Common law, or case law systems, pa

Common law, or case law systems, particularly that of England, differ from
Continental law in having developed gradually throughout history, not as the result of
government attempts to define or codify every legal relation. Customs and court
rulings have been as important as statutes (government legislation). Judges do not
merely apply the law, in some cases they make law, since their interpretations may
become precedents for other court to follow.

Before William of Normandy invaded England in 1066, law was
administered by a series of local courts and no law was common to the whole
kingdom. The Norman Kings sent traveling judges around the country and gradually
a “common law” developed, under the authority of three common law courts in
London. Judges dealt with both criminal cases and civil disputes between individuals.
Although local and ancient customs played their part, uniform application of the law
throughout the country as promoted by the gradual development of the doctrine of
precedent.

Результаты (русский) 1:

Общего права или системы прецедентного права, особенно, что из Англии, отличаются отКонтинентальное право в разработке постепенно на протяжении всей истории, не как результатПравительство пытается определить или кодифицировать все юридические отношения. Таможенный и судпостановления были важны, как уставы (государственное законодательство). Судьи непросто применять закон, а в некоторых случаях закон, поскольку их толкование можетстать прецеденты для других, чтобы суд следовать.До того, как Уильям Нормандии вторглись в Англию в 1066 году, закон былв ведении целого ряда местных судов и ни один закон не является общей для всейЦарство. Короли Норман послал путешествия судей по стране и постепенно«общего права», разработанный под руководством трех судов общего права вЛондон. Судьи рассматриваются уголовные дела и гражданские споры между физическими лицами.Хотя местные и древние обычаи сыграли свою роль, равномерное применение законапо всей стране как способствует постепенному развитию доктриныпрецедент.

Результаты (русский) 2:

Общего права, или прецедентного права системы, в частности , что в Англии, отличаются от
континентального права в разработав постепенно на протяжении всей истории, а не как результат
попыток правительства определить или систематизировать все правовые отношения. Таможня и судебные
постановления были столь же важны , как и уставами (правительственное законодательство). Судьи не
просто применять закон, в некоторых случаях они делают закон, так как их интерпретации могут
стать прецедентами для другой суд , чтобы следовать.

Перед тем как Уильям Нормандии вторгся в Англию в 1066 году , закон был в
ведении ряда местных судов и ни один закон не был распространен ко всему
королевству. Нормандского Kings отправлено путешествовать судей по всей стране и постепенно
«общего права» , разработанного под руководством трех судов общего права в
Лондоне. Судьи рассматриваются как уголовные дела и гражданские споры между отдельными лицами.
Хотя местные и древние обычаи сыграли свою роль, единообразное применение закона по
всей стране, способствует постепенному развитию доктрины
прецедента.

Результаты (русский) 3:

общее право, или прецедентного права, систем, особенно в том, что в англии, отличаются друг от другаконтинентального права в том, что постепенно развивались на протяжении истории, а не результатомправительство пытается определить или кодифицировать все юридические отношения.обычаи и судрешения не было, как и законы (законодательство).судьи непросто применять закон, в некоторых случаях их права, поскольку их толкований, возможно,стать прецедент для других судебных действий.до уильяму нормандскому вторглись в англию в 1066, законв ведении ряд местных судов и ни один закон не является общим для всейкоролевство.норман королей послал путешествия судей по всей стране и постепенно"обычного права", разработанные под руководством трех судов общего права вв лондоне.судьи, рассматриваются как уголовных и гражданских споров между людьми.хотя местные и древние обычаи играли свою роль, единообразного применения законапо всей стране, как способствовать постепенное развитие теориипрецедент.