If one administration after another

If one administration after another proved unable to deal with its own household finances, its incessantly proclaimed top priority, was its competence to be trusted in the less visible and comprehensible matters of defence, strategic arms, diplomacy or finance?

Результаты (русский) 1:

Если одна администрация после другой оказались не в состоянии бороться с собственной бытовой финансов, беспрестанно провозгласил приоритетом, был его компетенции, чтобы быть доверенным в менее видимыми и понятными вопросов обороны, стратегических вооружений, дипломатии или финансов?

Результаты (русский) 2:

Если одна администрация за другой оказалась не в состоянии справиться со своими домашними финансами, его беспрерывно провозглашенной высшим приоритетом, была его компетентность можно доверять в менее заметных и понятных вопросах обороны, стратегических вооружений, дипломатии или финансов?

Результаты (русский) 3:

если администрация за другим оказались не в состоянии решать свои собственные финансы домашних хозяйств, непрерывно провозгласила приоритет, является его компетенцией доверять в менее заметны и понятным вопросы обороны, стратегических вооружений, дипломатии и финансов?