As promised – pls find in attached

As promised – pls find in attached booking confirmation, where is clearly indicated vsl ETS 07.11 – ETA St Pet 17.11. In the morning 07.11 they just rolled us.

You have to believe us more, because as you understand, we are also interested in this business and I really do all depending on me whole these days and I believe we will continue our cooperation, which can be based only on trust to each-other. Unfortunately, sometimes, shipping lines make “surprises” us, which we can’t predict in advance.

By the way, if your customer hadn’t cancelled order 1 month ago and suddenly changed plans to cheaper (?) option in flexitanks – all these tanks would be already in Kazakhstan timely delivered without all these problems.

Результаты (русский) 1:

Как и было обещано-pls найти в подтверждение, бронирования где прилагается четко указано vsl ETS 07.11-ETA St Pet 17.11. В утро 07.11 они просто катались нас. Вы должны верить нам больше, потому что как вы понимаете, мы также заинтересованы в этом бизнесе и я действительно все зависит от меня все эти дни, и я считаю, что мы будем продолжать наше сотрудничество, которое может быть основано только на доверии к друг другу. К сожалению, иногда судоходных линий делают «сюрпризы» нас, которые мы не можем предсказать заранее. Кстати если ваш клиент не отменил приказ 1 месяц назад и вдруг изменили планы на более дешевый вариант (?) в флекси-все эти танки бы уже в Казахстане, своевременно доставлены без всех этих проблем.

Результаты (русский) 2:

Как и было обещано - Pls найти в прилагаемом подтверждении бронирования, где четко указано VSL ETS 07.11 - ETA St Pet 17.11. Утром 07.11 они просто прокатке нас.

Вы должны верить нам больше, потому что , как вы понимаете, мы также заинтересованы в этом бизнесе , и я действительно все зависит от меня всего в эти дни , и я считаю , что мы будем продолжать наше сотрудничество, которое может основываться только на доверии друг-другу. К сожалению, иногда, судоходные линии делают "сюрпризы" нас, которые мы не можем предсказать заранее.

Кстати, если ваш клиент не отменили заказ 1 месяц назад и вдруг изменил планы на более дешевый вариант в флекситанков (?) - Все эти танки были бы уже в Казахстане своевременно доставлены без всех этих проблем.

Результаты (русский) 3:

как и обещал, Pls найти в придает подтверждение о бронировании, где четко указаны VSI ETS 07.11 – эта ST питомца 17.11.утром 07.11 они недавно нас.вы должны нам поверить, потому что, как вы понимаете, мы также заинтересованы в это дело и правда все в зависимости от меня все эти дни, и я считаю, что мы продолжим наше сотрудничество, которое может основываться только на доверии друг к другу.к сожалению, иногда, судоходные компании "сюрпризы" нам, что мы не можем предсказать заранее.кстати, если ваш клиент не отменено порядка 1 месяц назад и внезапно изменил планы дешевле (?)вариант в flexitanks – все эти танки будут уже в казахстане своевременно сдан без всех этих проблем.