... SwotsThe slang word 'swot' was

... Swots
The slang word 'swot' was first used
in publi c schools (see cha pter 14)"
It describes someone who works
hard and does well acade mically" It
is a term ofabuse" Swots are not verr
popular. In the English mind. scholarship
is something rather strange
and exotic. so much so that the sight
of the manager of a footb all team
simply wr iung somet hing down
during a match is considered worthy
ofcomment. During the 1990
English football Cup Final. when he
saw this happening. the BBCcommentator
said (Witham apparent
iron}"). 'And }"OU can see Steve
Coppell's been 1O university - he's
takin g notes !'

Результаты (русский) 1:

Это вряд ли когда-либо происходит в Британии.Поэтому все еще можно говорить о британских характеристиках вОбщие (как и остальной части этой главы). В самом деле новые британцы внесли свой собственный вклад британской жизни и отношения. Они вероятно помогают сделать людей более неформальной (см. ниже); они изменили характер угловой магазин (см. главу 15); вСамые популярные, хорошо приняли участие фестиваль во всей Великобритании является ежегодный NOlting Хилл Карнавал в Лондоне в конце августа, которая Карибского вдохновения и происхождения.

Результаты (русский) 2:

Это почти никогда не происходит в Великобритании.
В связи с этим до сих пор можно говорить о британских характеристик в
целом (как остальная часть этой главы делает). На самом деле, новые британцы внесли свой ​​вклад в британскую жизнь и отношения. Они , вероятно , помогли сделать людей более неформальной (см ниже); они изменили характер 'углу магазина' (смотри главу 15);
самый популярный, ухоженной фестиваль во всей Британии ежегодный Nolting Хилл карнавал в Лондоне в конце августа, что Карибского вдохновения и происхождения.