If this literary hero wanted to joi

If this literary hero wanted to join the British fleet,he would have some problems: not because of his nationality but his name. Who was he?

Результаты (русский) 1:

Если этот литературный герой хочет присоединиться британского флота, он будет иметь некоторые проблемы: не по причине его гражданства, но его имя. Кто был он?

Результаты (русский) 2:

Если это литературный герой хотел присоединиться британский флот, он будет иметь некоторые проблемы: не потому, что от его национальности, но его имя. Кто он был?