The real threat to social problems

The real threat to social problems consists in export taxes size limiting. Revenues from these duties comprise at least 10% of the budget income, their rates on the manufacturing-technical products (excluding ferrous metals and coarse aluminum) are significantly higher than 5%. Reduction of the budget revenue part will appropriately reduce costs on the social needs.
Assessment of the joining social impact does not as a rule make a subject of negotiations. However, a certain unpredictability of its aggravation becomes obvious with a view to the obligations of a country entering the WTO, which include actually non-alternatively laid (resulting from the multilateral agreement requirements) and unilaterally significant transference to its members on the part of new participants. In the course of negotiations acquiring more and more tough character, the social aspects have to receive not only reflection but opportunities for resolution as well. Their sharpening for many countries is related to the growing competitive capacity of the global economy, ousting separate national firms from the market, which means decline in jobs.
Negative trends in the WTO ultimately represent effects of the economy globalization contradictions. In spite of the possible failures and losses resulting from the Republic’s entering the WTO at present, it is necessary to count on advantages, which Kazakhstan will be able to gain in the long-term perspective as far as extending and changing the structure of its export towards increasing the share of commodities in it having high value added.
A special place in mitigation of the negative consequences is occupied by efficient negotiations. There exist examples when efficiently conducted negotiations on a state’s entering the WTO had allowed receiving a 10-20-year postponing for internal problems regulation (building-up agriculture, industry), and only after that the WTO made demands.
Concerning Kazakhstan, it should be noted that the negotiating process on the Republic’s entering the WTO is developing at full speed. A significant part of the national legal framework has been brought in compliance with the WTO norms, many draft laws are being at the stage of discussion by the Republican Parliament.
Important significance in the process of forming the legal framework for Kazakhstan entering the WTO belongs to making amendments and additions in the current laws in the part of creating favorable conditions for normal and efficient operation of the small and medium-size business, active attraction of foreign and internal investments in the real sector of the Republican economy, development of the processing branches of industry and agriculture, and transition to the servicetechnology oriented economy, its accelerated redesign.
Then the strategic benefits resulting from the Republic’s entering the WTO will overweight the complex of negative consequences

Результаты (русский) 1:

Реальная угроза для социальных проблем состоит в том, ограничивая размер экспортных налогов. Доходы от этих обязанностей составляют по меньшей мере 10% от доходов бюджета, их тарифы на производство технические изделия (за исключением черных металлов и алюминия грубой) значительно выше, чем на 5%. Доходная часть бюджета будет надлежащим образом сокращение расходов на социальные нужды.
Как правило оценки социальных последствий присоединения не сделать предметом переговоров. Однако определенные непредсказуемости его обострение становится очевидной целью обязательства страны, вступления в ВТО, которые включают в себя на самом деле, альтернативно уложенные (в результате многостороннего соглашения требования) и одностороннем порядке значительный перенос его членам со стороны новых участников. В ходе переговоров, приобретения более жесткий характер социальные аспекты должны получать не только отражение, но и возможности для урегулирования, а также. Их заточки для многих стран связано с растущей конкурентоспособности в мировой экономике, вытеснение отдельных национальных фирм на рынке, что означает сокращение рабочих мест.
негативные тенденции в рамках ВТО в конечном счете представляют собой последствия противоречий глобализации экономики. Несмотря на возможные неудачи и потери, обусловленные Республики вступления в ВТО в настоящее время, надо рассчитывать на преимущества, которые Казахстан будут иметь возможность получить в долгосрочной перспективе по мере расширения и изменения структуры ее экспорта в направлении увеличения доли сырьевых товаров в нем с высокой добавленной стоимостью.
В целях уменьшения негативных последствий особое место занимают эффективных переговоров. Существуют примеры, когда эффективно проведены переговоры на вступления государства в ВТО позволило получать 10-20-летней отсрочки для регулирования внутренних проблем (наращивание сельское хозяйство, промышленность), и только после этого сделал ВТО требования.
о Казахстане, следует отметить, что процесс переговоров на вступления Республики в ВТО разрабатывает на полной скорости. Значительная часть национальной правовой системы было доведено в соответствии с нормами ВТО, многие проекты законов в настоящее время на стадии обсуждения в республиканском парламенте.
Важное значение в процессе формирования правовой основы для вступлению Казахстана в ВТО относится внесение изменений и дополнений в действующие законы в части создания благоприятных условий для нормального и эффективного функционирования малого и среднего бизнеса, активное привлечение иностранных и внутренних инвестиций в реальный сектор экономики Республики, ориентированной на развитие переработки отраслей промышленности и сельского хозяйства и переход к servicetechnology экономики, ее ускоренной реорганизации.
, то стратегические выгоды от вступления Республики в ВТО будет избыточным весом комплекс негативных последствий

Результаты (русский) 3:

Реальную угрозу для социальных проблем состоит в экспортных налогов размер ограничения. Доходы от этих обязанностей составляют по меньшей мере 10% бюджетных поступлений, их ставки, на производство-технических продуктов (за исключением черных металлов и крупные алюминиевые) значительно выше, чем 5 %. Сокращение бюджетных поступлений часть будет надлежащим образом сократить расходы на социальные нужды.
Оценка в социальных последствий не как правило сделать предметом переговоров. Вместе с тем, некоторые непредсказуемости ее ухудшения становится очевидным с целью обязательств страны в ВТО,В самом деле не в качестве альтернативы заложил (в результате многостороннего соглашения требования) и в одностороннем порядке значительные передачу своих членов в части новых участников. В ходе переговоров приобретает все более и более прочный характер, социальные аспекты должны получить не только отражением но возможностей для этой резолюции, а также.Их заточки ножей для многих стран связана с растущей конкурентоспособности в глобальной экономике, вытеснение отдельных национальных компаний с рынка, что означает сокращение рабочих мест.
негативных тенденций в ВТО в конечном итоге представляют собой последствия экономической глобализации противоречий. Несмотря на возможные неудачи и потери в результате республики в ВТО в настоящее времяНеобходимо рассчитывать на преимущества, которые Казахстан сможет получить в долгосрочной перспективе как расширение и изменение структуры экспорта в сторону увеличения доли сырьевых товаров в его с высокой добавленной стоимости.
особое место в смягчение негативных последствий является эффективным переговорам.Существуют примеры когда эффективно провели переговоры на входе в ВТО разрешено получение 10-20-год отсрочки для внутренних проблем регулирования (для сельского хозяйства, промышленности), и только после этого в ВТО требует.
о Казахстане, следует отметить, что процесс переговоров по вопросу о Республике в ВТО является развивающихся на полной скорости.Значительную часть национальной правовой системы в соответствие с правилами ВТО норм, многие проекты законов на этапе обсуждения в республиканский парламент.
Важное значение в процессе формирования нормативно-правовой базы для Казахстана в ВТО принадлежит внесения изменений и дополнений в действующее законодательство в части создания благоприятных условий для нормального и эффективного функционирования малых и средних предприятий, активное привлечение иностранных и внутренних инвестиций в реальном секторе экономики республиканской экономики,развития сектора российской промышленности и сельского хозяйства, и в странах с переходной экономикой к servicetechnology ориентированной экономики, ее ускоренной модернизации.
затем стратегические преимущества, вытекающие из Республики в ВТО будет перевес в негативные последствия