Having had considerable experience

Having had considerable experience with the difficulties of lithium isotope analysis, we would advise against accepting all reported separation factors.

Результаты (русский) 1:

Имея значительный опыт работы с трудности анализа изотопа лития, мы бы посоветовали против принятия всех сообщили факторы разделения.

Результаты (русский) 2:

Имея значительный опыт работы с трудностями изотопного анализа лития, мы бы посоветовали против принятия всех зарегистрированных коэффициенты разделения.

Результаты (русский) 3:

имея большой опыт с трудностями, лития изотопный анализ, мы рекомендуем принимать всех зарегистрированных коэффициенты разделения.