We thought that disaster had been a

We thought that disaster had been averted but our shaken guest, walking unsteadily back to us through a marshy bit of the field that the cows had trampled into mud, lost her balance and fell on her face. A hot cup of coffee did nothing to restore her composure, so we had no alternative but to pack up and go home. Never again, my cousin vowed bitterly, would she be so foolish as to go out on a picnic.

Результаты (русский) 1:

Мы думали, что удалось избежать катастрофы, но наш потряс гость, ходьба непрочно обратно к нам через болотистый бит поля, которое коровы растоптаны в грязь, потерял равновесие и упал на ее лице. Чашка горячего кофе не восстановить ее самообладание, поэтому мы не было иного выбора, но упаковать и вернуться домой. Никогда мой двоюродный брат поклялся горько, она будет так глуп, чтобы выйти на пикник.

Результаты (русский) 2:

Мы думали, что катастрофа была предотвращена, но наш гость встряхивают, ходьба пошатываясь назад к нам через болотистую бит поля, что коровы были растоптаны в грязь, потеряла равновесие и упала на ее лице. Горячая чашка кофе не сделал ничего, чтобы восстановить самообладание, поэтому у нас не было никакой альтернативы, кроме как собраться и пойти домой. Никогда снова, мой двоюродный брат поклялся горько, что она будет настолько глуп, чтобы выйти на пикник.

Результаты (русский) 3:

мы думали, что катастрофы были предотвращены, но наши потряс гостей, шли совсем тверда обратно к нам через заболоченную немного места, что коровы были попраны в грязи, потеряла равновесие и упал на лицо.чашка горячего кофе, ничего не сделал, чтобы восстановить хладнокровие, поэтому мы были вынуждены собраться и пойти домой.никогда снова, мой двоюродный брат поклялся горько, она может быть настолько глуп, чтобы пойти на пикник.