The modern movement has taken a str

The modern movement has taken a stronger hold in Europe than here, owing to the fact that the Europeans have been willing to experiment. Europeans were not so sure as we were that the decorative arts were dead and buried and that the best ony one could get, if he could not afford Originals, were expert copies of the ontique. It is curious that the inquiring American mind should have developed this rapid spirit of antiquarianism and so remained insensible and even hostile to the new spirit of design.11

Результаты (русский) 1:

Современное движение завладел сильнее в Европе чем здесь, благодаря тому, что европейцы были готовы экспериментировать. Европейцы были не так уверен, как мы были, что декоративно-прикладного искусства были умер и погребен, и что лучше показать только один мог бы получить, если он не может позволить себе оригиналы, были эксперт копий ontique. Любопытно, что пытливый ум американского должны разработали этот быстрый дух antiquarianism и поэтому оставался бесчувственным и даже враждебных духу новой design.11

Результаты (русский) 2:

Современное движение приняло более сильный захват в Европе, чем здесь, в связи с тем, что европейцы были готовы экспериментировать. Европейцы не были так уверены, как мы были, что декоративные искусства были мертвы и похоронены, и что лучше оны можно получить, если он не может позволить себе оригиналов, были искусными копиями ontique. Любопытно, что американская вопросительно ум должен разработали эту быструю дух антикварианизм и так и остался без чувств и даже враждебно к новому духу design.11