INTERVIEW WITH THEO HUTCHCRAFT AND

INTERVIEW WITH THEO HUTCHCRAFT AND ADAM ANDERSON FROM “HURTS”
Interview: Claudia Lang
CLAUDIA: You are currently promoting your second album „Exile“. When making the album, did you feel the „curse of the sophomore album“ that some bands feel?
ADAM: Not particularly, no, I don’t think we really got that. We got a good goal. We were touring for a long time and we didn’t have much energy for that. So, the first time in making it was quite positive. We enjoyed writing songs and then inevitably, the music got a bit dark. We ended up taking it all out.
C: You recorded it in Manchester, I believe.
THEO: Yeah, and in Sweden. The pressure was on ourselves, to be ambitious, to challenge ourselves to make it different. That was the greatest pressure of them all, really.
C: Critics have been praising the album and it was the album of the month on Venia-Mag.
THEO: Oh, great!
C: So, can you tell us, when it comes to actually writing music and lyrics, I remember an interview before when you said you had to be miserable in order to write an album. From where did you draw inspiration for this one?
ADAM: Now I think we’ve realized that it’s just, reflective of you. You don’t have to be dark, things just reflect. You don’t have to be depressed in order to write an album. Songs just got dark than any other we had before. We draw inspiration from different places. A lot of impressions came from the tour. We were touring for a long time and then we began making „Exile“. I was feeling pretty dark about everything and that really inspired the music and the whole composition. Tracks like „Mercy“ are quite dark, it’s got a really dark feel to it. But what I love is to make more positive songs.
THEO: I think that, we got those songs, the dark in the songs in the beginning, where we never know what to expect. It’s good to explore that, the dark. We got that out and we moved forward. We don’t feel the need to explore that again.
C: You’ve been to the dark side of the moon!
THEO: Yeah! (all laugh)
C: So, the video for the third single „Somebody To Die For“ just came out. What’s the criteria for choosing a single?
ADAM: We just love it. This is probably one of the best songs that we’ve ever written. Certainly one of the best ones on this album. Everybody was commenting on the song as their favourite. It’s also reminiscent of the first album, as opposed to, for example,„The Road“, that was quite dark.
C: The visual aspect is, of course, much discussed when it comes to Hurts, from your dress style to videos. The videos are never low-key, they’re always quite meaningful and shot on beautiful locations such as Iceland. Can you tell us more about the visual presentation of the song?
THEO: We actually have ideas for the videos. We have them all the time. For the songs we never made videos for. It all comes together, the music and the visual part. We’re inspired by visuals all the time. We feel that it is very important to show the meaning of the song through the video. What people forget about videos is that we go to all these places and do these amazing things in the video. The last one we did was one of the best experiences we’ve ever had.

Результаты (русский) 1:

ИНТЕРВЬЮ С ТЕО СФОРМИРОВАВ И АДАМ АНДЕРСОН ИЗ «БОЛЬНО»Интервью: Claudia ЛангКЛАУДИЯ: В настоящее время вы рекламируете свой второй альбом «Exile». При создании альбома, вы чувствуете «проклятие студент-второкурсник альбом» что чувствуют некоторые полосы?Адам: Не особенно, нет, я не думаю, что мы действительно получили, что. Мы получили хорошие цели. Мы были в туре в течение длительного времени, и у нас не было много энергии для этого. Так в первый раз в делать было весьма положительно. Мы пользовались, писать песни, а затем неизбежно, музыка получил немного темно. Мы в конечном итоге принимая его все.C: вы записали в Манчестере, я верю.Тео: Да и в Швеции. Давление было на себя, чтобы быть амбициозными, бросить вызов себе сделать разные. Это был величайший давление их всех, действительно.C: критики похвалил альбом, и он был альбомом месяца на Venia-Mag.Тео: О, Великий!C: так, вы можете сказать нам, когда дело доходит до фактически писать музыку и тексты, я помню интервью до когда вы сказали, вы должны были быть несчастной, чтобы записать альбом. От где вы рисуете вдохновение для этого?Адам: Теперь я думаю, что мы поняли, что это просто, отражает вас. Вам не нужно быть темно, вещи просто отражают. Вам не нужно быть подавлены, чтобы записать альбом. Песни просто получил темный, чем любая другая, которую мы имели раньше. Мы черпать вдохновение из разных мест. Много впечатлений пришли из тура. Мы были в туре в течение длительного времени, и тогда мы начали делать «Exile». Я чувствовал себя довольно темный обо всем и что действительно вдохновила музыка и всей композиции. Треки, как «Милосердие» являются довольно темно, он получил действительно темный чувствовать себя к нему. Но то, что я люблю сделать более позитивные песни.Тео: я думаю, что мы получили эти песни, темноте в песнях в начале, где мы никогда не знаем, чего ожидать. Это хорошо исследовать, что в темноте. Мы вышли, и мы продвинулись вперед. Мы не чувствуем необходимость изучения что снова.C: вы были на темной стороне Луны!Тео: Да! (все смеяться)C: так видео для третьего единого «кто-то To Die For» только что вышли. Что такое критерии выбора одного?Адам: Мы просто люблю его. Вероятно, это одна из лучших песен, которые мы когда-либо написанных. Безусловно, одним из лучших на этом альбоме. Каждый комментируя песню как их любимый. Это также напоминает первого альбома, в противоположность, например, «The Road», что было совсем темно.C: визуальный аспект конечно, много обсуждается когда дело доходит до болит, от вашего платья стиль для видео. Видео никогда не сдержанной, они всегда довольно значимый и выстрелил в красивых местах, таких как Исландии. Можете ли вы рассказать нам больше о визуального представления песни?Тео: Мы на самом деле есть идеи для видео. У нас их все время. Для песни мы никогда не сделал видео. Все это приходит вместе, музыки и визуального часть. Мы воодушевлены визуальные эффекты все время. Мы считаем, что очень важно показать смысл песни через видео. То, что люди забывают о видео, что мы идем на все эти места и сделать эти удивительные вещи в видео. Последний, что мы сделали был одним из самых лучших ощущений, которые мы когда-либо имел.

Результаты (русский) 3:

интервью с тео хатчкрафт и адам андерсон из "больно"интервью: клаудиа лэнгклавдия: вы в настоящее время продвижения вашего второго альбома "изгнание".при создании альбома, ты чувствуешь "проклятие второго альбома", что некоторые группы?адам: не особенно, нет, я не думаю, что мы действительно есть что.у нас хороший гол.у нас были гастроли в течение долгого времени, и мы не так много энергии.так, в первый раз, делая вполне позитивные.нам нравилось писать песни, а затем неизбежно, музыка у нас в темноте.мы закончили с все это.C: ты записал в манчестере, я полагаю.тео: да, и в швеции.давление было на себя, быть амбициозным, перед собой задачу сделать иначе.это было большое давление их всех, правда.C: критики восхваляли альбом, и это был альбом месяц на venia-mag.тео: отлично!C: итак, вы можете сказать нам, когда дело доходит до писать музыку и тексты, я помню интервью, когда ты сказал, что тебе нужно быть несчастным, с тем чтобы записать альбом.откуда ты черпаешь вдохновение для этого?адам: теперь, я думаю, мы поняли, что просто отражает тебя.ты не должен быть темно, вещи просто отражают.ты не должен быть в депрессии, с тем чтобы записать альбом.песен, просто стемнело, чем любой другой мы были раньше.мы черпать вдохновение из разных мест.много впечатлений вернулся из турне.у нас были гастроли в течение долгого времени, и тогда мы начали делать "изгнание".я чувствовал себя довольно темно, обо всем, что действительно вдохновила музыка и весь состав.такие песни как "милосердие" довольно темно, это очень темное почувствовать это.но то, что я люблю состоит в том, чтобы сделать более позитивных песен.тео: я думаю, что у этих песен, в темный песен в начале, когда мы не знаем, чего ожидать.это хорошо изучить, что темная.у нас есть, и мы продвинулись вперед.мы не чувствуем необходимость изучения этого снова.C: ты был на темной стороне луны!тео: да!(все смеются)C: так, видео на третий сингл "кого - то умереть за" только что вышел.какие критерии для выбора единого?адам: мы любим его.это, наверное, один из лучших песен, которые мы уже писали.безусловно, один из лучших на этом альбоме.все комментировал песни в их любимых.он также напоминает первый альбом, в отличие, например, "дорога", это было довольно темно.C: визуальный аспект - это, конечно, многое обсудили, когда дело доходит до боли, ваше платье стиля на видео.видео не афишировать, они всегда очень значимые и стреляли в красивых местах, таких, как исландия.вы можете рассказать нам больше о визуальной презентации песни?тео: у нас есть идеи по видео.мы их все время.за песни, которые мы не сделали видео.все это вместе, музыка и визуальная часть.мы вдохновлены образами все время.мы считаем, что очень важно показать смысл песни посредством видео.то, что люди забывают о видео, что мы пойдем на все эти места и сделать эти удивительные вещи на видео.в последний раз, мы были одной из лучших опытом мы никогда.