The literary legacy of New York punkThe same spirit of individualism t перевод - The literary legacy of New York punkThe same spirit of individualism t русский как сказать

The literary legacy of New York pun

The literary legacy of New York punk
The same spirit of individualism that informed their music has also made these musical rebels' writing remarkable
Over the years many a rock performer has turned to the written word, which has left us shelves full of books by artists as disparate as Bob Dylan, John Lydon, and Henry Rollins, to name just a few. In my opinion, though, the greatest vein of "rock'n'roll writing" has come out of what is now called the New York punk movement of the 1970s.
An amazingly eclectic collection of styles and personalities featuring none of the three-chord conformity that symbolized so much later music that existed under that moniker, this scene produced some of the most strikingly original rock'n'roll ever made. And it's these wide-open values that make its still expanding literary wing so fascinating.
Arguably the most interesting writer to emerge from the era is Richard Hell. In the years since he abandoned his musical career, this former singer-bassist-songwriter for the bands Television, The Heartbreakers, and the Voidoids, has transformed himself into an essayist, poet, and novelist of considerable worth. His best known perhaps most representative works are his two fascinating novels Go Now and Godlike, works that respectively chronicle the life and times of a self-absorbed junkie rocker and retell the Rimbaud-Verlaine story in the form of a doomed homosexual relationship between two New York poets in the early 1970s. Also of interest is Hot and Cold, a collection of poems, song lyrics, notebook excerpts, drawings, and assorted other jottings, which to a large degree lay bare Hell's soul and influences.
Other examples of luminaries from this scene who have also turned out worthwhile books are singer Patti Smith, and Dee Dee Ramone, the late bassist for the Ramones. Smith, who was a poet before her musical career took off, has put out a number of poetry and prose volumes, which show that her incendiary talent as a song lyricist can often be translated to the printed page with much of its power and vision in tact. Dee Dee Ramone's literary success, however, is a bit more surprising. Though a wonderful songwriter, Dee Dee was also a classic rock'n'roll enfant terrible whose attention span would not seem to lend itself to the writing of books.
Still, late in his short life he managed to produce Legend of a Rock Star: A Memoir - The Last Testament of Dee Dee Ramone and the novel Chelsea Horror Hotel, which together form a charmingly rough-hewn and disarmingly honest look at the darker side of the musician's life.
Another major writer I'd argue should be included in this group is Jim Carroll. With books such as Living at the Movies and The Basketball Diaries, Jim Carroll was actually well established as a poet and prose writer several years before the New York punk movement coalesced. But with the Jim Carroll Band he later dove headfirst into this scene showing that both as a musician and a writer he belonged with this group, as his earlier alternately tough and tricksy books had predicted much of what early New York punk would become.
As punk rock later transformed itself into a kind of suburban cult of violence, the type of people who formed this initial New York scene not surprisingly began to drop out of the movement. It's heartening to know, though, that their vision has found a home in the literary world, that there's such a thing as punk literature to remind us in the book biz that rules are meant to be broken and that artistry and adherence to one's vision are values that still have a place in a rapidly homogenizing world.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Литературное наследие панк Нью-ЙоркТот же дух индивидуализма, который проинформировал их музыка также сделал эти музыкальные повстанцев писать замечательныеС годами многие рок исполнитель превратился в написанное слово, которое оставил нам полки, полный книг художников как разрозненные, как Боб Дилан, Лайдон, Джон и Генри Роллинз, чтобы назвать несколько. На мой взгляд, хотя, величайший духе «rock'n' ролл написание» вышла из что теперь называется движением панк-Нью-Йорк 1970-х.Удивительно эклектические коллекция стилей и личностей, показывая ни один из трех аккорд соответствия, который символизировал так много позже музыки, которые существовали под что прозвище, эта сцена производятся некоторые из наиболее поразительно оригинальный rock'n'roll когда-либо сделал. И именно эти распахнутые ценности, которые делают его еще расширения литературных крыло так увлекательно.Возможно наиболее интересные писатель выйти из эпохи — Ричард Хэлл. В годы так, как он бросил свою музыкальную карьеру, этот бывший басист певица для полос телевидения, The Heartbreakers и Ричард Хэлл, превратил себя в публицист, поэт и романист значительную сумму. Его наиболее известными возможно наиболее репрезентативных произведений являются его два увлекательных романов Go Now и божественный, произведения, соответственно Хроника жизнь и времена самоуправления всасывается наркоман рокер и пересказать историю Рембо Верлен в виде обречены гомосексуальные отношения между двух поэтов Нью-Йорке в начале 1970-х годов. Также интерес является горячей и холодной, сборник стихотворений, песен, ноутбук выдержки, рисунки и разные другие jottings, которые в значительной степени лежали голые ада душу и влияний.Другие примеры светильников от этой сцены, которые также оказались стоит книги являются певица Патти Смит и Ди Ди Рамон, конце басистом Ramones. Смит, который был поэт снял свою музыкальную карьеру, потушить несколько томов поэзии и прозы, которые показывают, что её зажигательное талант как автор текста песни часто могут быть переведены на печатной странице с большую часть своей мощности и видение в такт. Ди Ди Рамон литературный успех, однако, немного более удивительно. Хотя прекрасная певица, ди ди был также классические rock'n' ролл Несносный, чей концентрации внимания, как представляется, не поддается написания книги.Тем не менее, в конце своей короткой жизни он сумел произвести Легенда о рок-звезды: мемуары - Последний Завет Ди Ди Рамон и Роман ужасов отель Челси, которые вместе образуют очаровательно неотесанный и обезоруживающе честный взгляд на темную сторону жизнь музыканта.Другой основных писатель, которую я считаю должны быть включены в эту группу — Джим Кэрролл. С такие книги, как жизнь в фильмы и Дневники баскетболиста Джим Кэрролл был на самом деле хорошо организованной, как поэт и прозаик писатель за несколько лет до Нью-Йорка, панк-движения объединились. Но с Джим Кэрролл группы он позднее нырнул головой в эту сцену, показаны, что и как музыкант и писатель, который он относился с этой группой, как его ранних поочередно жесткой и шалунов книги предсказал много какие раннего панк Нью-Йорке станет.Как панк-рок позже превратился в своего рода пригородных культ насилия, тип людей, которые сформировали этот первоначальный сцены Нью-Йорка не удивительно начали падать из движения. Отрадно знать, однако, что их видение нашел дома в литературном мире, что есть такая вещь, как панк-литература для напоминают нам в бизнесе книга, что правила должны быть сломаны и артистизм и приверженность своего видения являются значения, которые по-прежнему имеют место в мире, быстро гомогенизации.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Литературное наследие Нью-Йорка панк
том же духе индивидуализма, сообщил их музыка также эти музыкальные повстанцы "писать замечательный
На протяжении многих лет многие рок-исполнитель обратился к письменному слову, который оставил нам полки с книгами художников, как разрозненные, как Боб Дилан, Джон Лайдон, и Генри Роллинз, чтобы назвать только некоторые из них. На мой взгляд, хотя, большой вены "рок-н письменной форме" пришел из того, что сейчас называется панк движение в Нью-Йорке 1970-х годов.
Удивительно эклектичной коллекции стилей и личностей не показывая ни один из трех-аккорд соответствия, символизирует столько поздней музыку, существовавшую при этом прозвище, эта сцена подготовил некоторые из самых поразительно оригинальной рок-н-либо сделали. И именно эти широко открытые значения, которые делают его по-прежнему расширяется литературный крыло так интересно.
Возможно самое интересное писатель выйти из эпохи Ричард Ад. В последующие годы он отказался от своей музыкальной карьеры, этот бывший певец и автор песен басист для полос телевидение, Сердцеедки, и Voidoids, превратил себя в эссеист, поэт, романист и значительного ценности. Его наиболее известные, пожалуй, наиболее представительные произведения двух его увлекательные романы Go Now и богоподобным, работает, что, соответственно, хроника жизни и времена самостоятельной всасывается наркоман рокер и пересказывать историю Рембо-Верлен в виде обречена гомосексуальные отношения между двумя новыми Йорк поэты в начале 1970-х годов. Кроме того, интерес горячая и холодная, сборник стихов, текстов песен, отрывки ноутбуков, рисунков и различных других кратких записок, которые в значительной степени лежит душа и влияния голые Ада.
Другие примеры светил из этой сцены, которые также оказалось стоящие книги певица Патти Смит, и Ди Ди Рамоне, в конце басист для Ramones. Смит, который был поэт, прежде чем ее музыкальная карьера снял, поставил ряд поэтических и прозаических объемов, которые показывают, что ее зажигательное талант как лирик песни часто может быть переведен на печатной странице с большую часть своей власти и видения в такт. Литературный успех Ди Ди Рамоне, однако, является немного более удивительно. Хотя замечательный композитор, Ди Ди был также классический рок несносный ребенок, чье внимание чистоте казалось бы, не поддается на написании книг.
Тем не менее, в конце своей короткой жизни он сумел произвести Легенда рок-звезды: Биография -. Последнего Завета Ди Ди Рамоне и роман Челси Ужасы Отель, которые вместе образуют очаровательно неотесанным и обезоруживающе честный взгляд на темную сторону жизни музыканта
Другим важным писатель, я бы утверждать, должны быть включены в это Группа Джим Кэрролл. С таких книг, как живет Кино и Дневники баскетболиста, Джим Кэрролл был на самом деле хорошо известна как поэт и прозаик несколько лет, прежде чем панк-движения в Нью-Йорке объединились. Но с Джимом Кэрроллом группа, которую он позже нырнул головой вперед в этой сцене, показывая, что и как музыкант, и писатель он принадлежал с этой группой, а его раньше попеременно жесткие и Трикси книги предсказал многое из того, что станет рано Нью-Йорк панк.
Как панк Рок позже превратилась в своего рода пригородном культа насилия, тип людей, которые образуются этот начальный Нью-Йорк сцену не удивительно стали выпадать движения. Это отрадно знать, хотя, что их видение найти дом в литературном мире, что есть такая вещь, как панк литературы, чтобы напомнить нам в книге бизнесе, что правила, чтобы их нарушать, и артистизм, и следование своей концепции являются ценности, которые все еще ​​имеют место в быстро гомогенизации мира.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
По литературным наследием Нью-Йорке панк
тот же дух индивидуализма, проинформировал их музыки также эти музыкальные мятежников в письменном виде замечательных
на протяжении многих лет рок-исполнителей в письменное слово, которое оставил нам полки книги художников в виде разрозненных, Боб Дилан, Джон (Mike Lydon, и Генри Rollins, и это лишь несколько примеров. На мой взгляд, несмотря на то,В духе "rock'n'Roll письменной форме" стало известно, что теперь называется Нью-Йорке панк движение 1970-х годов.
удивительно эклектический набор стилей и видных деятелей на базе ни один из трех-Аккорд, символизирует намного позже музыку, не существует в рамках этого массива, эта сцена некоторые из наиболее ярком оригинальном рок'n'Roll.И он на эти широкие, открытые ценности, которые делают его по-прежнему расширения литературных крыло с очаровательным.
одним из наиболее интересных писатель выйти из эпохи является Ричард ад. В годы с тех пор, как он отказался от своей музыкальной карьере, это бывший певец-бас-гитарист и композитора для частот телевидение, в прошлом месяце, и Voidoids, изменил сам в эссеист, поэт,И прозаик значительную ценность. Его, возможно, наиболее представитель работает в его двух замечательных рассказов теперь и мистики, работ, соответственно хроника жизни и время его обособленным Stoke крышке головки блока цилиндров и прекрасному Rimbaud-Verlaine историю в форме обречена гомосексуальные отношения между двумя Нью-Йорк поэтов в начале 1970-х годов. Также представляет интерес горячей и холодной,Коллекция стихи, тексты песен, ноутбук выдержки, чертежи, и различных других Хогарт, которые в значительной степени лежит голой Hell в душе и влияния.
другие примеры аксесуары от этой сцены, которые были также оказалось достойных книг - певица Patti Smith, и Dee,), более известен как в конце "Варианты написания. Смит, который был поэтом перед своей музыкальной карьере взлет,Поместил ряд поэзии и прозы томов, которые свидетельствуют о том, что ее бутылки с зажигательной смесью талант как песни песенником зачастую могут быть переведены на распечатанной странице с ее мощность и видение в такт. Dee Dee), более известен как в литературных успехов, однако, немного более удивительным. Хотя в замечательных песен,Dee Dee был также a classic rock'n'Roll инфан террибль, чье внимание span не представляется возможности для написания книг.
по-прежнему, в конце его жизни ему удалось подготовить легенды рок-звезда: а вдруг случится - последнее завещание Dee Dee), более известен как и в романе "Челси ужас отель,которые составляют очаровательно грубо обтесанная мере стабилизации и честно взглянуть на темную сторону, жизнь.
еще один важный писатель я поспорить должны быть включены в эту группу Джим Кэрролл. Книги как в кино и в баскетбол дневников, Джим Carroll был фактически а также как поэт и грант Матевосян несколько лет, прежде чем в Нью-Йорке панк движение происходит слияние.Но с Джим Carroll Band он позднее голубь аттракционе в этой сцене показывает, что как в качестве музыканта и писатель он принадлежал с этой группой, так как на его предыдущих попеременно прочный и tricksy книг предсказал многое из того, что раннее Нью-Йорк панк станет.
как панк-рок позже превратился в своего рода пригородных культ насилия,Тип людей, создавших этот первоначальный Нью-Йорк сцена не удивительно начал из движения. Это отрадно знать, несмотря на то, что их видение, в литературных мира,Что такое понятие, как панк литература напомнить нам в книге biz, правила существуют для того, чтобы их нарушать и что искусство и присоединения к одной из видения - это значения, которые по-прежнему имеют место в быстро богатству мира.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: