The current account surplus will in

The current account surplus will increase further from +3.1% of GDP in 2014 to about +6% in 2015, because the decline in imports due to the RUB’s collapse will exceed the drop in exports. However, the surpluses since 2014 were more than offset by net capital outflows of the private sector which amounted to USD153 bn in 2014 and USD53 bn in H1 2015. As a result, FX reserves have dropped from USD470 bn at end-2013 to USD313 bn in February 2015, though they have remained fairly stable since then. While the current level of FX reserves is still comfortable in terms of import cover (11 months) or in relation to external debt falling due in the next 12 months (estimated at USD150 bn), the future development has to be monitored closely and is not fail safe.
Foreign exchange reserves (USD bn) and import cover (months).

Результаты (русский) 1:

Профицит текущего счёта будет увеличиваться дальше от 3,1% от ВВП в 2014 году до около + 6% в 2015 году, потому что снижение импорта из-за краха руб будет превышать падение экспорта. Однако излишки с 2014 года были более чем компенсируется чистый отток капитала из частного сектора, который составил USD153 млрд в 2014 году и USD53 млрд в 2015 году H1. В результате FX резервы сократились с USD470 млрд на конец 2013 до USD313 млрд в феврале 2015, хотя они оставались довольно стабильными с тех пор. Хотя текущий уровень FX резервов по-прежнему удобен с точки зрения импорта обложки (11 месяцев) или в связи с внешней задолженностью, наступает в течение 12 месяцев (примерно $ 150 млрд), будущего развития должен внимательно контролироваться и не безопасно. Валютные резервы (млрд долл) и импорта (в месяцах) крышку.

Результаты (русский) 2:

Профицит счета текущих операций будет расти и дальше от + 3,1% от ВВП в 2014 году до примерно + 6% в 2015 году, потому что снижение импорта из-за распада руб будет превышать падение экспорта. Тем не менее, излишки с 2014 года были более чем компенсированы чистого оттока капитала частного сектора, которые составили USD153 млрд в 2014 году и USD53 млрд в 1 полугодии 2015 года в результате Валютные резервы упали с USD470 млрд на конец 2013 года в USD313 млрд в феврале 2015 года, хотя они оставались достаточно стабильными с тех пор. В то время как текущий уровень валютных резервов по-прежнему комфортно в плане импорта крышкой (11 месяцев) или по отношению к внешнему долгу ожидаются в в ближайшие 12 месяцев (по оценкам, $ 150 млрд), будущее развитие должно тщательно контролироваться и не безаварийности.
Валютные резервы (USD млрд) и снимите крышку импорта (месяцев).

Результаты (русский) 3:

профицит счета текущих операций увеличится с 3,1% ввп, в 2014 году - около 6% в 2015 году, поскольку снижение импорта объясняется RUB коллапс будет превышать снижение экспорта.однако, начиная с 2014 года прибыль более чем компенсируется чистый отток капитала частного сектора, который составил usd153 млрд, в 2014 и usd53 млрд в 1 полугодии 2015.в результате,валютные резервы сократились с usd470 млрд на end-2013 на usd313 млрд в феврале 2015 года, несмотря на то, что они остаются относительно стабильными.хотя нынешний уровень валютных резервов по - прежнему удобно в плане покрытия импорта (11 месяцев) или в связи с внешней задолженности которых наступает в ближайшие 12 месяцев (по оценкам, usd150 млрд), будущего развития необходимо следить и не надежней.
валютных резервов ($млрд) и покрытия импорта (месяцев).