The usual meals in Britain are: bre

The usual meals in Britain are: breakfast, lunch, tea and supper. Breakfast is generally a bigger meal than they have on the Continent, though some English people like a “continental” breakfast of rolls, butter and coffee. But the usual English breakfast is porridge or corn flake with milk or cream and sugar, bacon and eggs, marmalade made from oranges with buttered toasts and tea or coffee. For a change, you can have a boiled egg, cold ham, or perhaps fish.
People in Britain generally have lunch about one o’clock. The businessman in London usually finds it impossible to come home for lunch, and so he goes to a cafe or restaurant; but if I am making lunch at home I have cold meat (left over probably from yesterday’s dinner), potatoes, salad and pickles, with a pudding or fruit to follow. Sometimes we have a mutton chop, or steak and chips, followed by biscuits and cheese, and some people like a glass of light beer with lunch.
Afternoon tea you could hardly call a meal, but it is a sociable sort of thing, as friends often come in then for a chat while they have their cup of tea, cake or biscuits.
In some houses dinner is the biggest meal of the day. in a great many English homes people make the midday meal the chief one of the day, and in the evening they have the much simpler supper – an omelette or sausages, sometimes bacon and eggs, and sometimes just bread and cheese, a cup of coffee or cocoa and fruit.
Some people also have “high tea”. They say there is no use for these “afternoon teas” where you try to hold a cup of tea in one hand and a piece of bread and butter about as thin as a sheet of paper in the other. They have it between five and six o’clock, and they have ham or tongue and tomatoes and salad, or sausages, with good strong tea, plenty of bread and butter, then stewed fruit, or a tin of pears, apricots or pineapple with cream or custard and pastries or a good cake. And that’s what an Englishman calls a good tea.

Результаты (русский) 1:

Обычные блюда в Британии: завтрак, обед, чай и ужин. Завтрак, как правило, больше еды, чем они есть на континенте, хотя некоторые английские люди, как «континентальный» завтрак рулонов, масло и кофе. Но обычный английский завтрак каша или кукурузные хлопья с молоком или сливками и сахаром, беконом и яйцом, мармеладом изготовленного из апельсинов с маслом тостов и чаем или кофе. Для изменения, вы можете иметь вареное яйцо, холодную ветчину, или, возможно, рыбу.
Люди в Великобритании обычно обедают около одного часа. Бизнесмен в Лондоне , как правило , не считает возможным вернуться домой на обед, и он идет в кафе или ресторан; но если я делаю обед дома у меня есть холодное мясо (оставшееся , вероятно , от вчерашнего ужина), картофель, салат и рассолы, с пудингом или фруктами , чтобы следовать. Иногда у нас есть баранья отбивная, или стейк и чипсы, а затем печенье и сыр, и некоторые люди , как стакан светлого пива с обедом.
Послеобеденный чай можно ли называть еду, но это общительный такой вещи, как и друзья часто приходят тогда для чата в то время как у них есть своя чашка чая, торт или печенья.
В некоторых домах ужин самый большой прием пищи в день. в очень многих английских домах люди делают полуденную трапезу главный один в день, а вечером они имеют гораздо более простой ужин - омлет или колбасы, иногда бекон, яйца, а иногда просто хлеб и сыр, чашка кофе или какао и фрукты.
Некоторые люди также имеют «высокий чай». Они говорят, что нет никакой пользы для этого «послеобеденного чая», где вы пытаетесь держать чашку чая в одной руке и кусок хлеба с маслом о тонком, как лист бумаги, в других. Они имеют это от пяти до шести часов, и у них есть ветчина или язык и помидоры и салат, или колбасы, с хорошим крепким чаем, большим количеством хлеба и сливочного масла, затем компотом или оловом груши, абрикосы или ананас с крем или заварной крем и пирожные или хороший торт. И это то, что англичанин называет хороший чай.

Результаты (русский) 2:

Обычные блюда в Великобритании: завтрак, обед, чай и ужин. Завтрак, как правило, большая еда, чем они имеют на континенте, хотя некоторые англичане, как "континентальный" завтрак рулонов, масла и кофе. Но обычный английский завтрак - это каша или кукурузный хлопья с молоком или сахаром, беконом и яйцами, мармелад из апельсинов с маслом тосты и чай или кофе. Для разнообразия, вы можете иметь вареное яйцо, холодную ветчину, или, возможно, рыбу.
Люди в Великобритании, как правило, обедают около часа. Бизнесмен в Лондоне обычно не может прийти домой на обед, и поэтому он идет в кафе или ресторан; но если я делаю обед дома у меня холодное мясо (осталось, вероятно, от вчерашнего ужина), картофель, салат и соленья, с пудингом или фрукты для подражания. Иногда у нас есть баранина отбивная, или стейк и чипсы, а затем печенье и сыр, а некоторые люди, как стакан светлого пива с обедом.
Послеобеденный чай вы вряд ли могли бы назвать еду, но это общительный вид вещи, как друзья часто приходят, то для беседы, пока они имеют свою чашку чая, торт а или печенье.
В некоторых домах ужин является самым большим приемом пищи в день. в очень многих английских домах люди делают полуденную трапезу главным одним из дней, а вечером у них гораздо проще ужин – омлет или сосиски, иногда бекон и яйца, а иногда просто хлеб и сыр, чашка кофе или какао и фрукты.
Некоторые люди также имеют "высокий чай". Они говорят, что нет никакой пользы для этих "послеобеденный чай", где вы пытаетесь провести чашку чая в одной руке и кусок хлеба с маслом примерно так же тонко, как лист бумаги в другой. Они имеют его между пятью и шестью часами, и у них есть ветчина или язык и помидоры и салат, или колбасы, с хорошим крепким чаем, большим количеством хлеба и масла, затем тушеные фрукты, или олово груш, абрикосов или ананаса со сливками или заварным кремом и выпечкой или хорошим тортом. И это то, что англичанин называет хорошим чаем.

Результаты (русский) 3:

обычно англичане едят: завтрак, обед, чай и ужин.завтрак обычно гораздо больше, чем они едят на европейском континенте, хотя некоторые англичане любят есть булочки, масло и кофе « европейский» завтрак.но обычно в Великобритании завтрак подают кашу или кукурузные хлопья с молоком или сливками, бекон и яйца, мандарины из варенья с маслом, тосты, чай или кофе.на вкус можно есть вареные яйца, холодную ветчину или рыбу.
Англичане обычно обедают около часа.бизнесмен из Лондона обычно обнаружил, что невозможно вернуться домой на обед, поэтому он пошел в кафе или ресторан, но если я буду обедать дома, я буду есть холодное мясо (возможно, вчерашний ужин), картофель, салат и пикули, а затем пудинг или фрукты.Иногда мы едим бараньи отбивные, или бифштекс и чипсы, потом печенье и сыр, и некоторые люди любят пить пиво во время обеда.
во второй половине дня чай ты почти не можешь назвать обедом, но это социальное мероприятие, потому что друзья часто приходят и разговаривают, когда пьют чай, торты или печенье.
В некоторых семьях ужин - это самый обильный ужин в день.во многих британской семье люди едят позитив в качестве главного блюда в течение дня, а вечером - более простые ужины - омлет или колбасы, иногда бекон и яйца, иногда только хлеб и сыр, чашку кофе или какао и фрукты.
некоторые люди также пьют "чай высокого качества".Они говорят, что это "чай во второй половине дня" бесполезно, у тебя в одной руке чашка чая, а в другой - тонкая, как лист бумаги с хлебом и маслом.Они едят между 5: 00 и 6: 00, они едят ветчину или язык, помидоры и салаты, или сосиски, с крепким чаем, большим количеством хлеба и масла, затем вареные фрукты, или банки груши, абрикоса или ананаса, плюс сливки или молочные коктейли и печенье, или хороший торт.Вот что англичане называют хорошим чаем.