The United Kingdom is divided into

The United Kingdom is divided into 650 parliamentary constituencies, each with an electorate of about 60,000 voters. Each constituency is represented by one Member of Parliament in the House of Commons. The main political parties are usually represented at the elections and sometimes candidates representing minority parties stand. The winner is the candidate who gets more votes than any other single candidate.

The leader of the party with most votes becomes Prime Minister and forms a government, which can remain in power for up to five years. The second biggest party becomes the official Opposition. Its leader forms a “Shadow Cabinet”.

The Prime Minister chooses the date of the next General elections, but doesn’t have to wait until the end of five years. Voting takes place on Polling Day. The national result is known by the next morning at the latest.

As soon as it is clear that one party has a majority of seats in the House of Commons, its leader is formally invited by the Sovereign to form a government. The modern government is arranged in about fifteen departments each with a minister at its head. Normally, all the heads of the departments are members of the House of Commons, though sometimes one is in the House of Lords. They form the cabinet, which meets about once a week in Number 10 Downing Street, a rather ordinary-looking house, which also contains the Prime Minister’s personal office.

Результаты (русский) 1:

Соединенное Королевство делится на 650 парламентских избирательных округов, каждый с избирателями около 60 000 избирателей. Каждый избирательный округ представлен одним членом парламента в палате общин. Обычно представлены основные политические партии на выборах и иногда стоят кандидатов, представляющих партии меньшинства. Победителем становится кандидат, набравший больше голосов, чем любой другой единого кандидата.Лидером партии с большинством голосов становится премьер-министром и форм правительства, которое может остаться у власти на срок до пяти лет. Второй по величине партии становится официальной оппозиции. Ее лидер образует «Теневой кабинет».Премьер-министр выбирает дату следующих всеобщих выборов, но не придется ждать до конца пять лет. Голосование проходит в день голосования. Национальный результат известен, на следующее утро в последней.Как только становится ясно, что одна сторона имеет большинство мест в палате общин, ее лидер официально пригласил суверен сформировать правительство. Современные правительство организовало в около пятнадцати департаментов с министром на свою голову. Как правило всех глав департаментов являются членами палаты общин, хотя иногда одна в палате лордов. Они формируют кабинета, который отвечает примерно раз в неделю в количестве 10 Даунинг-стрит, дом, довольно невзрачные, который также содержит личный кабинет премьер-министра.

Результаты (русский) 2:

Великобритания разделена на 650 избирательных округов, каждый из которых электорат около 60000 избирателей. Каждый округ представлен одним членом Парламента в Палате общин. Основные политические партии, как правило, представлены на выборах, а иногда кандидаты, представляющие партии меньшинства стоять. Побеждает кандидат, который получает больше голосов, чем любой другой кандидат. Лидер партии большинства голосов станет премьером и формирует правительство, которое может остаться у власти в течение пяти лет. Второй по величине партия становится официальной оппозицией. Ее лидер формирует "теневой кабинет". Премьер-министр выбирает дату следующих всеобщих выборов, но не должны ждать, пока в конце пяти лет. Голосование проходит по день голосования. Национальный результат известен на следующее утро в последнее. Как только становится ясно, что одна из них имеет большинство мест в Палате общин, ее лидер формально приглашен Государем, чтобы сформировать правительство. Современный правительство расположены примерно в пятнадцати отделов каждый с министром во главе. Как правило, все руководители отделов являются членами Палаты общин, хотя иногда он находится в палате лордов. Они образуют корпус, который отвечает примерно раз в неделю в номер 10 Даунинг-стрит, довольно невзрачной дома, который также содержит личный кабинет премьер-министра.