The world is facing an ambitious ta

The world is facing an ambitious target: to end extreme poverty by 2030. This vision is central to the work of the World Bank Group and UNICEF, and the entire international community. Now urgent action is needed to achieve it.
Data will play a crucial role. The World Bank Group has just released its first annual report that focuses specifically on global progress to end extreme poverty and boost shared prosperity. It found that progress has been impressive, with nearly 1.1 billion people escaping extreme poverty since 1990. However, far too many people still live on far too little - some 767 million people were living in extreme poverty, on less than $1.90 per day, in 2013.
To change this, we need more and better information about who is affected, and deliberate policy action. Without accurate statistics and careful analysis, we cannot gauge the extent of the problem, know how or where to accelerate efforts, or measure the success of efforts to end extreme poverty.
Children growing up in extreme poverty require special attention. They are profoundly affected by poverty in different ways than adults and are almost certain to miss out on a good start in life. The consequences of inadequate nutrition, a lack of early stimulation and learning, and exposure to stress last a lifetime. They lead to stunted development, low levels of skills needed for life and work, limited future productivity as adults, and transmission of poverty down the generations. Beyond this tragic impact on human life and potential, neglecting children fails to build the human capital needed for sustained economic prosperity in today’s world.
Understanding the problem better is a vital step towards tackling it successfully. Accordingly, researchers from the World Bank Group and UNICEF have joined forces to undertake a first-of-its kind study of how many children are living in extremely poor households and where exactly they are located. Alongside indicators on access to education, health and sanitation, this information will be useful for governments and all partners working to improve the lives of some of the poorest children and families on the planet.

Результаты (вьетнамский) 1:

Thế giới đang đối mặt với một mục tiêu đầy tham vọng: để kết thúc đói nghèo cùng cực bởi 2030. Tầm nhìn này là trung tâm của công việc của nhóm ngân hàng thế giới và UNICEF, và toàn bộ cộng đồng quốc tế. Bây giờ hành động khẩn cấp là cần thiết để đạt được nó.Dữ liệu sẽ đóng một vai trò rất quan trọng. Nhóm ngân hàng thế giới vừa phát hành của nó báo cáo thường niên đầu tiên tập trung cụ thể về sự tiến bộ toàn cầu để kết thúc đói nghèo cùng cực và thúc đẩy chia sẻ thịnh vượng. Nó tìm thấy rằng sự tiến bộ đã được ấn tượng, với gần 1,1 tỷ người thoát khỏi đói nghèo cùng cực kể từ năm 1990. Tuy nhiên, đến nay quá nhiều người vẫn sống quá ít - một số 767 triệu người đang sống trong cảnh nghèo đói cùng cực, ngày ít hơn $1,90 cho một ngày, vào năm 2013.Để thay đổi này, chúng ta cần nhiều hơn và tốt hơn thông tin về những người bị ảnh hưởng, và chính sách cố ý hành động. Không có số liệu thống kê chính xác và cẩn thận phân tích, chúng tôi không thể đo trong phạm vi của vấn đề, biết làm thế nào hoặc nơi để đẩy nhanh nỗ lực, hoặc đo lường sự thành công của những nỗ lực để kết thúc đói nghèo cùng cực. Trẻ em lớn lên trong đói nghèo cùng cực cần đặc biệt chú ý. Họ bị ảnh hưởng sâu sắc bởi đói nghèo trong nhiều cách khác nhau hơn so với người lớn và gần như chắc chắn để bỏ lỡ ra trên một khởi đầu tốt đẹp trong cuộc sống. Hậu quả của dinh dưỡng không đầy đủ, thiếu sự kích thích đầu, học hỏi và tiếp xúc với căng thẳng qua một đời. Họ dẫn đến còi cọc phát triển, mức độ thấp của những kỹ năng cần thiết cho cuộc sống và công việc, năng suất giới hạn trong tương lai như người lớn, và truyền dẫn của nghèo đói xuống các thế hệ. Ngoài này bi thảm ảnh hưởng đến cuộc sống con người và tiềm năng, bỏ qua con không để xây dựng nguồn nhân lực cần thiết để duy trì sự thịnh vượng kinh tế trong ngày hôm nay của thế giới. Hiểu biết về các vấn đề tốt hơn là một bước quan trọng hướng tới việc giải quyết nó thành công. Theo đó, các nhà nghiên cứu từ ngân hàng thế giới và UNICEF đã tham gia lực lượng để thực hiện một nghiên cứu loại đầu tiên của mình có bao nhiêu trẻ em đang sống trong hộ gia đình rất nghèo và nơi chính xác họ đang nằm. Cùng với chỉ số trên quyền truy cập vào giáo dục, y tế và vệ sinh môi trường, thông tin này sẽ hữu ích cho các chính phủ và các đối tác làm việc để cải thiện cuộc sống của một số các trẻ em nghèo nhất và các gia đình trên hành tinh.