Dear __________,Leyla Mint Ahmed is

Dear __________,

Leyla Mint Ahmed is beginning her eighth month of pregnancy. It’s a worrying time for most women, but particularly so for Leyla. Her husband, Biram Dah Abeid will not be there to meet his daughter when she enters the world.

Instead, he is locked in a prison for telling men and women in rural Mauritania that they no longer have to live as slaves. ​​

This crackdown on anti-slavery activists is not just an isolated incident in Mauritania: from our experience it appears to be part of a worrying global trend. We must take every opportunity to speak out in support of modern day abolitionists on the frontline in our battle to end slavery.

This month marks the start of Ramadan, a time for peace and forgiveness in the Muslim world, with special significance in Mauritania. In this spirit will you call on the Mauritanian authorities to release him?

If we aren’t able to celebrate their release this Ramadan, then let us stand together in support of the work of these activists tirelessly fighting against centuries of oppression.

In solidarity

Victoria, Jayde, Eugenia and the rest of the Walk Free team.

P.S. Biram and Leyla want a slavery-free world for their daughter, who they plan to name Nidhal ("fight"). Let’s welcome her into the world with a message, post or tweet of support.

Результаты (русский) 1:

Дорогой ___,Лейла мята Ахмед начинает ее восьмой месяц беременности. Это беспокойство время для большинства женщин, но особенно верно для Лейлы. Ее муж, Бирам ДАХ Абейд там не будет выполнять его дочь, когда она входит в мир.Вместо этого он заблокирован в тюрьме для говорить мужчины и женщины в сельских районах Мавритании, что они больше не придется жить в качестве рабов.Это преследование активистов против рабства является не просто изолированным инцидентом в Мавритании: от нашего опыта представляется частью тревожной глобальной тенденции. Мы должны использовать любую возможность высказаться в поддержку современного аболиционистами на линии фронта в нашей битве, чтобы покончить с рабством.В этом месяце исполняется начало Рамадана, время для мира и прощения в мусульманском мире, имеющих особое значение в Мавритании. В этом духе будет вызывать на мавританских властей освободить его?Если мы не можем отпраздновать их освобождения этот Рамадан, то давайте стоите вместе в поддержку работы этих активистов, неустанно борьбу против столетий угнетения.В знак солидарностиВиктория, Джейд, Евгения и остальная часть команды ходить бесплатно.P.S. Бирам и Лейла хотят мира, свободного от рабства для их дочери, которые они планируют назвать Nidhal («борьба»). Давайте приветствовать ее в мир с сообщением, должность или чирикать поддержки.

Результаты (русский) 2:

Уважаемые __________ Лейла Ахмед Монетный двор начинает ее восьмой месяц беременности. Это тревожная время для большинства женщин, но особенно так для Лейлы. Ее муж, Biram Дах Абейд не будет там, чтобы встретить его дочь, когда она входит в мир. Вместо этого, он заперт в тюрьме рассказывал мужчин и женщин в сельских районах Мавритании, что они больше не должны жить в качестве рабов. Это наступление на антирабовладельческих активистов это не просто единичный случай в Мавритании: от нашего опыта, кажется, быть частью тревожной глобальной тенденции. Мы должны использовать любую возможность, чтобы выступить в поддержку современными аболиционистов на линии фронта в нашей битве до конца рабства. В этом месяце знаменует начало Рамадана, время для мира и прощения в мусульманском мире, с особое значение в Мавритании. В этом духе вы звоните на мавританских властей освободить его? Если мы не смогли отпраздновать их освобождение в этот Рамадан, то давайте держаться вместе в поддержку работы эти активисты неустанно борется против многовекового угнетения. В знак солидарности Виктория , Jayde, Евгения и остальная часть Walk Free команды. PS Biram и Лейла хотите рабство мир, свободный для их дочери, который они планируют назвать Nidhal ("бороться"). Давайте приветствовать ее в мир с вестью, почте или чириканье поддержки.

Результаты (русский) 3:

Уважаемый __________,ветровому РНБ Mint Ахмед начинает ее восьмой месяц беременности. Это вызывает тревогу время для большинства женщин, и, особенно, для РНБ. Ее муж, Biram дах Abeid не для удовлетворения его дочери, когда она попадает в мир.ветровому вместо этого, он будет зафиксирован в тюрьме для говорят мужчины и женщины в сельских районах Мавритания, что они больше не придется жить в качестве рабов. ​ ​

Эта кампания по борьбе с рабством активистов - это не просто изолированным инцидентом в Мавритании: из нашего опыта он, по-видимому, часть тревожной тенденцией в мире. Мы должны использовать все возможности для того, чтобы высказаться в поддержку современных Феррари на фронте в нашей борьбе с целью положить конец рабства.ветровому этого месяца знаменует начало Рамадана, время для мира и прощения в мусульманском мире,При этом особое значение придается в Мавритании. В этом духе будет вам вызов на мавританские власти освободить его?ветровому если мы не сможет отметить их освобождения в рамадан, а затем мы находимся в поддержку работы этих активистов неустанно боевые действия против столетий угнетения.ветровому в духе солидарности

Виктория, Jayde, Эухения и в остальной части ходьбы свободной группой.ветровому P.S.Biram РНБ и хотите иметь рабства, свободных от мира для их дочь, который они планируют имя Nidhal ( "борьба" ). Мы приветствуем ее в мировое сообщение, сообщение или сообщение.