After criticizing religions because

After criticizing religions because they are authoritarian, Freud gradually built a movement that is just as authoritarian and dogmatic, a sort of secular religion whose followers worship him as a prophet.

Результаты (русский) 1:

После критики религий, потому что они авторитарными, Фрейд постепенно наращивал движение, которое является столь же авторитарной и догматические, своего рода светской религии, чьи последователи поклоняться ему как пророк.

Результаты (русский) 2:

После критики религии, потому что они авторитарны, Фрейд постепенно построил движение, которое так же, как авторитарный и догматический, своего рода светской религии, последователи которой поклоняются ему как пророка.

Результаты (русский) 3:

после критики религии, потому что они авторитарными, фрейд постепенно создали движение, как авторитарные и догматическое, вроде светской религии, последователи которой поклоняются ему, как пророк.