Withdrawals (or leakages) are that

Withdrawals (or leakages) are that part of the circular How, which are not passed on as spending with UK firms. This is income, which individuals, firms or governments take out of the circular flow with the likely result that the level of economic activity in the economy declines. The three forms that withdrawals can take arc:
• Savings
• Imports
• Taxation
Savings. Сбережения
Both businesses and individual citizens can take the decision not to spend all of the income that they receive. A number of factors are thought to determine the level of savings at any one time. Interest rates obviously influence the saver's decision since they represent the return on his or her savings. Many economists believe that decisions to save arc taken in response to periods of economic uncertainty: the more worried people arc about interest rates, job security and so on, the more they arc likely to save. Alternatively, there is evidence that when money is losing value quickly, as in a period of inflation, people tend to purchase consumer durable goods such as televisions and washing machines.
Another factor is social change. Previous generations placed great store by saving in order to carry out major purchases; this is less common today perhaps due to the ready availability of credit.
Imports. Импорт
You will know that expenditure by UK inhabitants on goods and services imported from abroad -will remove those funds from the domestic circular flow and will cause a decrease in the level of economic activity. Periodically, the UK has spent too freely on imports and earnings from exports have been insufficient to cover this. Many factors encourage us to purchase imports: some are favourable to the economy in the long term, whilst others are harmful. If imports of raw materials increase due to the growth of a domestic industry, then this indicates an expanding economy, which should sell more exports in the future in order to pay for the increased expenditure. However, if the imports are the consequence of UK citizens preferring foreign goods on grounds of, for example, price or quality, then the impact may be harmful as jobs are lost in domestic industries.
Taxation. Налогообложение
Funds are withdrawn from the circular flow in the form of taxation by the government. It levies two types of tax:
• Direct taxes, such as income tax, corporation tax (on profits) and other taxes on income or wealth;
• Indirect taxes, such as VAT and customs and excise duties, which are levied on spending by all of us;
If the authorities withdraw funds through taxation and then fail to spend this tax revenue, the circular flow will reduce the level of activity in the economy.
Taxation policy has been substantially altered by the Conservative government in the 1980s and early 1990s. It has reduced direct taxes because of the belief that taxation of this kind reduces the incentive to work and so dampens the spirit of enterprise in the economy. Indirect taxes, such as VAT, have been increased to make up for some of the revenue lost from direct taxes. The government has thus transferred the tax burden from direct to indirect taxes. The total burden of taxation has hardly altered.

Результаты (русский) 1:

Снятие средств (или утечки) являются ту часть круговой как, которые не передаются как расходы с фирмами Великобритании. Это доход, который лица, фирмы или правительства вывести из круговой поток с вероятный результат, что уровень экономической активности в экономике снижается. Три формы, что снятие средств может занять дуги:• Экономия• Импорт• НалогообложениеСбережения. СБЕРЕЖЕНИЯПредприятия и отдельные граждане могут принять решение не тратить все доходы, которые они получают. Считается, что ряд факторов определения уровня сбережений в любой момент. Процентные ставки явно влияют заставки решение, поскольку они представляют собой возвращение на его или ее сбережения. Многие экономисты считают, что решения для сохранения дуги в ответ на периоды экономической неопределенности: больше беспокоятся люди дуги о процентных ставках, гарантий занятости и так далее, тем больше они вероятно дуги для сохранения. Кроме того, есть свидетельства, что когда деньги теряет значение быстро, как и в период инфляции, люди, как правило, приобрести прочный потребительские товары, такие как телевизоры и стиральные машины.Еще одним фактором является социальных перемен. Предыдущие поколения размещены большое путем сохранения для совершения крупных покупок; Это является менее распространенным сегодня возможно из-за доступности кредита.Импорт. ИМПОРТВы будете знать, что расходы жителей Великобритании на товары и услуги, импортируемые из-будет удалить эти средства из внутреннего потока круговой и приведет к снижению уровня экономической активности. Периодически Великобритании слишком свободно провел на импорт и доходы от экспорта были недостаточными для покрытия этого. Многие факторы побуждают нас к покупке импорта: некоторые являются благоприятными для экономики в долгосрочной перспективе, в то время как другие являются вредными. Если импорт сырья растут из-за роста отечественной промышленности, то это свидетельствует о растущей экономики, которая должна продавать больше экспорта в будущем для того, чтобы заплатить за увеличение расходов. Однако если импорт является следствием граждан Великобритании, предпочитающих иностранные товары по признакам, например, Цена или качество, то воздействие может быть вредным, как рабочие места, потерянные в отечественной промышленности.Налогообложение. НАЛОГООБЛОЖЕНИЕСредства будут выведены из круговой потока в форме налогообложения правительства. Он взимает два вида налогов:• Прямые налоги, такие, как подоходный налог, подоходный налог (на прибыль) и других налогов на доходы и богатство;• Косвенные налоги, такие как НДС и таможенных и акцизных пошлин, которые взимаются расходы на всех нас;Если власти снять средства через систему налогообложения и затем не тратить это налоговые поступления, круговой поток позволит снизить уровень активности в экономике.Taxation policy has been substantially altered by the Conservative government in the 1980s and early 1990s. It has reduced direct taxes because of the belief that taxation of this kind reduces the incentive to work and so dampens the spirit of enterprise in the economy. Indirect taxes, such as VAT, have been increased to make up for some of the revenue lost from direct taxes. The government has thus transferred the tax burden from direct to indirect taxes. The total burden of taxation has hardly altered.

Результаты (русский) 2:

Изъятия (или протечки) представляют собой ту часть круговой Как, которые не передаются , как проводить с британскими фирмами. Это доход, который отдельные лица, фирмы или правительства принимают из кругооборота с вероятным результатом , что уровень экономической активности в экономике снижается. Три формы , что изъятия могут взять дугу:
• Экономия
• Импорт
• Налогообложение
сбережений. Сбережения
как предприятия , так и отдельные граждане могут принять решение не тратить все доходы , которые они получают. Ряд факторов , как полагают , чтобы определить уровень сбережений в любой момент времени. Процентные ставки , очевидно , повлиять на решение вкладчика, так как они представляют собой доход от своих сбережений. Многие экономисты считают , что решения , чтобы сохранить дугу принятых в ответ на периоды экономической неопределенности: чем больше беспокоит людей дуги о процентных ставках, безопасности труда и так далее, тем больше они дуги , вероятно , чтобы сохранить. С другой стороны , есть доказательства того, что когда деньги быстро теряет значение, как и в период инфляции, люди склонны покупать потребительские товары длительного пользования, такие как телевизоры и стиральные машины.
Другим фактором является социальное изменение. Предыдущие поколения помещен большой магазин за счет экономии в целях осуществления крупных покупок; это менее распространено сегодня , возможно , из - за доступности кредита.
Импорт. Импорт
Вы будете знать , что расходы на жителей Великобритании на товары и услуги , импортируемые из - за рубежа -будет удалить эти средства из внутреннего кругооборота и приведет к снижению уровня экономической активности. Периодически, Великобритания потратила слишком свободно на импорт и доходы от экспорта было недостаточно , чтобы покрыть это. Многие факторы побуждают нас закупать импортные товары : некоторые благоприятные для экономики в долгосрочной перспективе, в то время как другие являются вредными. Если импорт сырья увеличиваться за счет роста отечественной промышленности, то это указывает на расширение экономики, которая должна продавать больше экспорта в будущем для того , чтобы заплатить за увеличение расходов. Однако, если импорт являются следствием граждан Великобритании предпочитают иностранные товары на основании, например, цена или качество, то воздействие может быть вредным , как теряются рабочие места в отечественной промышленности.
Налогообложение. Налогообложение
Денежные средства снимаются с кругового потока в виде налогов со стороны правительства. Это налагает два вида налогов:
• прямые налоги, такие как подоходный налог, корпоративный налог (на прибыль) , а также других налогов на доходы или богатства;
• Косвенные налоги, такие как НДС и таможенных и акцизных сборов, которые взимаются на расходы на всех нас;
Если власти вывести средства за счет налогов , а потом не тратить на это налоговые поступления, круговой поток приведет к снижению уровня активности в экономике.
Налоговая политика была существенно изменена консервативное правительство в 1980 - х и начале 1990 - х годов. Это сократило прямые налоги из - за веры , что налогообложение такого рода снижает стимул к работе и так гасит дух предпринимательства в экономике. Косвенные налоги, такие как НДС, были увеличены , чтобы компенсировать часть дохода потеряли от прямых налогов. Правительство , таким образом , передал налоговую нагрузку с прямых на косвенные налоги. Общее бремя налогов практически не изменилась.