Dear Ms.Christina,Before we quote t

Dear Ms.Christina,

Before we quote to you, I want to confirm when we export these APIs to you, need us to declare the customs clearance officially?
If we declare the customs clearance officially, we could get the tax reimbursement from customs, so the quotations will be more cheaper.
otherwise, no reimbursement, quotations will be higher.

Could you pls tell us your Transport company's contact, so I can more clear to confirm with forwarder how he will operate the export of goods.

Waiting for your reply soon.
Best Regards
Inna

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Ms.Christina,Прежде чем мы указываем Вам, я хочу подтвердить, когда мы экспортируем эти API вам, нужно нам официально объявить таможенное оформление?Если мы официально объявить таможенного оформления, мы смогли получить возмещение налогов от обычаев, поэтому котировок будет дешевле.в противном случае никакого возмещения, котировок будет выше.Могли бы вы pls рассказать нам ваша транспортная компания контакт, поэтому я могу более ясным для подтверждения с экспедитора, как он будет работать на экспорт товаров.Ждем вашего ответа скоро.Всего хорошегоИнна

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Ms.Christina, Прежде, чем мы процитировать вас, я хочу, чтобы подтвердить, когда мы экспортируем эти API, вам, нужно нам объявить таможенное оформление официально? Если мы заявляем, таможенное оформление официально, мы могли бы получить налоговую компенсацию от таможни, так котировки будет дешевле. В противном случае, возмещение, котировки не будет выше. Не могли бы вы пожалуйста скажите нам контакт вашего транспортная компания, поэтому я могу более ясно подтвердить с экспедитором, как он будет работать на экспорт товаров. Жду вашего ответа в ближайшее время . С наилучшими пожеланиями Инна

Результаты (русский) 3:

Уважаемый г-жа Кристина,ветровому до того, как мы вам, то я хотел бы подтвердить когда мы экспортировать эти API-интерфейсы для вас, необходимо объявить о таможенном оформлении официально?
если мы заявляем о таможенном оформлении официально, мы могли бы получить возмещение от таможенного контроля, с тем чтобы эти цитаты будут дешевле.
в противном случае, без возмещения, котировок будет выше.ветровому не могли бы вы переслать расскажите о вашей транспортной компании контакт,Чтобы как можно более четко подтвердить с экспедитором как он будет работать на экспорт товаров.ветровому ожидание ваш ответ на ближайшее время.
с уважением
Инна