I couldn't even make you smileand y

I couldn't even make you smile
and you hesitated even in lending a hand
I'll confess it, the truth is, it's scary
Am I thinking too much and taking a roundabout way?

Worrying just about others' glances,
you halted time and time again
No matter how many times I regret,
I don't want to abandon you

I'll always tell you to live with a smile,
no matter the moment in time
"Look, please smile sweetly
and face toward tomorrow"
Surely we'll never meet another day
the same as this one

What's wrong? Just by listening to your weary voice,
I come to understand, but I can't start to speak
I always wanted to be more frank,
and thought living skillfully was the right thing to do

In discovering a casual, ordinary joy,
I found something I want to protect

I'll swear to always live with a smile,
no matter the moment in time
"Look, please smile sweetly
and face toward tomorrow"
Surely we'll never meet another day
the same as this one

I just want to see your smile,
thinking about it forever
Though I'm still unreliable,
I always want to be your friend

I'll swear to always live with a smile,
no matter the moment in time
"Look, let's smile sweetly together
and face toward tomorrow"
Surely we'll never meet another day
the same as this one

So let's smile, even tomorrow

Результаты (русский) 1:

Я даже не мог заставить вас улыбнутьсяи вы колебался, даже в рукуПризнаюсь, он, правда, это страшноЯ слишком много думать и принимать окольными путями?Беспокоясь только о чужих взглядов,Вам остановить время и время сноваНезависимо от того, сколько раз я сожалею,Я не хочу отказаться от васЯ всегда скажу вам жить с улыбкой,независимо от того, момент времени«Посмотрите, пожалуйста, улыбаться сладкои лицом к завтра»Конечно, мы никогда не встретимся еще один деньто же самое, как этотЧто не так? Как раз путем слушать к ваш усталый голос,Я пришел к пониманию, но я не могу начать говоритьЯ всегда хотел быть более откровенным,и жизни умело мыслью было то, что нужно сделатьВ раскрытии случайный, обычные радости,Я нашел то, что я хочу защититьЯ клянусь всегда жить с улыбкой,независимо от того, момент времени«Посмотрите, пожалуйста, улыбаться сладкои лицом к завтра»Конечно, мы никогда не встретимся еще один деньто же самое, как этотЯ просто хочу увидеть твою улыбку,Думая об этом навсегдаХотя я по-прежнему ненадежны,Я всегда хочу быть твоим другомЯ клянусь всегда жить с улыбкой,независимо от того, момент времени«Смотрите, Давайте улыбаться сладко вместеи лицом к завтра»Конечно, мы никогда не встретимся еще один деньто же самое, как этотТак что давайте улыбаться, даже завтра

Результаты (русский) 2:

Я не мог даже заставить вас улыбнуться
, и вы даже колебался в кредитовании руку
я признаться, правда, это страшно
я думаю слишком много, и принимая окольный путь? Беспокоясь только о взглядах других людей, вы остановились время и снова Независимо от того, сколько раз я сожалею, я не хочу, чтобы отказаться от вас я всегда скажу вам жить с улыбкой, независимо от того, в момент времени "Посмотрите, пожалуйста, улыбаться сладко и обращена к завтра " Конечно, мы ' никогда не будете отвечать другой день такой же, как этот , что случилось? Просто слушать ваш устало, я пришел к пониманию, но я не могу начать говорить , я всегда хотел быть более откровенным, и думал, жить умело был правильный поступок в открытии случайный, обычный радость, я нашел что-то Я хочу, чтобы защитить клянусь всегда жить с улыбкой, независимо от того, в момент времени "Посмотрите, пожалуйста, улыбаться сладко и лицо к завтра " Конечно, мы никогда не встретимся в другой день так же, как этот , я просто хочу, чтобы увидеть Ваша улыбка, думая о ней навсегда Хотя я до сих пор ненадежны, я всегда хочу быть твоим другом Я клянусь всегда жить с улыбкой, независимо от того, в момент времени "Слушай, давай улыбаться сладко вместе и лицо к завтра " Конечно, мы никогда не встретимся в другой день так же, как этот Так давайте улыбаться, даже завтра

Результаты (русский) 3:

Я не мог даже сделать вам Smile
и вы не решился даже стыдно
я признаться она, на самом деле, это страшно
Я думать слишком много и с иносказательно?ветровому беспокоиться только о других' всегда чувствовал,
вам остановить время и вновь
неважно, сколько раз я, к сожалению,
я не хочу отказываться от вас

я всегда сможете рассказать вам жить с улыбкой,
независимо от того, в какой момент времени
"Посмотрите, пожалуйста Smile сладостные
И лицевой стороной к завтра"
Разумеется, мы никогда не встретиться еще один день
таким же, как этот один

? Только что, прослушивания вашего энтузиазма голос,
я понимаю, но я не могу начать выступать
я всегда хотел быть более откровенным,
и мысли живых умело является правильным

в обнаружении в уютном, обычные радости,
Я нашел что-то хотите защитить

я буду ругаться всегда жить с улыбкой,
Независимо от того, в какой момент времени
"Посмотрите, пожалуйста Smile сладостные
и лицевой стороной к завтра"
Разумеется, мы никогда не встретиться еще один день
таким же, как этот один

я просто хотят, чтобы ваша улыбка,
мышления о нем навсегда
Но я по-прежнему ненадежны,
я всегда хочу быть вашим другом

я клянусь всегда жить с улыбкой,
независимо от того, в какой момент времени
"посмотрите, давайте Smile сладостные вместе
и лицевой стороной к завтра"
Конечно, мы никогда не будет удовлетворять еще один день
таким же, как этот один

так что давайте улыбаться, даже завтра