A thorough understanding of a site

A thorough understanding of a site is essential if its significant features are to be conserved, whether by means of a paper record or through actual physical retention. This entails pinpointing its location, establishing its function(s) and age, and recording the range of physical forms which survive, their present condition and threats thereto. Such knowledge, which can only come about through documentary research and field survey, enables a site’s special features to be recognised and its heritage significance assessed. The results are of value in not only being a record in their own right, but also in establishing a firm basis for any future programme of physical conservation

Результаты (греческий) 1:

Σε βάθος κατανόηση του χώρου είναι απαραίτητη, εάν τα σημαντικά χαρακτηριστικά του είναι να διατηρηθούν, είτε μέσω πρακτικού χαρτί ή μέσω πραγματική φυσική κατακράτηση. Αυτό συνεπάγεται την επισήμανση της θέσης, για την ίδρυση ή λειτουργιών και την ηλικία, και την καταγραφή το φάσμα των φυσικές μορφές που επιβιώνουν, παρούσα κατάσταση και τις απειλές τους σ ' αυτήν. Μια τέτοια γνώση, η οποία μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσω ντοκιμαντέρ έρευνας και πεδίο έρευνας, δίνει τη δυνατότητα ειδικά χαρακτηριστικά ενός site να αναγνωριστεί και τη σημασία της κληρονομιάς που αξιολογούνται. Τα αποτελέσματα έχουν αξία σε όχι μόνο περιγραφόταν από μόνες τους, αλλά και για τον καθορισμό μια σταθερή βάση για οποιοδήποτε μελλοντικό πρόγραμμα της φυσικής διατήρησης

Результаты (греческий) 2:

Μια λεπτομερής κατανόηση του χώρου είναι απαραίτητη εάν οι σημαντικές λειτουργίες του είναι να διατηρείται, είτε με τη βοήθεια ενός ρεκόρ χαρτί ή με πραγματική φυσική κατακράτηση. Αυτό συνεπάγεται εντοπίζοντας τη θέση του, για την ίδρυση λειτουργία (ες) και την ηλικία, την καταγραφή και το εύρος των φυσικών μορφών που επιβιώνουν, τρέχουσα κατάστασή τους και τις απειλές αυτές. Αυτή η γνώση, η οποία μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσω της έρευνας και της τεκμηρίωσης έρευνας πεδίου, επιτρέπει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά ενός τόπου πρέπει να αναγνωρίζονται και πολιτιστικής σημασίας να αξιολογείται. Τα αποτελέσματα έχουν αξία όχι μόνο να είναι ένα ρεκόρ στο δικαίωμά τους, αλλά και για τη δημιουργία μια σταθερή βάση για οποιοδήποτε μελλοντικό πρόγραμμα φυσικής διατήρησης

Результаты (греческий) 3:

μια ιστοσελίδα εις βάθος κατανόηση είναι αναγκαία, αν είναι αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό είναι η συντηρητική, είτε με ένα αρχείο ή με την πραγματική φυσική επιφυλάξεις.Αυτό απαιτεί ακριβή τοποθεσία, τη λειτουργία και την ηλικία (S), και την καταγραφή φυσική μορφή το πεδίο εφαρμογής τους την επιβίωση, την κατάσταση και την απειλή.Αυτή η γνώση,Μόνο μέσω της βιβλιογραφίας και την έρευνα για να πάρεις μια ιστοσελίδα, ώστε η ειδική λειτουργία, για να επιβεβαιώσει την κληρονομιά σημασία της αξιολόγησης.Τα αποτελέσματα δεν είναι μόνο στο δικό τους δικαιώματα, αλλά και στο να δημιουργηθεί μια σταθερή βάση για οποιαδήποτε μελλοντική σχέδια προστασίας της φύσης