The capture of the fortress of Cher

The capture of the fortress of Cherris was accomplished in the following way. Indacus Kottunes for a long time had given thought to its betrayal, and as soon as he was entrusted with the defence of the stronghold he persuaded Illus to post his men outside the fortress so that, should the enemy attack at night, he and Leontius could sleep in their usual bedchamber. When night came, he lowered a rope at a quiet part of the fort and brought up the enemy. First the guards of the gates were killed, then a shout was heard, as is customary for the Romans to say, “Zeno Augustus, may you conquer!” Immediately, Indacus and his fellow traitors were slain, while Illus and Leontius fled to the shrine of the martyr Conon. When Leontius wished to kill himself, Illus restrained him; when the enemy approached them, they were dragged out by force and led away in fetters by the soldiers. Illus, talking a lot and lamenting, asked those around Paulus and Illus, who had been his slaves, to commit the body of his sister to burial in Tarsus, to guard his wife free from insult and to be merciful to Conon since he had been a kindly man.

Результаты (русский) 1:

Захват крепости Cherris была выполнена следующим образом. Indacus Kottunes давно дал мысль его предательство, и как только он был возложен с защитой крепости он убедил иллю после его люди за пределами крепости, так, что должны противника атаковать ночью, он и Леонтий мог спать в их обычной опочивальне. Когда наступила ночь, он опустил веревку в тихой части форта и принес вверх противника. Во-первых были убиты предохранительные ворота, а затем крик был услышан, как это принято для римлян сказать, «Зенон Augustus, может вы победить!» Немедленно Indacus и его коллеги предатели были убиты, а иллюзии и Леонтий бежали к святыне мученика Конон. Когда Леонтий хотел убить себя, иллю сдержанными его; когда враг подошел к ним, они вытащили силой и водить прочь в кандалах солдаты. Иллю, говорить много и сокрушаться, спросил тех, вокруг Paulus и иллюзии, которые были его рабами, зафиксировать тело его сестры на захоронение в Предплюсне, охранять его жена без оскорбления и быть милостивым к Конон, поскольку он был любезно человек.

Результаты (русский) 2:

Захват крепости Cherris была осуществлена ​​следующим образом. Indacus Kottunes в течение длительного времени дал мысль до предательства, и как только ему было поручено защиту крепости он уговорил Illus размещать своих людей за пределами крепости, так что, если противник нападение в ночное время, он и Леонтий мог спать в своем обычном опочивальню. Когда наступила ночь, он опустил веревку в тихой части форта и воспитывался врага. Сначала стражи ворот были убиты, а затем крик был услышан, как это принято для римлян сказать, "Zeno Августу, может вам победить!" Немедленно, Indacus и его коллеги-предатели были убиты, в то время как Illus и Леонтий бежали к святыня мученика Конон. Когда Леонтий хотел убить себя, Illus удержал его; когда враг подошел к ним, они вытаскивали силой и увели в кандалах солдатами. Illus, говорить много и сокрушаться, спросил окружающих Паулюса и Illus, который был его рабами, совершить тело своей сестры захоронению в Тарсе, чтобы защитить свою жену освободиться от обиды и быть милосердными к Конона, так как он был добрый человек.

Результаты (русский) 3:

захват крепости cherris было достигнуто в следующим образом.indacus kottunes долгое время не рассматривало ее предательство, и как только он была поручена защита крепости он убедил илл разместить своих людей из крепости, так что, если атаки врага ночью, он и леонтий мог бы спать в своей обычной спальню.когда наступила ночь, он опустил веревку в тихой части форт и взял врага.сначала стражи ворот были убиты, а потом крик услышали, как обычно для римлян, что "зенон август, можно победить!"сразу, indacus и его коллеги - предатели были убиты, а илл и леонтий бежали в храм мученик конон.когда леонтий хочет убить себя, илл усмирил его; когда враг подошел к ним, они выволокли силой и забрали в кандалы солдатами.илл, разговаривают и плачет, просит тех, кто рядом, паулюс и илл, который был его рабов, совершить свое тело для захоронения в пользу сестры, охранять его жена без оскорблений и быть милостивым к конон, поскольку он был добрый человек.