Each party warrants that it has the

Each party warrants that it has the right to make the disclosures under this Agreement.
NO WARRANTIES ARE MADE BY EITHER PARTY UNDER THIS AGREEMENT
WHATSOEVER. The parties acknowledge that although they shall each endeavor to include in the Confidential Information all information that they each believe relevant for the purpose of the evaluation
of a Transaction, the parties understand that no representation or warranty as to the accuracy or completeness of the Confidential Information is being made by either party as the Disclosing Party. Further, neither party is under any obligation under this Agreement to disclose any Confidential
Information it chooses not to disclose. Neither Party hereto shall have any liability to the other party or to the other party’s Representatives resulting from any use of the Confidential Information except with
respect to disclosure of such Confidential Information in violation of this Agreement.

Результаты (украинский) 1:

Кожна сторона гарантує, що він має право вносити розкриття інформації відповідно до задовольняють Договору. НІЯКИХ ГАРАНТІЙ ПРОВОДИТЬСЯ ОДНІЄЇ ІЗ СТОРІН ЗА ДАНОЮ УГІДДЯБ ТО НЕ БУЛО. Сторони визнають, що хоча вони повинні кожному починанні включити конфіденційну інформацію всю інформацію, що кожен з них вважають, що відповідні з метою оцінкиугоди сторони розуміють, що не запевнень чи гарантій щодо точності або повноти конфіденційної інформації вносять будь-якої сторони, як розкриття партії. Крім того жодна зі сторін знаходиться під будь-яких зобов'язань за ЦІМ Договором розголошувати будь-яку конфіденційноВона вважає за краще не розкривати інформацію. Жодна зі сторін тутЩоб повинен не несе ніякої відповідальності, на іншою стороною або до іншої сторони представників від будь-якого використання конфіденційної інформації, за винятком зповага до розкриття такої конфіденційної інформації в порушення положень цієї угоди.

Результаты (украинский) 2:

Кожна з сторін гарантує , що він має право розкривати інформацію в відповідно з цією Угодою.
НІЯКІ ГАРАНТІЇ НЕ приймаються або відповідно до цієї Угоди
ВЗАГАЛІ. Сторони визнають , що , хоча вони будуть кожен прагнути включати в конфіденційної інформації всю інформацію , яку кожен з них вважати , що ставлення до мети оцінки
угоди, сторони розуміють , що немає заяв або гарантій щодо точності або повноти конфіденційної інформації стає однією з сторін в якості сторони, яка передає. Крім того, жодна з сторін знаходиться під будь - яких зобов'язань за цим Договором , щоб розголошувати конфіденційну
інформацію , яку він вважає за краще не розкривати. Ні одна з Сторін НЕ несе жодної відповідальності перед іншою стороною або представників іншої партії , які є результатом використання конфіденційної інформації за винятком
щодо розкриття такої конфіденційної інформації в порушення цієї Угоди.

Результаты (украинский) 3:

Кожен%20партії%20довіреностей%20,%20його%20має%20в%20право%20до 20% робить%20в%20викриттів%20під%20цього%20угоди.%20%5 ENO%20ГАРАНТІЙ%20є%20зробив%20за 20% або%20партії%20під%20цього%20угоди%5 EWHATSOEVER.%20В%20партій%20визнають%20,%20хоча%20вони%20повинен%20кожного%20починання%20до 20% належать%20в 20-20-20, 20 Конфіденційної%20інформацією%20всі%20інформацією%20,%20вони%20кожного%20вважають%20відповідних%20для%20в%20метою%20з 20% до 20% оцінки%5 Eof%20а%20угоди%20в%20партій%20зрозуміти%20,%20не%20представництво%20або%20гарантія%20а%20до 20% у 20% точності%20або%20повноти%20з 20% до 20% Конфіденційної%20інформацією%20є%20, 20% зробили%20за 20% або%20партії%20а%20в%20Розкриття%20партії.%20Далі%20ні%20партії%20є%20під%20будь-%20зобов'язання%20під%20цього%20Угоди%20до 20% дотеперішній%20будь-%20Конфіденційну%5 EInformation%20його%20вибирає%20не%20до 20% розкриватися.%20ні%20Партії%20доповненні%20повинен%20мають%20будь-%20відповідальністю%20до 20% у 20% інші%20партії%20або%20до 20% у 20% інші%20партії%E2%80%99s%20представники 20-20%отриманий від 20%20будь-%20використання%20з 20% до 20% Конфіденційної%20інформацією%20крім%20з%5 Erespect%20до 20% розкриття%20з 20% таких%20Конфіденційну%20інформацією%20в 20-20%порушення 20 з 20% цього%20угоди.%5Е%5E