THE MODERN MOVEMENT At the turn of

THE MODERN MOVEMENT

At the turn of the century, technology and new industrial processes were spreading, and in Europe designers were becoming attuned to the possibilities of mass-produced well-designed products as artists, architects and industry increasingly worked together.

By this time, the British Arts and Crafts movement had reverted to a national style rather than an international one. Designers there retained the hand-made, natural wood look while elsewhere in Europe the materials and processes of mass production being developed in the United States were seized upon and the concept of 'Functionalism' was becoming an import ant influence. The concept was first expressed in the 19th century by an American sculptor, Horatio Greenough who was critical of decorated products and architecture with ornamental facades. His enthusiasm for an "engineers aesthetic' was echoed in the words of Louis Sullivan, an architect who at the turn of the century proclaimed: "Form follows function'.

At that time in the United States, mechanized mass production was encourage because cheap labour was scarcely compared to the situation in Europe. Called the American system of manufacture, it had greatly influenced the appearance of products and became known the Functionalist Tradition, where manufacturing methods determined not only the means of production but also the visual form of the products.

A term applied to products designed only for practical use, it became a central theme in Modernism, namely the of the machine. architecture, Functionalism meant the elimination of ornament so the building plainly expressed its purpose, and the principle led to the idea of designing buildings from the inside outwards, letting the essential structure dictate the form and therefore its external appearance.

Functionalist ideas about design became the dominant design philosophy and language of the first half of the century. Also known as "the machine aesthetic', it lasted up to the 1930s. Henry Ford whose early cars also featured standardized parts and were made largely by machines fol lowed the idea of design expressing the function of the product.

While the sophisticated production technologies developing rapidly in America became dominant across the world, it was in Europe where art and industry combined to create what we now call industrial design; the design and development of products we can use productively and view also as aesthetic objects.

Результаты (русский) 1:

СОВРЕМЕННЫЕ ДВИЖЕНИЯ На рубеже века распространение технологии и новых промышленных процессов, и в Европе дизайнеров были становится attuned к возможности серийных продуманных продуктов, как художники, архитекторы и промышленности, все больше и больше, работали вместе. К этому времени британские искусств и ремесел движения вернулось в национальном стиле, вместо того, чтобы международное одно. Дизайнеры там сохранил ручной, естественный вид древесины, в то время как в других местах в Европе были изъяты материалы и процессы массового производства, которая разрабатывается в Соединенных Штатах Америки после и понятие «Функционализм» становится влияние импортных муравья. Концепция впервые была выражена в XIX веке американского скульптора, Горацио Гринаф, который был критически Декорированная продукция и архитектуры с декоративных фасадов. Его энтузиазм для «инженеры эстетического ' был повторен в словах Louis Салливан, провозгласившего на рубеже века архитектор: «форма следует за функцией». В то время в Соединенных Штатах механизированной массовое производство было поощрять потому что дешевой рабочей силы вряд ли был по сравнению с ситуацией в Европе. Под названием американской системы производства, он значительно повлияли на внешний вид продукции и стал известен функционализма традиции, где производственных методов определяется не только на средства производства, но и визуальной форме продукции. Термин применяется для товаров, предназначенных только для практического использования, она стала центральной темой в модернизма, а именно машины. Архитектура, функционализм означало ликвидацию орнамент так здания ясно выразил свою цель, и принцип привело к мысли о проектировании зданий изнутри наружу, позволяя необходимая структура диктовать формы и, следовательно, его внешний вид. Функционализма идеи о дизайн стал доминирующим дизайна философии и язык первой половины века. Также известен как «машина эстетического ', она продолжалась вплоть до 1930-х. Генри Форд, чьи ранние автомобили также признакам стандартизированных частей и были главным образом сделаны машины fol lowed идеи дизайна, выражая функции продукта. В то время как сложные производственные технологии, быстро развивается в Америке стала доминирующей в мире, он был в Европе, где искусства и промышленности объединены, чтобы создать то, что мы сейчас называем промышленного дизайна; Проектирование и разработка продукции мы можем продуктивно использовать и просматривать также, как эстетические объекты.

Результаты (русский) 2:

Современное движение на рубеже веков, технологий и новых производственных процессов распространялись, и в Европе дизайнеры становятся настроены к возможностям массового производства хорошо разработанных продуктов, как художники, архитекторы и промышленности все чаще работали вместе. К этому времени, Британский Искусство и ремесла движения вернулись к национальном стиле, а не международный. Дизайнеры там сохранили ручной, натуральное дерево, а взгляд в другом месте в Европе материалы и процессы массового производства разрабатываются в Соединенных Штатах было изъято на и понятие «функционализм» становится муравей влияние импорта. Эта концепция была впервые высказана в 19 веке американский скульптор, Горацио Greenough который критически украшенных изделий и архитектуры с декоративными фасадами. Его энтузиазм в отношении "инженеры эстетическое" вторит в словах Луис Салливан, архитектор, который в свою очередь века провозгласил: "Форма следует за функцией». В то время в Соединенных Штатах, механизированная массовое производство было поощрять, потому что дешевой рабочей силы едва сравнению с ситуацией в Европе. Вызывается американская система производства, она в значительной степени повлияли на внешний вид изделий и стал известен функционализма традиции, где методы производства определяется не только средства производства, но и визуальное форму изделий. Термин применяется к продуктам предназначена только для практического Использование, он стал центральной темой в модернизма, а именно машины. архитектура, функционализм означало ликвидацию орнаментом поэтому здание явно выразил свое назначение и принцип привел к идее проектирования зданий изнутри наружу, позволяя существенную структуру диктовать форму и поэтому его внешний вид. функционализма идеи о дизайне стал доминирующей философии дизайна и язык в первой половине века. Также известна как "машины эстетики", это продолжалось до 1930-х годов. Генри Форд, чьи ранние автомобили также фигурирует стандартизированных деталей и были сделаны в основном на машинах ВОЛС мычали идею дизайна, выражающего функцию продукта. В то время как современные технологии производства развивается быстро в Америке стала доминирующей во всем мире, это было в Европе, где искусство и промышленность в сочетании, чтобы создать то, что мы сейчас называем промышленный дизайн; проектирование и разработка продукции, мы можем использовать продуктивно и видом также эстетических объектов.

Результаты (русский) 3:

современное движение

на рубеже веков, технологий и новых производственных процессов распространения, и в европе, дизайнеры становятся созвучны возможности серийных хорошо продукции как художников, архитекторов и промышленности все работали вместе.

к этому времени британские движение искусств и ремёсел, вернулись к национальный стиль, а не международный характер.дизайнеры не сохранил ручной природной древесины, смотри, хотя в других странах европы материалы и процессы массового производства, которые разрабатываются в соединенных штатах были задержаны при и понятие "функционализм" становится импорт и влияния.концепция, впервые было заявлено в 19 веке, американский скульптор,горацио гриноу, кто критикует оформленные продукты и архитектуру с декоративными фасадов.его энтузиазм по поводу "инженеры эстетической" звучали в слова луи салливан, архитектор, который в начале века провозгласил: "функция определяет форму.

на тот момент в соединенных штатах,механизированная массового производства было призвать, потому что дешевый труд был не по сравнению с ситуацией в европе.называется американская система производства, было существенно повлияло на внешний вид продуктов и стал известен в функциональной традиции, где методов изготовления определяется не только на средства производства, но и визуальной форме продуктов.

срок полномочий в отношении продуктов, предназначенных только для практического применения, она стала центральной темой модернизма, а именно из машины.архитектура, функционализм означает ликвидации орнамент, это здание прямо заявил о своей цели, и принципом привело к идее проектирование зданий изнутри наружу,позволяя важной структуры диктуют формы и, следовательно, его внешний вид.

функциональная идеи о дизайне стала доминирующей философии дизайна и язык в первой половине века.также известный как "машина эстетические, оно длилось до 1930 - х.генри форд, первые автомобили также фигурирует стандартизированной частей и были сделаны в основном машины фоль мычали идею разработки выражая функции продукта.

хотя современные технологии производства развивается в америке стала доминирующей в мире, она была в европе, где искусство и промышленности и создать то, что мы сейчас называем промышленного дизайна;проектирование и разработку продуктов, мы можем использовать продуктивно и тем, как эстетические объекты.