He had put a carefully prepared tra

He had put a carefully prepared tray of toast, biscuits, and hot milk on his wife’s bed, only to have her move clumsily and upset the milk.

Результаты (русский) 1:

Он положил тщательно подготовленный лоток тосты, печенье и горячее молоко на кровати его жены, только чтобы ее двигаться неуклюже и нарушить молоко.

Результаты (русский) 2:

Он положил тщательно подготовленный поднос с тостами, печенья и горячего молока на кровати жены, только чтобы ее двигаться неуклюже и опрокинуть молоко.

Результаты (русский) 3:

он поставил тщательно подготовленный лоток тост, печенье и горячего молока на его жену в постели, только для того, чтобы ее двигаться, расстроен и молоко.