Once upon a time there was an honest little fellow named Hans. He live перевод - Once upon a time there was an honest little fellow named Hans. He live русский как сказать

Once upon a time there was an hones

Once upon a time there was an honest little fellow named Hans. He lived in a tiny cottage all by himself, and every day he worked in his garden. In all the country-side there was no garden so lovely as his.
Little Hans had a great many friends, but the most devoted friend off all was big Hugh the Miller. Indeed, so devoted was the rich Miller to little Hans, that he would never go by his garden without leaning over the wall and plucking a large nosegay,or a handful of sweet herbs or filling his pockets with plums and cherries if it was the fruit season.
"Real friends should have everything in common",the Miller used to say,and little Hans nodded and smiled, and felt very proud of having a friend with such noble ideas.
Sometimes, indeed, the neighbours through it strange that the rich Miller never gave little Hans anything in return, but Hans never troubled his head about these things, and nothing gave him greater pleasure than to listen to all the wonderful things the Miller used to say about the unselfishness of true friendship.
So little Hans worked away in his garden. During the spring, the summer, and the autumn he was very happy, but when the winter came,and he had no fruit or flowers to boring to the market, he suffered a good deal from cold and hunger.
"There is no good in my going to see little Hans as long as the snow lasts",the Miller used to say to his wife,"for then people are in trouble they should be left alone, and not be bothered by visitors. That at least is my idea about friendship, and I am sure I am right. So I shall wait till the spring comes, and then I shall pay him a visit, and he will be able to give me a large basket of primroses and that will make him so happy".
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Когда-то был серъёзная(ый) маленький парень по имени Ганс. Он жил в крошечной домике все сам, и каждый день он работал в своем саду. В стране стороне не было никакой сад так прекрасна, как его.Маленький Ганс большой много друзей, но самый преданный друг у всех был большой Хью Миллер. В самом деле так преданных был богатым Миллер на Маленький Ганс, что он никогда не пойдет на его сад без склонившись над стеной и набравшись большим букетом, или несколько сладких трав или наполняя карманы сливы и вишни, если это был сезон фруктов. «Настоящие друзья должны иметь все, в общем», Миллер привыкли говорить, и Маленький Ганс кивнул и улыбнулся и чувствовал себя очень гордимся тем, что друг с такими благородными идеями. Иногда действительно, соседей через него странно, что богатые Миллер никогда не давал Маленький Ганс ничего взамен, но Ханс никогда не беспокоило головой об этих вещах, и ничто не дало ему большее удовольствие, чем слушать все замечательные вещи Миллер говорил о бескорыстие истинной дружбы. Так Маленький Ганс прочь работал в своем саду. Весной, летом и осенью он был очень счастлив, но когда зима пришла, и у него нет фрукты или цветы скучно на рынок, он много страдал от холода и голода. "There is no good in my going to see little Hans as long as the snow lasts",the Miller used to say to his wife,"for then people are in trouble they should be left alone, and not be bothered by visitors. That at least is my idea about friendship, and I am sure I am right. So I shall wait till the spring comes, and then I shall pay him a visit, and he will be able to give me a large basket of primroses and that will make him so happy".
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Когда - то был честный паренек по имени Ганс. Он жил в маленьком домике все сам, и каждый день он работал в своем саду. По всей стране на стороне не было сада так прекрасна , как его.
Маленький Ганс имел много друзей, но самый преданный друг от всех был большой Хью Миллер. В самом деле, так предан был богатый Миллер маленькому Гансу, что он никогда не пойдет по его саду , не наклоняясь над стеной и выщипывание большой букетик или горсть душистых трав или набивал карманы сливами и вишнями , если это был плод время года.
"Настоящие друзья должны иметь все общее", Миллер имел обыкновение говорить, и Ганс кивнул и улыбнулся, и чувствовал себя очень горд тем , что друг с такими благородными идеями.
Иногда, действительно, соседи через него странные , что богатые Миллер никогда не давал мало Гансу ничего взамен, но Ганс никогда не тревожил его головой об этих вещах, и ничего не дал ему больше удовольствия , чем слушать все замечательные вещи , Миллер говаривали о самоотверженности истинной дружбы.
Так маленький Ганс трудился в своем саду. В течение весны, лета и осени он был очень счастлив, но когда наступила зима, и у него не было никаких плодов или цветов скучно на рынке, он страдал много от холода и голода.
"Там нет ничего хорошего в моей поездке , чтобы увидеть маленькие Ганса, пока снег продолжается", Миллер говорил своей жене, "потому что тогда люди в беде , они должны быть оставлены в покое, и не будут беспокоить посетителей. Это по крайней мере , это моя идея о дружбе, и я уверен , что я прав. Так что буду ждать , пока придет весна, а потом я должен заплатить ему визит, и он будет в состоянии дать мне большую корзину первоцветов , и что будет сделать его таким счастливым ".
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
давным - давно был честный малый по имени ганс.он жил в небольшой коттедж все сам, и каждый день он работал в огороде.все село не сад так прекрасна, как его.маленький ганс было много друзей, но самый преданный друг у всех был большой хью миллер.действительно, так что посвятила был богатым миллером в маленький ганс, что он никогда не будет идти его сад без leaning over стены и все большая nosegay, или несколько сладких трав или заполнение его карманы с черносливом и вишни, если это результат сезона."настоящие друзья должны иметь все, в общем, миллер говорил, и маленький ганс кивнул и улыбнулся, и очень горжусь тем, что подруга с такой благородной идеи.иногда, по сути, соседи через это странным, что богатые миллер не дал маленький ганс ничего взамен, но ганс никогда не проблемных его голову об этих вещах, и ничего не дал ему больше удовольствия, чем выслушать всех замечательных вещей, которые миллер говорил про бескорыстие истинной дружбы.так, маленький ганс работали далеко в своем саду.весной, летом и осенью он был очень счастлив, но когда пришла зима, и у него нет фруктов или цветы, чтобы скучно на рынок, он получил много от холода и голода."нет хорошего в моей увидим маленький ганс пока снег держится", миллер говорил, что его жена ", тогда люди в беде, они должны быть в одиночестве, а не беспокоит посетителей.это, по крайней мере, это моя идея о дружбе, и я уверен, что я прав.так что я должен ждать, пока придет весна, и тогда я должен навестить его, и он сможет дать мне большой корзины primroses и что сделает его счастливым ".
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: