“’Well, I made a very good bargain,

“’Well, I made a very good bargain,’ she said, ‘because I paid fifteen shillings for it.’
“’You certainly did,’
“We all laughed. It was of course absurd. We’ve all heard of wives palming off on their husbands “Thank you,” I said, thinking of a little narrative of my own.
“But it was too ridiculous to suppose that a governess would remain a governess if she owned a string of pearls worth fifty thousand pounds. It was obvious that the Count had made a bloomer. Then an extraordinary thing happened. The long arm of coincidence came in.”
“It shouldn’t,” I retorted. “It’s had too much exercise. Haven’t you seen that charming book called A Dictionary of English Usage?”
“I wish you wouldn’t interrupt just when I’m really getting to the exciting point.”
But I had to do so again, for just then a young grilled salmon was insinuated round my left elbow.
“Mrs. Livingstone is giving us a heavenly dinner,” I said. “Is salmon fattening?” asked Laura.
“Very,” I answered as I took a large helping.
“Bunk,” she said.
“Go on,” I begged her. “The long arm of coincidence was about to make a gesture.”
“Well, at that very moment the butler bent over Miss Robinson and whispered something in her ear. I thought she turned a trifle pale. It’s such a mistake not to wear rouge; you never know what tricks nature will play on you. She certainly looked startled. She leant forwards.
“’Mrs. Livingstone, Dawson says there are two men in the hall who want to speak to me at once.’
“’Well, you’d better go,’ said Sophie Livingstone.
“Miss Robinson got up and left the room. Of course the same thought flashed through all our minds, but I said it first.
“I hope they haven’t come to arrest her,’ I said to Sophie. ‘It would be too dreadful for you, my dear.’
“’Are you sure it was a real necklace, Borselli?’ she asked. “’Oh, quite.’

Результаты (русский) 2:

"" Ну, я сделал очень хорошую сделку, "сказала она," потому что я заплатил пятнадцать шиллингов за это.
"" Вы, конечно, сделали,
"" Мы все засмеялись. Это был, конечно, абсурд. Мы все слышали о жен подсовывая на их мужей "Спасибо," сказал я, думая о маленьком рассказе о моей собственной.
"Но это было слишком нелепо предполагать, что гувернантка останется гувернантка, если она принадлежит строку жемчуг стоит пятьдесят тысяч фунтов. Было очевидно, что граф сделал промах. Тогда удивительная вещь произошло. Длинная рука совпадения пришел.
"" Это не должно ", возразил я. "Это было слишком много упражнений. Разве ты не видел, что очаровательная книга называется словарь английского языка Использование
"?" Я хочу, чтобы ты не перебивай просто, когда я действительно получаю в захватывающий момент ".
Но я должен был сделать это еще раз, только за то молодой лосось на гриле было вокруг моей намекнул левого локтя.
"Г-жа Ливингстон дает нам небесное ужин, "сказал я. "Разве лосося откорма?" Спросил Лору.
"Очень," я ответил, как я взял большой порцию.
"Двухъярусная," сказала она.
"Ну," Я просил ее. "Длинная рука совпадения собирался сделать жест."
"Ну, в тот самый момент дворецкий наклонился над мисс Робинсон и что-то прошептал ей на ухо. Я думал, она повернулась мелочь бледно. Это такая ошибка не носить румяна; Вы никогда не знаете, какие приемы природа играть на вас. Она, конечно, удивилась. Она наклонилась вперед.
"Миссис Ливингстон, Доусон говорит, что есть два человека в зале, которые хотят со мной поговорить сразу.
"" Ну, вы лучше пойти, "сказала Софи
Ливингстон." Мисс Робинсон встал и вышел из комнаты. Конечно же мысль мелькнула всех наших умах, но я сказал, что это в первую очередь.
"Я надеюсь, что они не приехали, чтобы арестовать ее, сказал я Софи. "Это было бы слишком ужасно для вас, мой
дорогой." "Вы уверены, что это был настоящий ожерелье, Borselli? она спросила. "" О, довольно.

Результаты (русский) 3:

"'well, я сделал очень хорошую сделку", - говорит она, - потому что я заплатил за пятнадцать шиллингов за это. "
", ты, конечно, ":" мы все смеялись.это, конечно, глупо.все мы слышали от своих мужей, жен, показывать "спасибо", - сказала я, думаю, немного описательная часть моей.
"но это слишком нелепо предполагать, что гувернанткой будет оставаться гувернанткой, если она владела жемчужное ожерелье стоимостью 50 тысяч фунтов.было очевидно, что граф выступил с цветком.затем экстраординарное случилось.длинные руки случайно пришел в "
" не стоит ", - возразил я."это было слишком много работы.разве ты не видел, что очаровательной книги словарь английском языке?":" я бы хотел, чтобы вы не прерывать, только когда я вправду захватывающий момент ".
, но я должен был сделать это снова, только тогда молодой лосось на гриле - намекала вокруг моего левый локоть.
" миссис ливингстон дает нам небесным ужин ", сказал я."это лосось полнит?", - спрашивает лаура.
" очень,"я ответил, как я взял большую помощь.
" банк ", - говорит она. -
" давай, "я умоляла ее."длинные руки совпадение собирался сделать жест.": "ну, в этот самый момент дворецкий наклонился, мисс робинсон и шептал что - то на ухо.я думал, что она отвернулась - бледная.это большая ошибка, не носить Rouge, вы никогда не знаете, что фокусы природы будет играть с тобой.она, конечно, был поражен.ей помог вперед.
"'mrs. ливингстон, доусон говорит, что имеются двое мужчин в зале, кто хочет со мной говорить одновременно."
"'well, вам лучше уйти, - сказал софи ливингстон.
" мисс робинсон встал и вышел из комнаты.конечно же, думал, что промелькнуло все наши мысли, но я первый это сказал.
", я надеюсь, они не приходили к задержанию, - сказал я софи."было бы слишком ужасно для тебя, дорогая."
"'are уверен, что это был реальный ожерелье, borselli?« она просила."'oh, довольно.