"Medicines are not meant to live on

"Medicines are not meant to live on", an English proverb says. There is no denying the fact, we can only add that good health is better than the best medicine. And if your health is good, you are always in a good mood. You have "A sound mind in a sound body", as the old Latin saying goes. Taking medicines is an unpleasant thing, of course, and if you want to avoid it, you should keep yourself fit. There is no doubt, if a person doesn't take exercises, he can easily catch an illness. Certainly the progress of science is a wonderful thing, and I want to speak about the achievements of medical science. A hundred years ago there was no medicine for diphtheria, measles (корь), scarlet fever, whooping-cough (коклюш) and other infectious diseases. A lot of people suffered from pain and nobody could help them. But nowadays the situation has changed and our medicine has succeeded in treating patients for contagious (инфекционный) diseases. You can always go and see a doctor, and you are sure he will examine you and give an advice. And if you have to have an operation he will send you to a hospital where they have all the necessary equipment.
If your teeth need attention, filling or extracting, or if you need false teeth, then you go to the dentist.
If your eyes need attention, you go to the oculist, who will examine them, test your sight to see whether you are suffering from short-sight or long-sight, and will write out a prescription, which you take to an optician, who will then make the necessary glasses for you.
Once my friend came to school (University) as usual, but in two hours his unusual paleness attracted attention of his fellows. It was obvious that something was wrong with him. We advised him not to risk his health and see a doctor at once.
The doctor asked my friend what was the matter with him. My friend complained of a headache and sore throat. He took his temperature, and it proved to be high. Having examined my friend, the doctor found he had a bad cold, wrote out a prescription and told him to go home and stay in bed to avoid complications. My friend followed the doctor's instructions and in a week he felt much better and the doctor said he had fully recovered

Результаты (украинский) 1:

"Ліки не повинні жити на", говорить Англійська прислів'я. Не можна заперечувати той факт, ми можемо тільки додати, що гарне здоров'я краще, ніж найкращі ліки. І якщо ваше здоров'я добре, ви завжди в гарному настрої. У вас "Думку в звук тіла", як старі латинського приказка. Приймаючи ліки це неприємна річ, звичайно, і ви хочете уникнути цього, слід зберігати себе fit. Існує немає сумнівів, якщо людина не приймає вправи, він може легко зловити хвороби. Звичайно прогресу науки прекрасна річ, і я хочу поговорити про досягненнями медичної науки. Сто років тому не було ніяких медицини для дифтерії, кору (корь), Скарлатина, свистячи ногами-від кашлю (коклюш) та іншими інфекційними захворюваннями. Багато людей страждають від болю і ніхто не міг би допомогти їм. Але сьогодні ситуація змінилася і вітчизняна медицина вдавалося лікування пацієнтів захворювань інфекційної (инфекционный). Ви завжди можете піти і звернутися до лікаря, і ви впевнені, що він огляне вас і дати пораду. І якщо вам доведеться мати операції він пошле вас до лікарні, де вони мають все необхідне обладнання.Якщо ваші зуби потребують уваги, заповнення або витягнення, або якщо вам потрібно вставні зуби, то вам звернутися до стоматолога.Якщо ваші очі вимагають уваги, лягати окуліст, який буде вивчити їх, тест видовище, щоб побачити чи ви страждаєте від короткого видимості або Лонг видовище і буде писати на рецепт, який ви берете оптику, хто буде приймати необхідні очки для вас.Після того, як мій друг прийшов до школи (університет), як завжди, але в двох годинах його незвичайні paleness привернула увагу свого стипендіатів. Було очевидно, щось недобре з ним. Ми порадили йому не ризикувати здоров'ям і звернутися до лікаря відразу.Доктор запитав мого друга, яка була справа з ним. Мій друг скаржилася на головний біль і біль у горлі. Він узяв його температура, і він виявився високим. Розглянувши мого друга, доктора знайшов він застудою, виписав рецепт і сказав йому, щоб піти додому і залишатися в ліжку, щоб уникнути ускладнень. Мій друг слідувати інструкції лікаря і через тиждень він відчув себе набагато краще і лікар сказав, що він повністю оговтався

Результаты (украинский) 2:

"Ліки не призначені, щоб жити на", говорить англійська народна приказка. Там не заперечуючи той факт, ми можемо тільки додати, що гарне здоров'я краще, ніж найкращі ліки. І якщо ваше здоров'я добре, ви завжди в гарному настрої. Ви повинні "цнотливості у здоровому тілі", як старий латинський говориться. Приймаючи ліки є неприємна річ, звичайно, і якщо ви хочете, щоб уникнути цього, ви повинні тримати себе у формі. Існує ніяких сумнівів, якщо людина не приймає вправи, він може легко зловити хвороба. Звичайно, прогрес науки є чудова річ, і я хочу, щоб говорити про досягнення медичної науки. Сто років тому не було ні одні ліки для дифтерії, кору (кір), скарлатини, кашлюку (коклюш) та інших інфекційних захворювань. Багато людей страждають від болю і ніхто не міг їм допомогти. Але в даний час ситуація змінилася, і наша медицина досягла успіху в лікуванні пацієнтів для заразних (інфекційний) захворювань. Ви завжди можете піти до лікаря, і ви впевнені, що він буде вивчати вас і дати пораду. І якщо у вас є, щоб мати операцію, він пошле вас до лікарні, де у них є все необхідне обладнання.
Якщо ваші зуби вимагають уваги, заповнення або витягу, або якщо вам потрібно вставні зуби, то ви йдете до стоматолога.
Якщо ваші очі потрібна увага, ви йдете до окуліста, який розглядатиме їхні, перевірити свій зір, щоб побачити чи ви страждаєте від короткозорості або довгострокової погляд, і випише рецепт, який ви берете на оптику, яка буде потім зробити необхідні очки для вас.
Після того, як мій друг прийшов до школи (університет), як зазвичай, а в 2:00 його незвичайним блідість привернув увагу своїх побратимів. Було очевидно, що щось було не так з ним. Ми порадили йому не ризикувати його здоров'ям і звернутися до лікаря відразу.
Лікар запитав мого друга, що було з ним сталося. Мій друг скаржився на головний біль і біль у горлі. Він взяв його температуру, і вона виявилася на високому рівні. Розглянувши мій друг, доктор виявив, що він був поганий холод, написав рецепт і сказав йому, щоб повернутися додому і залишитися в ліжку, щоб уникнути ускладнень. Мій друг слідував вказівкам лікаря і через тиждень він відчував себе набагато краще, і лікар сказав, що він цілком видужав

Результаты (украинский) 3:

"Ліки не розраховані на що жити", англійський прислів'я говорить. У нас немає сумнівів у тому, ми можемо лише додати, що хороше здоров'я - це краще, ніж найкращі ліки. І якщо ваше здоров'я - це добре, ви завжди в гарному настрої. Ви маєте у здоровому тілі - здоровий дух", як старі Латинської кажуть. Прийом ліків - це неприємна річ, звичайно, і якщо ви хочете, щоб уникнути цього,Ви повинні тримати себе підійде. Можна не сумніватися, якщо людина не хоче брати вправи, він легко може наздогнати хвороби. Звичайно, на досягнення науки - це чудова річ, і я хотів би говорити про досягнення медичної науки. Сто років тому не було ліки для дифтерія, кір (корь), скарлатини, гиканням-від кашлю (коклюш) та інших інфекційних захворювань.Багато людей постраждали від болю і ніхто не міг допомогти їм. Але на сьогоднішній день ситуація змінилася, і наші медицина досягла успіхів у лікуванні хворих на інфекційну (инфекционный) захворювань. Ви завжди можете перейти і зверніться до лікаря, і ви не впевнені він вивчить і поради.