In 1812 he was sitting in his room

In 1812 he was sitting in his room looking at a table of logarithms which he knew to be full of mistakes, when an idea occurred to him of computing all tabular functions by machinery. Babbage constructed a small working model which he demonstrated in 1822.
The Royal Society supported the project, and Babbage was promised a subsidy.
In 1833 he began to think of building a machine which was in fact the first universal digital computer, as the expression is understood today.
Babbage devoted the rest of his life to an attempt to develop it. He had to finance all his work himself and he was only able to finish part of the machine though he prepared thoughts of detailed from which it could be made.
Babbage wrote more than 80 books and papers, but he was misunderstanding by his contemporaries and died a disappointed man in 1871.
He tried to solve by himself and with his own resources a series of problems which in the end required the united efforts of two generations of engineers.
After his death his son continued his work and built hart of an arithmetic unit, which printed out its results directly on paper.

Результаты (русский) 1:

В 1812 году он сидел в своей комнате, глядя на таблицу логарифмов, которые он знал, чтобы быть полны ошибок, когда идея пришла ему вычислений всех табличных функций механизма. Бэббиджа построили небольшой рабочей модели, которую он продемонстрировал в 1822 году. Королевское общество поддержало проект, и Бэббидж обещал субсидии. В 1833 году он начал думать о создании машины, которая была на самом деле первый универсальный цифровой компьютер, как выражение понимается сегодня. Бэббидж посвятил всю оставшуюся часть своей жизни попытки развивать его. Он должен был финансировать всю свою работу, сам, и он был только в состоянии закончить часть машины, хотя он подготовил мысли подробно из которых может быть произведена. Бэббидж писал более 80 книг и документов, но он был недопонимание по его современников и умер разочарованы человек в 1871 году. Он пытался решить самостоятельно и с его собственными ресурсами ряд проблем, которые в конечном итоге требуются объединенные усилия двух поколений инженеров. После его смерти его сын продолжал свою работу и построил Харт арифметических подразделения, которая печаталась вне его результаты непосредственно на бумаге.

Результаты (русский) 3:

в канун нового года