году известный американский хирург времени, Джон Уоррен, последовательные операции по горло пациента с помощью эфира как анестетик. В следующем году было установлено, что хлороформе может облегчить боль во время родов (роды).

Результаты (русский) 2:

Возрождение науки

Восемнадцатый век был периодом , в течение которого был сделан устойчивый прогресс в науках , связанных со здоровьем. Новые открытия были сделаны в области
физики, химии, анатомии, биологии, физиологии, бактериологии и других наук.
Начало новых теорий болезни стимулировалось первым великим патологоанатомом Морганьи , который объяснил связь симптомов заболевания в живом организме с анатомическим выводами при аутопсии. Английский морской хирург Джеймс Линд обнаружил способы лечения цинги (цинга). Великий анатом Джон Хантер стал известен как основатель научной хирургии. Французский врач Лаэннек, со своим изобретением стетоскопа, продлили развитие физической диагностики, начатое Ауэнбруггер.
В конце века иммунология была введена в области охраны здоровья (сохранениездоровья).
В 1776 году была обнаружена вакцинация против оспы (оспа) в Англии Эдвард Дженнер. С небольшими изменениями тот же метод до сих пор используется для обеспечения оспой иммунитет сегодня.
В 1799 году сэр Хэмфри Дэви обнаружил , что закись азота или «веселящий газ», помогли облегчить боль , когда вдохнул в легкие и может заставить людей временно (временно) в бессознательном состоянии . Сорок лет спустя Майкл Фарадей обнаружил , что эфир (эфир) имел тот же эффект, и в 1846 году известный американский хирург времени, Джон Уоррен, провели последовательную операцию на горле пациента с использованием эфира в качестве анестезирующего средства . В следующем году было установлено , что хлороформ может облегчить боль при родах (Роды).