Dear Anne, Good morning! Taking int

Dear Anne,

Good morning!

Taking into consideration that validity of m/v "Svetoslava" Baltime terminates on 26th of June 2016, we kindly ask you to find attached and amend, if necessary, a draft of the treaty for extension of the above mentioned Baltime.

If you are satisfied with all the proposed terms, we kindly ask you to sign, stamp and send us a scan copy of the treaty and the original by regular mail.

Thank you in advance!

Kind regards,
Daria


Please send prior signed scanned copy and then original
3, Taras Shevchenko lane, Kiev, Ukraine, 01135
Finance Department
tel.: / 3044 / 461-88-01, vn.n.77-57

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте Анна, Доброе утро! Принимая во внимание, что действительность m/v «Жана» Baltime завершается 26 июня 2016 года, мы любезно просим вас прилагается и изменить, при необходимости, проекта договора для расширения упомянутых выше Baltime.Если вы удовлетворяетесь с предлагаемыми условиями, просим вас подписать, штамп и пришлите нам копию сканирования оригинала и Договора по обычной почте.Заранее спасибо! С наилучшими пожеланиями Дарья Пожалуйста отправьте предварительное подписали отсканированную копию и затем оригиналПереулок, 3, Тараса Шевченко, Киев, Украина, 01135Департамент финансовтел.: / 3044 / 461-88-01, vn.n.77-57

Результаты (русский) 2:

Дорогая Энн, Доброе утро! Принимая во внимание , что справедливость т / х "Светослава" Baltime заканчивается 26 июня 2016 года, мы просим Вас прилагается и изменить, при необходимости, проект договора о продлении выше Baltime. Если вы удовлетворены со всеми предлагаемыми условиями, мы просим вас подписать, печать и отправить нам сканированную копию договора и оригинал по обычной почте. заранее спасибо! с уважением, Дарья Пожалуйста , присылайте до подписанному сканируются копию , а затем оригинал 3, Тарас Шевченко переулок, г. Киев, Украина, 01135 Финансовый отдел тел .: / 3044 / 461-88-01, vn.n.77-57

Результаты (русский) 3:

дорогая анна,доброе утро!принимая во внимание, что в действительности M / V "svetoslava" baltime прекращает 26 июня 2016 года, мы просим вас, чтобы найти придает и при необходимости изменить проект договора о продлении упомянутого выше baltime.если вы не удовлетворены все предлагаемые условия, мы просим вас подписать, печать и отправить нам сканирование копии договора и первоначальных по почте.заранее спасибо!как считает,дарьяпожалуйста, пришлите ранее подписали сканированную копию и оригинал3, тарас шевченко ", киев, украина, 01135департамент финансовтел.: / 3044 / 461-88-01, vn.n.77-57