Having issued this mandate with as

Having issued this mandate with as much potenyiality as if she had been a house... Miss Betsey shut the door again.

Результаты (русский) 1:

Издал этот мандат с столько potenyiality, как если бы она была дома... Мисс Betsey закрыл дверь снова.

Результаты (русский) 2:

Оформив этот мандат с такой же potenyiality, как будто она была дома ... мисс Бетси снова закрыла дверь.

Результаты (русский) 3:

с учетом этого мандата в столь potenyiality, как если бы она была дома.мисс бетси закрой дверь.