Dear Bosch GBM Team,The GBM Analyti

Dear Bosch GBM Team,

The GBM Analytics Team continues to expand deployment of the tool across all GBM accounts. We want to make each of you aware that Robert Bosch has been onboarded to GBM Analytics.

The process began with collecting the client and policy data in order to prepopulate GBM Analytics. The GBM Analytics Team has activated the account which has automatically initiated the standard implementation and renewal workflows in GBM Analytics. You will be receiving an email from GBM Analytics about reviewing the GBM Implementation Toolkit.

The current version of the Bosch GBM Rules of the Road (RoR) has been entered into GBM Analytics. The GBM RoR outline that the renewal process shall commence at least 6 months in advance of the next renewal period for each policy; please let us know if that is unrealistic given the practices in your local insurance market. During the implementation workflow, it is very important that you carefully review the active policy details during the “Update Existing Policy Data” task OR in the Policies section to ensure the policy data are accurate before the renewal tasks begin. For the policies with renewal on January, the information for the new policy year could be entered in the task “Update Key Learnings and Policy Tracker”, which will be activated on the renewal date.

We will begin using this tool starting with the December 1, 2016 renewals, so many of you will be receiving renewal kick-off notifications shortly.
 Some renewals are already in progress. If the GBM Analytics tasks related to these renewals are already late, please complete the tasks as soon as possible and mark “internal delay” at the end.
 Policies data have been taken from GPD and latest changes there may not be reflected in GBM Analytics (replacing GPD as the global database tool for Bosch’s insured Employee Benefits). If there are any missing policies, please add these policies directly to GBM Analytics and notify us afterwards. Click here for instructions on how to add a policy to GBM Analytics.

For those of you who were not already set up to use GBM Analytics, we have requested access and you should have received a welcome kit from the GBM Analytics support team with your login credentials. The GBM Analytics training documentation and super users list can be accessed from the GBM MercerLink page by clicking here. If you have any issues or questions about the tool, please let us know immediately.

As a reminder, usage of GBM Analytics is not optional as this is a key initiative for the global EH&B business. Your support is critical to the application’s success and will be very important for our GBM client.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Bosch GBM команда,GBM Analytics команда продолжает расширять развертывание средства на всех счетах GBM. Мы хотим, чтобы каждый из вас известно, что Роберт Бош был onboarded к GBM Analytics. Процесс начался с сбора данных клиента и политики для того, чтобы предустановить GBM Analytics. GBM аналитики команда активации учетной записи, которая автоматически приступила к стандартной реализации и обновления рабочих процессов в GBM Analytics. Вы будете получать по электронной почте от GBM Analytics о пересмотре Инструментарий реализации GBM. Текущая версия от Bosch GBM правил дорожного движения (RoR) был введен в GBM Analytics. GBM RoR наброски, что процесс обновления начинается минимум за 6 месяцев до начала следующего периода обновления для каждой политики; Пожалуйста препятствуйте нам знаете если это нереально с учетом практики в вашем местном страховом рынке. Во время выполнения рабочего процесса это очень важно, что вы внимательно изучите детали активной политики во время задачи «Обновление существующей политики данных» ИЛИ в разделе политики для политики данные являются точными, до начала задачи обновления. Для политики с продлением на январь можно ввести сведения для нового года политики в задаче «Обновление ключа Learnings и политики Tracker», который будет активирован на дату продления.Мы начнем с помощью этого инструмента, начиная с 1 декабря 2016 года продлений, так что многие из вас будет получать обновления kick-off уведомления в ближайшее время.  Некоторые обновления уже выполняется. Если задачи GBM Analytics эти обновления уже поздно, пожалуйста, как можно скорее завершить задачи и Марк «внутренняя задержка» в конце.  Политики данные были взяты из GPD, и последние изменения не могут быть отражены в GBM Analytics (замена GPD как инструмента глобальной базы данных для Босх застрахованным работникам). Если какие-либо отсутствующие политики, добавьте эти политики непосредственно GBM Analytics и сообщите нам потом. Нажмите здесь для получения инструкций о том, как добавить политику GBM Analytics. Для тех из вас, кто был не настроен на использование GBM Analytics мы просили доступ, и вы получили приветственный комплект от поддержки GBM Analytics с вашими учетными данными входа. GBM Analytics учебной документации и список супер пользователей доступны с GBM MercerLink страницы, нажав здесь. Если у вас есть любые вопросы или вопросы об инструменте, пожалуйста дайте нам знаете сразу же.Как напоминание использование GBM Analytics не является факультативным как это ключевая инициатива для глобального бизнеса EH & B. Ваша поддержка имеет решающее значение для успеха приложения и будет очень важно для нашего клиента GBM.

Результаты (русский) 2:

Дорогой Bosch GBM Team,

Аналитика Команда GBM продолжает расширять развертывание инструмента на всех счетах GBM. Мы хотим, чтобы каждый из вас в курсе , что Роберт Бош был onboarded к GBM Analytics.

Процесс начался с сбора данных о клиентах и политики для предварительного заполнения GBM Analytics. Аналитика Команда GBM активировал учетную запись , которая автоматически инициированную стандартную реализацию и обновление рабочих процессов в GBM Analytics. Вы будете получать по электронной почте от GBM Analytics о рассмотрении Toolkit по внедрению GBM.

Текущая версия Bosch GBM Правила дорожного движения (RoR) был введен в GBM Analytics. Контуры GBM RoR , что процесс обновления должен начаться по крайней мере 6 месяцев до начала следующего периода обновления для каждой политики; пожалуйста , дайте нам знать , если это нереально , учитывая практику в вашем местном страховом рынке. В ходе процесса реализации, очень важно , чтобы вы внимательно изучить активные детали политики при выполнении задачи "Обновление существующих данных политики" или в разделе политики в целях обеспечения данных политики являются точными , прежде чем задачи продления начать. Для политики с обновлением января, информация на новый год политики можно было бы ввести в задаче "Обновление Key Усвоение и политика Tracker", который будет активирован на дату обновления.

Начнем с того, с помощью этого инструмента , начиная с 1 декабря 2016 года продлений, так что многие из вас будут получать продления начала матча уведомления в ближайшее время .
 Некоторые продлений уже идут. Если задачи GBM Analytics , связанные с этими продлений уже поздно, пожалуйста , выполнить задачи как можно скорее и отметьте "внутреннюю задержку" в конце.
 Политика данные были взяты из GPD и последние изменения не могут быть отражены в GBM Analytics (заменяющих GPD в качестве глобального инструмента для базы данных страхователей Вознаграждения работникам компании Bosch). Если есть какие - либо отсутствующие политики, пожалуйста , добавьте эту политику непосредственно GBM Analytics и уведомить нас после этого. Нажмите здесь для получения инструкций о том , как добавить политику GBM Analytics.

Для тех из вас , кто не были уже настроены на использование GBM Analytics, мы запросили доступ , и вы должны были получить приветственный набор из команды поддержки GBM Analytics с учетными данными входа в систему . Обучение Аналитика документация GBM и супер список пользователей можно получить на странице GBM MercerLink, нажав здесь. Если у вас есть какие - либо вопросы или вопросы по поводу инструмента, пожалуйста , сообщите нам об этом немедленно.

Напоминаем, что использование GBM Analytics не является факультативным , поскольку это является одной из ключевых инициатив для глобального бизнеса EH & B. Ваша поддержка имеет решающее значение для успеха приложения и будет иметь очень важное значение для нашего GBM клиента.

Результаты (русский) 3:

дорогой бош GBM команды,The GBM аналитика группы продолжает расширять масштабы развертывания инструмент во всех GBM счетов.мы хотим, чтобы каждый из вас знает, что роберт бош был onboarded для GBM аналитики.процесс начался со сбора данных клиента и политики в целях prepopulate GBM аналитики.The GBM аналитика группы в действие счета, которые автоматически приступил к внедрению стандартов и обновления процессов в GBM аналитики.вы будете получать по электронной почте от GBM аналитики о рассмотрении GBM осуществление набора инструментальных средств.текущая версия бош GBM правила дорожного движения (нп) был заключен GBM аналитики.вот что о GBM наброски процесса обновления должно начаться не позднее, чем за шесть месяцев до следующего продления срока для каждого политика, пожалуйста, дайте нам знать, если это нереально, учитывая практику в вашем местном страховом рынке.в ходе осуществления процесса, очень важно, чтобы вы тщательно проанализировать активной политики подробности в "обновление существующей политики данных" задачи или в политике раздел для обеспечения политики данные верны, до продления задач начать.за политику обновления в январе, информация для нового года могут быть введены в задачу "обновить ключевые данные, и политики следопыт", которые будут активированы на момент продления.мы будем использовать этот инструмент, начиная с 1 декабря 2016 года, поэтому многие из вас будут получать обновления первого уведомления в ближайшее время.• некоторые продления, уже находятся в стадии реализации.если GBM аналитика задач, связанных с этими продлений уже поздно, заполните, пожалуйста, задач, как можно скорее и марк "внутренней задержки" на конце.• политика, данные были взяты из ввп и последние изменения не могут быть отражены в GBM Analytics (вместо ввп в качестве глобальной базы данных инструментов Bosch - застрахованному работнику пособия).если существуют какие - либо пропавших без вести политику, просьба изложить эти политики, непосредственно GBM аналитика и сообщить нам потом.нажмите здесь, чтобы узнать, как добавить политики GBM аналитики.для тех из вас, кто еще не были настроены на использование GBM аналитика, мы просили, и вы должны были получить комплект из GBM аналитика группы поддержки с логином полномочия.The GBM аналитика учебной документации и супер - пользователей списком можно ознакомиться на странице GBM mercerlink, кликнув здесь.если у вас есть какие - либо вопросы или вопросы по поводу инструмент, пожалуйста, дайте нам знать немедленно.напомним, использование GBM аналитики не факультативный характер, поскольку это ключевой инициативы в отношении глобального да & B бизнес.ваша поддержка имеет исключительно важное значение для успешного применения и будет иметь очень важное значение для нашего GBM клиента.