He makes no attempts to establish a

He makes no attempts to establish any contacts with our group, so I understand he got no such orders.

Результаты (русский) 1:

Он не пытается установить никаких контактов с нашей группы, так что я понимаю, что он получил такие приказы.

Результаты (русский) 2:

Он не делает никаких попыток установить какие-либо контакты с нашей группой, так что я понимаю, что он не получил таких заказов.

Результаты (русский) 3:

он не делает попытки установить любые контакты с нашей группой, и я понимаю, у него нет таких приказов.